distract | (vt) ทำให้ไขว้เขว, See also: ทำให้เสียสมาธิ, กวนสมาธิ, ทำให้สับสน, ทำให้งุนงง, Syn. divert, bewilder, dizzy, Ant. enlighten | distracted | (adj) ไม่มีสมาธิ, See also: ซึ่งสับสน, งุนงง, วิตกกังวล, Syn. inattentive, distrait, oblivious, Ant. attentive, mindful, wary | distracting | (adj) ซึ่งน่ารำคาญ, See also: ซึ่งกวนใจ, Syn. off-putting | distraction | (n) สิ่งที่ทำให้ไขว้เขว, See also: สิ่งที่ทำให้เสียสมาธิ, สิ่งรบกวน, Syn. diversion, confusion, daze | distract from | (phrv) หันเหความสนใจจาก, Syn. deflect from, divert from | distractingly | (adv) อย่างน่ารำคาญ, See also: อย่างกวนใจ |
|
| distract | (ดิสแทรคทฺ') vt. ทำให้เขว, ทำให้ว้าวุ่น, ทำให้วอกแวก, กวนใจ, ทำให้รำคาญใจ, See also: distracter n. ดูdistract distractibility n. ดูdistract distractible adv. ดูdistract distractive adj. ดูdistract, Syn. bewilder, per | distracted | adj. มีจิตว้าวุ่น, เขว, ใจวอกแวก | distraction | n. ภาวะจิตว้าวุ่น, ภาวะใจวอกแวก, สิ่งบันเทิงใจ, การหย่อนใจ |
| distract | (vt) ทำให้เขว, ทำให้วอกแวก, กวนใจ, ล่อใจ, ทำให้ว้าวุ่น | distraction | (n) ใจลอย, ความว้าวุ่นใจ, ความวอกแวก, เครื่องล่อใจ |
| | | Well, right now... Don Juan is having a distracting influence on the female staff up in his unit.. | ตอนนี้ ดอนฮวนโปรยเสน่ห์ Don Juan DeMarco (1994) | That's what you get for distracting me. | นี่คือสิ่งที่คุณได้ จากการทำให้ผมเสียสมาธิ Gandhi (1982) | Look, I don't mean to be rude, but this is not as easy as it looks, so I'd appreciate it if you wouldn't distract me. | ข้าก็ไม่อยากจะหยาบคายนะ แต่นี่มันไม่ได้ง่ายอย่างที่เห็นหรอก ข้าจะขอบใจมากถ้าเจ้าจะไม่ทำลายสมาธิข้า The Princess Bride (1987) | Practice until you can meditate and nothing can distract you so that you see and feel nothing except your own energy. | การปฏิบัติจนกว่าคุณจะสามารถนั่งสมาธิ ... ... และไม่มีอะไรที่จะหันเหความสนใจของคุณ ... ... เพื่อให้คุณเห็นและความรู้สึกอะไร ... Bloodsport (1988) | I have been so confused and distracted. | ผมสับสนและขาดสมาธิมาก Seven Years in Tibet (1997) | You're distracting me. Go away. | อย่ามาหันเหฉันนะ ไปให้พ้น Titanic (1997) | And it started to make sense in a Tyler-sort of way. No fear. No distractions. | ฉันจะออกไปให้พ้นเดี๋ยวนี้เลย Fight Club (1999) | - Bogey's party is just a lame excuse... for all the idiots at our school to drink beer and rub up against each other... in hopes of distracting themselves from the pathetic emptiness... | ปาร์ตี้ของโบกี้น่ะ ก็แค่ข้ออ้างงี่เง่า เพื่อจะให้พวกไร้สมองที่โรงเรียน ไปเมาแล้วก็ถูๆไถๆกัน เพื่อที่จะปลดปล่อยสมอง จากชีวิตที่ว่างเปล่า 10 Things I Hate About You (1999) | So, how did you keep him distracted? | แล้วเธอทำยังไงให้เขาเผลอล่ะ? 10 Things I Hate About You (1999) | One day he was distracted as she walked by and pulled a healthy tooth instead of the rotten one! | วันนึงเขามัวแต่มองตอนเธอเดินผ่านไป ก็เลยถอนฟันดีๆออกมาแทนฟันผุ Malèna (2000) | The boys don't like distractions when they're working on their music. | มันมีกฎมานานแล้ว ว่าภรรยาหรือแฟน Rock Star (2001) | I'm just a little distracted. | คุณทำให้ฉันกลัวนะ! คุณมาทำอะไรที่นี่เนี่ย? Valentine (2001) | I'll distract them Get back across the river! | ฉันจะล่อพวกมันไว้เอง ข้ามแม่น้ำกลับไปซะ! Spirited Away (2001) | I'll distract them In the meantime, you escape | ข้าจะล่อพวกมัน ระหว่างนั้น เจ้ารีบหนีไป ไม่ อย่าไป! Spirited Away (2001) | You better do whatever it is you're supposed to do because Jerry thinks that I'm distracting you. | You better do what you're supposed to because Jerry thinks l distract you. Maid in Manhattan (2002) | Well, I was distracted. | ขอโทษที คือผมไขว้เขวไปหน่อย The Time Machine (2002) | I'm shaving my roommate's pussy right now, so I'm a bit distracted. | ฉันโกนขนจิ๋มให้รูมเมท เลื่อนลอยนิดหน่อย Punch-Drunk Love (2002) | They want our attention on the door? They're distracting us. | ให้เราสนใจที่ประตู มันทำให้เราวอกแวก Signs (2002) | I got distracted. | ผมได้รับฟุ้งซ่าน Wrong Turn (2003) | Guilt distracts us from a greater truth... we have an inherent ability to heal. | เก็บความรู้สึกผิดนี้ มาเป็นครูสอนเราในวันข้างหน้า Latter Days (2003) | I'll distract them. Then, you can fly this thing back to my castle in the Wastes. | ฉันจะล่อพวกนั้นไป เธอจะได้บินเจ้านี่ กลับไปที่ปราสาทของฉันในเวสต์ Howl's Moving Castle (2004) | I'll distract them. You slip in for it. | ทำตัวปกติ เพื่อนนายมาแล้ว I Heart Huckabees (2004) | The best time for us, or lan, to steal it would be during the gala this weekend when the guards are distracted by the VIPs upstairs. | เวลาเหมาะที่สุดของเรา. หรือเอียน. คือช่วงงานกาลาร์ปลายอาทิตย์นี้ National Treasure (2004) | I should chuck the distractions focus on being a bunhead | ที่จริงก็ควรเลิกสนใจเรื่องอื่น ...แล้วตั้งใจเป็นยายบื้อของพ่อต่อไป Saving Face (2004) | Please distract the reporters | ช่วยกันนักข่าวไว้ด้วยนะ Sorry, I Love You (2004) | Would you cut that out? It's very distracting. | ไม่เอาเอคโค่ได้มั๊ย รกหูชะมัดเลย Robots (2005) | I'm making one of the "boring" speeches. This distraction is not welcome. | ผมนี่ละคนกล่าวสุนทรพจน์ "น่าเบื่อ" ที่นี่ไม่ต้อนรับคนก่อกวน Goal! The Dream Begins (2005) | Create a distraction. A really, really big one. | เบนความสนใจ เอาแบบใหญ่ๆ เลยนะ The Perfect Man (2005) | I got distracted. | ฉันโดนทำให้ไขว้เขว The Perfect Man (2005) | I was distracted by you. | ฉันโดนทำให้ไขว้เขว โดยคุณ The Perfect Man (2005) | Thank you. - Thanks for distracting me. - Well, it's not really what I'm doing. | ขอบคุณที่ชวนคุยเล่นนะ \ เปล่าเลยครับ ผมไม่ได้ชวนคุยเล่น Red Eye (2005) | Just create a distraction, sneak up on her and jump her. | แค่เบี่ยงเบนความสนใจ เข้าประชิดตัวหล่อน โจมตีหล่อน Happily N'Ever After (2006) | We make a distraction, we do some sneaking... and then this jumping thing though- | อืม ดี เราเบี่ยงเบนความสนใจ เราเข้าประชิด แล้วก็โจมตี แต่ว่า Happily N'Ever After (2006) | Don't distract him. | เขาเด่นเกินไป Bandidas (2006) | I'll never get them to open up in the house. Too many distractions. | เขาไม่พูดโพล่งในบ้านหรอก มันมีเรื่องอื่นอีกเยอะ Big Momma's House 2 (2006) | Excuse me for being a little distracted, all right! | โทษนะที่ไม่มีอารมณ์ Alpha Dog (2006) | You need to distract yourself with a couple of Natalies. | คุณต้องหันเหความสนใจ กับนาตาลีซักสองสามคน Cashback (2006) | You have been distracted. | ใจเจ้ายังวอกแวกว้าวุ่นไม่เป็นสมาธิ Milarepa (2006) | I didn't distract you with details that could wait until after we'd resolved this hostage situation, sir. | ผมไม่อยากรบกวนท่านด้วยข้อมูลที่เอาไว้บอก หลังจากจัดการเรื่องตัวประกันจบก่อนก็ได้ ผมไม่อยากรบกวนท่านด้วยข้อมูลที่เอาไว้บอก หลังจากจัดการเรื่องตัวประกันจบก่อนก็ได้ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | Just to distract you. | มากวนแกไงละ Confession of Pain (2006) | I was always hopelessly distracted by this smell. | [ ผมรู้สึกสิ้นหวังกับกลิ่นที่ติดตัวผม ] Heavenly Forest (2006) | I know you wanted to work with no distractions, so don't pick up. | ฉันรู้ว่าคุณอยากทำงานเงียบๆ ไม่ต้องรับก็ได้ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | no, i try not to. i find it distracting. | อือ ฉันพยามที่จะไม่ฟังน่ะ ฉันว่ามันเป็นการรบกวน Aqua (2005) | I'm sorry I'm so distracted today. | ขอโทษนะครับ ที่วันนี้ไม่ค่อยมีสมาธิ The Key and the Clock (2006) | You are supposed to be distracting me, not depressing the hell out of me. | คุณควรจะทำให้ฉันสนใจเรื่องอื่น ไม่ใช่เอามันไปจากฉัน Smiles of a Summer Night (2007) | Callie, I'm just a little distracted.I'm having a bad day. | คาลลี่, ผมรู้สึกลังเลนิดหน่อยนะ มันเป็นวันที่แย่สำหรับผม A Change Is Gonna Come (2007) | I was distracted by things I shouldn't be distracted by. | ฉันถูกรบกวน... .. ไม่ควรเลย The Heart of the Matter (2007) | I can't let it distract me from my mission -- | ผมจะปล่อยให้มันทำให้ผม ไขว้เขวไปจากภาระกิจไม่ได้ There's Something About Harry (2007) | You know, catching up.Catching up, by the way, with no distractions. | แบบปรับทุกข์กัน แบบที่ไม่มีใครมาขัดคอ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | I don't need some new boy influencing her, distracting her from her needs. | ชั้นไม่ต้องการให้หนุ่มหน้าไหน มีอิทธิพลต่อลูก และมากวนใจเธออีก The Wild Brunch (2007) |
| | วอกแวก | (v) wander, See also: be distracted, Syn. ขาดสมาธิ, ไม่มั่นคง, Ant. มั่นคง, Example: ขณะทำข้อสอบต้องมีสมาธินะ อย่าวอกแวกเป็นอันขาด, Thai Definition: ไม่มีสมาธิ, จิตใจไม่แน่นอน | เหม่อ | (v) be absent-minded, See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example: เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition: ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย | ฟุ้งซ่าน | (v) muddle, See also: be distracted, Syn. เพ้อเจ้อ, Example: ้หากจิตฟุ้งซ่านให้ใช้วิธีการนั่งสมาธิช่วย จะก่อให้เกิดความสุขกายสบายใจ, Thai Definition: คิดวุ่นวายสับสนไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย |
| บันเทิง | [banthoēng] (n) EN: amusement ; entertainment ; recreation FR: distraction [ f ] | ความบันเทิง | [khwām banthoēng] (n) EN: entertainment ; amusement FR: distraction [ f ] | ความเพลิดเพลิน | [khwām phloētphloēn] (n) FR: distraction [ f ] ; divertissement [ m ] | เหม่อ | [møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful | สถานที่บันเทิง | [sathānthī banthoēng] (n, exp) EN: place of entertainment FR: lieu de distraction [ m ] |
| | | | Distract | a. [ L. distractus, p. p. of distrahere to draw asunder; dis- + trahere to draw. See Trace, and cf. Distraught. ] 1. Separated; drawn asunder. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. Insane; mad. [ Obs. ] Drayton. [ 1913 Webster ] | Distract | v. t. [ imp. & p. p. Distracted, old p. p. Distraught; p. pr. & vb. n. Distracting. ] 1. To draw apart or away; to divide; to disjoin. [ 1913 Webster ] A city . . . distracted from itself. Fuller. [ 1913 Webster ] 2. To draw (the sight, mind, or attention) in different directions; to perplex; to confuse; as, to distract the eye; to distract the attention. [ 1913 Webster ] Mixed metaphors . . . distract the imagination. Goldsmith. [ 1913 Webster ] 3. To agitate by conflicting passions, or by a variety of motives or of cares; to confound; to harass. [ 1913 Webster ] Horror and doubt distract His troubled thoughts. Milton. [ 1913 Webster ] 4. To unsettle the reason of; to render insane; to craze; to madden; -- most frequently used in the participle, distracted. [ 1913 Webster ] A poor mad soul; . . . poverty hath distracted her. Shak. [ 1913 Webster ] | Distracted | a. Mentally disordered; unsettled; mad. [ 1913 Webster ] My distracted mind. Pope. [ 1913 Webster ] | Distractedly | adv. Disjointedly; madly. Shak. [ 1913 Webster ] | Distractedness | n. A state of being distracted; distraction. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] | Distracter | n. One who, or that which, distracts away. [ 1913 Webster ] | Distractful | a. Distracting. [ R. ] Heywood. [ 1913 Webster ] | Distractible | a. Capable of being drawn aside or distracted. [ 1913 Webster ] | Distractile | a. (Bot.) Tending or serving to draw apart. [ 1913 Webster ] | Distracting | a. Tending or serving to distract. [ 1913 Webster ] | Distraction | n. [ L. distractio: cf. F. distraction. ] 1. The act of distracting; a drawing apart; separation. [ 1913 Webster ] To create distractions among us. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ] 2. That which diverts attention; a diversion. “Domestic distractions.” G. Eliot. [ 1913 Webster ] 3. A diversity of direction; detachment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] His power went out in such distractions as Beguiled all species. Shak. [ 1913 Webster ] 4. State in which the attention is called in different ways; confusion; perplexity. [ 1913 Webster ] That ye may attend upon the Lord without distraction. 1 Cor. vii. 35. [ 1913 Webster ] 5. Confusion of affairs; tumult; disorder; as, political distractions. [ 1913 Webster ] Never was known a night of such distraction. Dryden. [ 1913 Webster ] 6. Agitation from violent emotions; perturbation of mind; despair. [ 1913 Webster ] The distraction of the children, who saw both their parents together, would have melted the hardest heart. Tatler. [ 1913 Webster ] 7. Derangement of the mind; madness. Atterbury. Syn. -- Perplexity; confusion; disturbance; disorder; dissension; tumult; derangement; madness; raving; franticness; furiousness. [ 1913 Webster ] | Distractious | a. Distractive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | Distractive | a. Causing perplexity; distracting. “Distractive thoughts.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ] | Unyielding | See accommodating. See aching. See ailing. See aiming. See alarming. See altering. See appreciating. See approving. See aspiring. See assisting. See attempting. See attending. See bearing. See befitting. See beginning. See believing. See bleaching. See bleeding. See blemishing. See blenching. See blossoming. See blushing. See boding. See branching. See breathing. See burning. See calculating. See ceasing. See changing. See charming. See communicating. See complaining. See complying. See conceiving. See conducing. See confessing. See conniving. See consenting. See considering. See conspiring. See consulting. See consuming. See contending. See contriving. See conversing. See convincing. See dawning. See decaying. See delaying. See depending. See derogating. See deserving. See desiring. See despairing. See detesting. See deviating. See differencing. See discerning. See discording. See discriminating. See disobliging. See dispensing. See dissembling. See dissolving. See distinguishing. See distracting. See disturbing. See doubting. See dreading. See drooping. See ebbing. See echoing. See edifying. See ending. See enduring. See engaging. See enjoying. See entering. See enterprising. See entertaining. See envying. See existing. See fadging. See fading. See fainting. See faltering. See fearing. See feigning. See fighting. See fitting. See flagging. See flattering. See flinching. See folding. See forbearing. See foreboding. See foreseeing. See forgiving. See giving. See grudging. See harming. See heeding. See hesitating. See hoping. See hurting. See importing. See imposing. See improving. See interesting. See intermitting. See intoxicating. See inviting. See jarring. See laboring. See lingering. See listening. See loving. See meddling. See meriting. See mistrusting. See moving. See murmuring. See obliging. See observing. See offending. See opening. See pardoning. See paying. See perceiving. See performing. See perishing. See pitying. See pleasing. See possessing. See preaching. See prepossessing. See presuming. See pretending. See prevailing. See prevaricating. See profiting. See promising. See proving. See quailing. See questioning. See reasoning. See recalling. See reclining. See recurring. See referring. See reflecting. See refunding. See refusing. See rejoicing. See relaxing. See relishing. See remembering. See repenting. See repining. See reproving. See repulsing. See resisting. See resolving. See resting. See returning. See rewarding. See sanctifying. See satisfying. See searching. See seeing. See setting. See shrinking. See sinking. See sleeping. See slipping. See slumbering. See speaking. See stinting. See stirring. See stooping. See submitting. See sufficing. See suiting. See surging. See suspecting. See sweating. See swerving. See sympathizing. See tasting. See thriving. See tiring. See toiling. See trading. See trembling. See trespassing. See trifling. See vacillating. See varying. See walking. See wandering. See waning. See wasting. See wavering. See weeping. See winking. See winning. See withdrawing. See withering. See wondering. See working. See writing. See yielding. ----- and the like. [ 1913 Webster ] The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ] There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ] 1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ] 2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ] 3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ] II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ] ☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ] Variants: Unwriting, Unworking, Unwondering, Unwithering, Unwithdrawing, Unwinning, Unwinking, Unweeping, Unwavering, Unwasting, Unwaning, Unwandering, Unwalking, Unvarying, Unvacillating, Untrifling, Untrespassing, Untrembling, Untrading, Untoiling, Untiring, Unthriving, Untasting, Unsympathizing, Unswerving, Unsweating, Unsuspecting, Unsurging, Unsuiting, Unsufficing, Unsubmitting, Unstooping, Unstirring, Unstinting, Unspeaking, Unslumbering, Unslipping, Unsleeping, Unsinking, Unshrinking, Unsetting, Unseeing, Unsearching, Unsatisfying, Unsanctifying, Unrewarding, Unreturning, Unresting, Unresolving, Unresisting, Unrepulsing, Unreproving, Unrepining, Unrepenting, Unremembering, Unrelishing, Unrelaxing, Unrejoicing, Unrefusing, Unrefunding, Unreflecting, Unreferring, Unrecurring, Unreclining, Unrecalling, Unreasoning, Unquestioning, Unquailing, Unproving, Unpromising, Unprofiting, Unprevaricating, Unprevailing, Unpretending, Unpresuming, Unprepossessing, Unpreaching, Unpossessing, Unpleasing, Unpitying, Unperishing, Unperforming, Unperceiving, Unpaying, Unpardoning, Unopening, Unoffending, Unobserving, Unobliging, Unmurmuring, Unmoving, Unmistrusting, Unmeriting, Unmeddling, Unloving, Unlistening, Unlingering, Unlaboring, Unjarring, Uninviting, Unintoxicating, Unintermitting, Uninteresting, Unimproving, Unimposing, Unimporting, Unhurting, Unhoping, Unhesitating, Unheeding, Unharming, Ungrudging, Ungiving, Unforgiving, Unforeseeing, Unforeboding, Unforbearing, Unfolding, Unflinching, Unflattering, Unflagging, Unfitting, Unfighting, Unfeigning, Unfearing, Unfaltering, Unfainting, Unfading, Unfadging, Unexisting, Unenvying, Unentertaining, Unenterprising, Unentering, Unenjoying, Unengaging, Unenduring, Unending, Unedifying, Unechoing, Unebbing, Undrooping, Undreading, Undoubting, Undisturbing, Undistracting, Undistinguishing, Undissolving, Undissembling, Undispensing, Undisobliging, Undiscriminating, Undiscording, Undiscerning, Undifferencing, Undeviating, Undetesting, Undespairing, Undesiring, Undeserving, Underogating, Undepending, Undelaying, Undecaying, Undawning, Unconvincing, Unconversing, Uncontriving, Uncontending, Unconsuming, Unconsulting, Unconspiring, Unconsidering, Unconsenting, Unconniving, Unconfessing, Unconducing, Unconceiving, Uncomplying, Uncomplaining, Uncommunicating, Uncharming, Unchanging, Unceasing, Uncalculating, Unburning, Unbreathing, Unbranching, Unboding, Unblushing, Unblossoming, Unblenching, Unblemishing, Unbleeding, Unbleaching, Unbelieving, Unbeginning, Unbefitting, Unbearing, Unattending, Unattempting, Unassisting, Unaspiring, Unapproving, Unappreciating, Unaltering, Unalarming, Unaiming, Unailing, Unaching, Unaccommodating |
| 愣 | [lèng, ㄌㄥˋ, 愣] to look distracted; to stare blankly; distracted; stupefied; blank; variant of 楞 leng4 #9,122 [Add to Longdo] | 楞 | [lèng, ㄌㄥˋ, 楞] to look distracted; to stare blankly; distracted; stupefied; blank; stupid; imbecile; dejected; same as 愣 #13,874 [Add to Longdo] | 恍惚 | [huǎng hū, ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 恍 惚] entranced; absent-minded; distracted #18,628 [Add to Longdo] | 分心 | [fēn xīn, ㄈㄣ ㄒㄧㄣ, 分 心] to distract #27,652 [Add to Longdo] | 心烦意乱 | [xīn fán yì luàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ, 心 烦 意 乱 / 心 煩 意 亂] lit. heart distracted, thoughts in turmoil (成语 saw); distraught with anxiety #39,396 [Add to Longdo] | 忽忽 | [hū hū, ㄏㄨ ㄏㄨ, 忽 忽] fleeting (of quick passage time); in a flash; distracted manner; vacantly; frustratedly #41,580 [Add to Longdo] | 失魂落魄 | [shī hún luò pò, ㄕ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ, 失 魂 落 魄] lit. lost soul, dropped spirit (成语 saw); driven to distraction; scared out of one's wits #46,285 [Add to Longdo] | 六神无主 | [liù shén wú zhǔ, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ, 六 神 无 主 / 六 神 無 主] all six vital organs fail (成语 saw); besides oneself with panic; distracted; out of one's wits #59,147 [Add to Longdo] | 分散注意 | [fēn sàn zhù yì, ㄈㄣ ㄙㄢˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 分 散 注 意] to distract [Add to Longdo] |
| | ポッと;ぽっと | [potsu to ; potto] (adv, vs) (1) (on-mim) slightly (blushing); (2) (on-mim) suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); (3) (on-mim) distractedly [Add to Longdo] | 玩物喪志 | [がんぶつそうし, ganbutsusoushi] (n) forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal [Add to Longdo] | 気が散る;気がちる | [きがちる, kigachiru] (exp, v1) to get distracted; to jump off the track [Add to Longdo] | 気が紛れる | [きがまぎれる, kigamagireru] (exp, v1) to be diverted (distracted) from [Add to Longdo] | 気が漫ろ | [きがそぞろ, kigasozoro] (exp) preoccupied; distracted [Add to Longdo] | 気もそぞろ;気も漫ろ | [きもそぞろ, kimosozoro] (exp) feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted [Add to Longdo] | 気も狂わんばかり | [きもくるわんばかり, kimokuruwanbakari] (adv) frantically; maddeningly; to distraction [Add to Longdo] | 気をそらす;気を逸らす | [きをそらす, kiwosorasu] (exp, v5s) to distract [Add to Longdo] | 気を散じる | [きをさんじる, kiwosanjiru] (exp, v1) (See 気を散らす) to distract a person's attention [Add to Longdo] | 気を散らす | [きをちらす, kiwochirasu] (exp, v5s) to distract a person's attention [Add to Longdo] | 気を紛らす | [きをまぎらす, kiwomagirasu] (exp, v5s) to distract oneself; to take one's mind off one's worries [Add to Longdo] | 気移り | [きうつり, kiutsuri] (n, vs) distraction [Add to Longdo] | 逆上 | [ぎゃくじょう, gyakujou] (n, vs) frenzy; distraction [Add to Longdo] | 錯乱 | [さくらん, sakuran] (n, vs) confusion; distraction; derangement; (P) [Add to Longdo] | 散らす | [ちらす, chirasu] (v5s, vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P) [Add to Longdo] | 散漫 | [さんまん, sanman] (adj-na, n) vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse; (P) [Add to Longdo] | 手に付かない;手につかない;手に着かない | [てにつかない, tenitsukanai] (exp) to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.) [Add to Longdo] | 心ここにあらず;心焉に在らず | [こころここにあらず, kokorokokoniarazu] (exp) there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other [Add to Longdo] | 注意を逸らす | [ちゅういをそらす, chuuiwosorasu] (exp, v5s) to distract a person's attention [Add to Longdo] | 注意散漫 | [ちゅういさんまん, chuuisanman] (n) (See 注意力散漫) inattention; distraction; mind-wandering [Add to Longdo] | 注意力散漫 | [ちゅういりょくさんまん, chuuiryokusanman] (n) (See 注意散漫) inattention; distraction; mind-wandering [Add to Longdo] | 転じる | [てんじる, tenjiru] (v1, vi) to turn; to shift; to alter; to distract; (P) [Add to Longdo] | 転ずる | [てんずる, tenzuru] (vz, vi) to turn; to shift; to alter; to distract [Add to Longdo] | 紛らす | [まぎらす, magirasu] (v5s, vt) (1) to divert; to distract; (2) to conceal (one's sorrow with a smile, etc.); (P) [Add to Longdo] | 紛らわす | [まぎらわす, magirawasu] (v5s, vt) to divert; to distract [Add to Longdo] | 漫ろ | [そぞろ;すずろ(ok);すぞろ(ok), sozoro ; suzuro (ok); suzoro (ok)] (adj-na) (1) restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; (adv) (2) (of an emotional or psychological state) for some reason [Add to Longdo] | 無想無念 | [むそうむねん, musoumunen] (n, adj-no) being free from all distracting thoughts; keeping one's mind clear of all worldly thoughts; being free from all ideas and thoughts [Add to Longdo] | 目くらまし;目眩まし;目眩し | [めくらまし, mekuramashi] (n) (1) smoke screen; dazzler; distraction; (2) camouflage; deceptive means; (3) magic; witchcraft; sleight of hand; (4) shell game [Add to Longdo] | 目移り | [めうつり, meutsuri] (n, vs) distraction; difficulty in choosing; inability to choose [Add to Longdo] | 憂さを晴らしに | [うさをはらしに, usawoharashini] (adv) (uk) for amusement; by way of diversion (distraction from grief) [Add to Longdo] | 憂さ晴らし;憂さばらし;憂晴し(io) | [うさばらし, usabarashi] (n) diversion; distraction [Add to Longdo] | 有心 | [うしん, ushin] (n) (1) discrimination; historical school of poetic thought; (2) { Buddh } attachment; distractions [Add to Longdo] | 恍然 | [こうぜん, kouzen] (adj-t, adv-to) fascinated and distracted by something [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |