disadvantage | (n) ข้อเสีย, See also: ข้อบกพร่อง, ความเสียเปรียบ, อุปสรรค, Syn. annoyance, difficulty, disruption, Ant. advantage | disadvantage | (vt) ทำให้เสียเปรียบ, See also: ทำให้เสียประโยชน์, Syn. penalize, harm, hurt | disadvantageous | (adj) ซึ่งเป็นข้อเสียหาย |
|
| disadvantage | (ดิสอัดแวน'ทิจฺ) n. ความเสียเปรียบ, ข้อเสียเปรียบ, ข้อเสียหาย, ความเสียหาย, ความเป็นเบี้ยล่าง. vt. ทำให้เสียเปรียบ, ทำให้เป็นเบี้ยล่าง, Syn. damage, loss, injury | disadvantaged | (ดิสอัดแวน'เทจดฺ) adj. เสียเปรียบ, Syn. deprived | disadvantageous | (ดิสแอดเวินเท'เจิส) adj. เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่เหมาะ, เสียหาย., See also: disadvantageousness n. ความเสียเปรียบ, Syn. adverse, Ant. favourable |
| | | | It's... It's just that I feel at such a disadvantage. | ก็แค่ฉันรู้สึกว่าเสียเปรียบ Rebecca (1940) | We are already at a disadvantage... because it's several months since he left the wild. | เรามีอยู่แล้วที่เสียเปรียบ ... เพราะมันเป็นเวลาหลาย เดือนนับตั้งแต่ที่เขาออกจากป่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | Myopia is one of the most obvious signs of a disadvantaged birth. | คนจะสงสัยเรื่องสายตา สัญลักษณ์ของความด้อย Gattaca (1997) | I do feel at a slight disadvantage, knowing only the way to your old school and the colour of your hair dryer, whilst presumably you know rather more about me. | ฉันรู้สึกเสียเปรียบเล็กน้อย ที่รู้เกี่ยวกับทางไปโรงเรียนเก่าของคุณ แล้วก็สีของไดรย์เป่าผมของคุณ แต่ฉันสันนิษฐานเอาว่าคุณรู้จักฉันมากกว่าตัวฉันเองอีก Hope Springs (2003) | Look miss, you have a certain disadvantage here. | ดูพลาดคุณจะมีข้อเสียบางอย่างที่นี่ Cubeº: Cube Zero (2004) | Taking to account that you are a great disadvantage here, I am going to give a hint from where hidden the key. | เรื่องต่อไปนี้ อาจจะยังไม่มีประโยชน์ที่นี่ ผมจะใบ้ที่ซ่อนของ Saw II (2005) | Clearly, tom scavo was at a distinct disadvantage | อย่างที่เห็น ทอม สกาโว เมื่อเขารู้สึกว่าจะเสียผลประโยชน์ Hello, Little Girl (2008) | Playing God has its disadvantages. | เล่นกับพระเจ้า มีแต่เสียเปรียบ Resurrection (2008) | To help disadvantaged people with their defenses. | เพื่อช่วยพวกที่เสียเปรียบ ในการแก้ต่างให้ตัวเอง Frost/Nixon (2008) | That this whole bloody thing, disadvantage to you, so cataclysmic has somehow slipped beneath the notice of the world. | และเรื่องเลวร้ายนี่ มันก็สามารถ จะหลุดจากความสนใจของคนทั้งโลกได้ Pathology (2008) | No matter how disadvantageous you may be because of a category, you must consent. | ถึงแม้ว่าจะไม่ถนัดกีฬาชนิดนั้น หรือเสียเปรียบ นายต้องยอมรับมัน Episode #1.7 (2009) | I'm at a disadvantage. | ฉันเสียเปรียบอยู่นะ Pleasure Is My Business (2009) | Actually, no, you know what? You're more than that. You take care of disadvantaged kids. | จริงๆแล้ว คุณยิ่งกว่านั้น คุณดูแลเด็กด้อยโอกาส Sectionals (2009) | It is truly remarkable Spock that you have achieved so much... despite your disadvantage. | ช่างน่าทึ่งยิ่งนักสป็อค ที่เธอเก่งกาจถึงเพียงนี้ ทั้งที่เธอมีอุปสรรค Star Trek (2009) | If you would clarify, minister? To what disadvantage are you referring? | ท่านโปรดชี้แจงด้วยท่านเสนา ว่าข้อเสียเปรียบที่ท่านเอ่ยถึงคืออะไร Star Trek (2009) | That puts me at a slight disadvantage, doesn't it? | มันทำให้ผมเสียเปรียบนิดหน่อยนะ จริงไหม Frankie & Alice (2010) | A disadvantage against the spear. | เสียเปรียบ หากต้องสู้กับหอก Shadow Games (2010) | Oh, that's a disadvantage. | Ilithyia neglected to mention she was acquainted Mark of the Brotherhood (2010) | And I don't like that disadvantage, so... | และฉันไม่ชอบการ เสียเปรียบแบบนี้เอาเสียเลย Children of the Damned (2010) | Most methods of removing flesh have disadvantages. | ในการแยกเนื้อออกจากกระดูก\ มีข้อเสีย The Parts in the Sum of the Whole (2010) | I felt that you had the upper hand, so I felt at a disadvantaged. | ฉันรู้สึกว่าคุณมีำอำนาจกว่า\ ดังนั้นฉันรู้สึกเสียเปรียบ Finding Mr. Destiny (2010) | It doesn't put you at a disadvantage. | มันไมได้ทำให้คุณเสียเปรียบเลยนะ Episode #1.10 (2010) | We are at a disadvantage. | เราเสียเปรียบแล้ว Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | We need to get him on broken ground, put his knights at a disadvantage. | เราต้องรีบไปสกัดเขาไว้ที่ช่องแคบ ตัดกำลังของเขา ที่ชัยภูมิได้เปรียบ The Pointy End (2011) | But we're at a bit of a disadvantage. | แต่เราเสียเปรียบนิดหน่อย One Will Live, One Will Die (2011) | UCLA encourages outreach to disadvantaged cousins. | UCLA encourages outreach to disadvantaged cousins. Balcoin (2011) | If this continues, we'll be at a total disadvantage. | ถ้าอย่างนี้เราเสียเปรียบแน่นอน Episode #1.1 (2011) | Actually, our ranch has also been at a disadvantage. | จริงๆ แล้วทุ่งเลี้ยงสัตว์ของเราต่างหากที่ได้รับความเดือดร้อน Episode #1.2 (2011) | I'm at a slight disadvantage insofar as I don't know what they look like. | ฉันยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขา Django Unchained (2012) | I've always assumed that love is a dangerous disadvantage. | ผมคิดเสมอว่าความรัก เป็นเรื่องอันตรายและมีแต่ผลเสีย A Scandal in Belgravia (2012) | I hate feeling at a disadvantage. | ผมเกลียดความรู้สึกที่ชอบพุ่งมาที่ข้อเสีย Pulling Strings (2012) | Men like Lord Varys and I can't let our disadvantages get the best of us. | ชายเช่นข้ากับลอร์ดแวร์รีสมิอาจยอม 133 00: 08: 21, 350 The Night Lands (2012) | You know my family name. You have me at a disadvantage. | เจ้ารู้สกุลข้า ข้าเป็นฝ่ายเสียเปรียบ Garden of Bones (2012) | Well, I mean, that would put you at an unfair disadvantage. | นั่น มันอาจจะทำให้คุณ เสียเปรียบอย่างมากนะ An Embarrassment of Bitches (2012) | I have never met anybody in my entire life who is apparently as busy as you are, because you're a fashion designer, you've worked for Obama, starred in X-Men Origins and Madagascar, you run a scholarship fund for disadvantaged youngsters, | ผมไม่เคยเจอใครทั้งชีวิต ที่ดูมีธุระเยอะเหมือนคุณ เพราะว่าคุณเป็นดีไซน์เนอร์ Episode #18.1 (2012) | So I'm afraid you have me at a disadvantage, | ผมเกรงว่าผมเป็นฝ่ายเสียเปรียบนะ Triggerman (2012) | Look, you're starting at a disadvantage. | พวกเธอต่างเริ่มเข้ามาด้วยข้อด้อย The Hunger Games: Catching Fire (2013) | Where is my disadvantage? | ตรงไหนที่จะทำให้ข้าแพ้ล่ะ? The Avengers (2012) | In short, through luck, cunning, lazy security and the horrible disadvantage of being Italian, he actually succeeds. | ในระยะสั้นผ่านโชค ไหวพริบความปลอดภัยขี้เกียจ และข้อเสียที่น่ากลัวของ เป็นอิตาลีที่เขาประสบความสำเร็จจริง The Art of the Steal (2013) | I'm afraid that puts me at a disadvantage, because I don't know who you are. | ชั้นเกรงว่า นั่นทำให้ชั้นเสียเปรียบนะ เพราะชั้นยังไม่รู้เลยว่าคุณเป็นใคร Zane vs. Zane (2013) | And so you can run and tell your rich prep school friends what a Saint you are and how you're helping the disadvantaged? | เเละคุณก็วิ่งหนีไปได้น่ะ เเล้วไปเล่าให้เพื่อนคนรวยที่โรงเรียนคุณฟัง ว่าคุณเป็นเเม่พระเเค่ไหน เเล้วคุณกำลังช่วยพวกเบี้ยล่างนี่ยังไงล่ะ? Dodger (2013) | We're at a bit of a disadvantage in this whole race for the cure. | ในเรื่องการรักษาอะไรเนี่ย Catch Me If You Can (2013) | Trying to learn how to win at a disadvantage. | พยายามเรียนรู้ที่จะเอาชนะศัตรูได้เเม้จะเสียเปรียบอย่างที่สุด Trojan Horse (2013) | I do volunteer work with some disadvantaged women and a few of them have lost their husbands and they find it very hard. | ฉันเคยเป็นอาสาสมัคร ช่วยเหลือผู้หญิงที่ด้อยโอกาส ในนั้นก็มีพวกผู้หญิง ที่สูญเสี่ยสามีไป พวกเขารู้ว่ามันยากมาก The Babadook (2014) | You must have so much to talk about with those poor disadvantaged women. | เธอคงมีเรื่องคุยเยอะแยะ กับพวกผู้หญิงที่ด้อยโอกาสเหล่านั้น The Babadook (2014) | You probably think I'm at a disadvantage. | พวกนายอาจคิดว่าฉันไร้ประโยชน์ 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014) | His disadvantage is that he doesn't have patience. | ข้อด้อยของเขาคือ การที่เขาไม่มีความอดทนมากนัก Free to Play (2014) | The Chinese hopes will stay alive as they will go up against Na'Vi with a one game disadvantage... | ทีมจากจีนยังคงมีหวังอยู่ ตอนนี้ SCYTHE ถูกคัดออกแล้ว ได้ 150, 000 ดอลลาร์สหรัฐฯ กลับบ้านไป และพวกเขาต้องไปสู้กับ Na'Vi ด้วยการเสียเปรียบหนึ่... Free to Play (2014) | I confess I feel I have you at somewhat of a disadvantage. | ผมสารภาพผมรู้สึกว่าผมมีคุณ ที่ค่อนข้างเสียเปรียบ Jupiter Ascending (2015) | Without them, he should be at a disadvantage. | ไม่มีเงา มันก็น่าจะเสียเปรียบ Whispers in the Dark (2015) |
| | เข้ามุม | (v) be in a critical situation, See also: be disadvantageous, Example: เจ้าพ่อคนเก่งต้องเข้ามุมเพราะมีผู้ที่เหนือกว่า, Thai Definition: อยู่ในที่คับขัน หรือเสียเปรียบ | เป็นเบี้ยล่าง | (v) be in a disadvantageous position, See also: be at a disadvantage, Syn. เสียเปรียบ, เป็นรอง, Ant. ได้เปรียบ, Example: งานวิจัยสะท้อนปัญหาการขายข้าวของชาวนาที่ตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือก | ข้อเสีย | (n) disadvantage, See also: fault, defect, Syn. ข้อบกพร่อง, ข้อด้อย, ข้อผิดพลาด, จุดอ่อน, จุดบกพร่อง, ข้อตำหนิ, Ant. ข้อดี, Example: ข้อเสียของระบบนี้คือเปลี่ยนวงจรยาก, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: จุดบกพร่องหรือส่วนที่มีคุณสมบัติไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น | เข้าเนื้อ | (v) lose, See also: disadvantage, Syn. ขาดทุน, Example: กิจการทุกวันนี้มีแต่จะเข้าเนื้อทุกวัน เพราะอัตราดอกเบี้ยขึ้นสูง, Thai Definition: เสียเปรียบ, เสียทรัพย์สินไป | ความเสียเปรียบ | (n) disadvantage, See also: handicap, Syn. การเป็นรอง, การแพ้เปรียบ, Ant. ความได้เปรียบ, Example: กลุ่มมดงานมีความเสียเปรียบอยู่ตรงที่ว่าเป็นมือใหม่และคนไม่ค่อยรู้จัก | แพ้เปรียบ | (v) be at disadvantage, Syn. เสียเปรียบ, Thai Definition: ไม่เสมอกันเพราะด้อยกว่า | เป็นรอง | (v) be inferior to, See also: be disadvantageous, Syn. เสียเปรียบ, ด้อยกว่า, เป็นเบี้ยล่าง, Ant. เป็นต่อ, Example: นักกีฬาว่ายน้ำของไทยยังเป็นรองนักกีฬาชาติอื่นอยู่มาก | ผลเสีย | (n) bad result, See also: disadvantage, Syn. ผลร้าย, Ant. ผลดี, Example: การเป็นเบาหวานแล้วไม่รู้ตัวไม่รักษาทำให้เกิดผลเสียต่อหัวใจหลอดเลือดและไต, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: สิ่งไม่ดีที่เกิดตามมา | เบี้ยล่าง | (n) disadvantage, See also: underdog, Example: ชาวนาตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือกในเรื่องการขายข้าว, Thai Definition: ฐานะที่เสียเปรียบหรือเป็นรองกว่า | ดาบสองคม | (n) two-edged sword, See also: thing or matter of having both advantages and disadvantages, Example: ความเจริญทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นเหมือนดาบสองคมที่ทั้งสร้างสรรค์และทำลายความเจริญ, Thai Definition: มีทั้งคุณและโทษ, มีทั้งข้อดีและข้อเสีย, Notes: (สำนวน) | ผู้ด้อยโอกาส | (n) one who is disadvantaged, See also: one who gets fewer opportunities, Example: การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก, Thai Definition: ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น | เสียเปรียบ | (v) be adverse, See also: be disadvantageous, be unfavorable, Syn. แพ้เปรียบ, Ant. ได้เปรียบ, เสมอกัน, Example: ความที่คนไทยไม่เชี่ยวชาญกฎหมายระหว่างประเทศ ทำให้เสียเปรียบชาวต่างประเทศในด้านการค้าอย่างมาก, Thai Definition: ไม่เสมอกัน | ผู้ด้อยโอกาส | (n) one who is disadvantaged, See also: one who gets fewer opportunities, Example: การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก, Thai Definition: ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น | ข้อเสียเปรียบ | (n) disadvantage, See also: bad point, drawback, weakness, Ant. ข้อได้เปรียบ, Example: รัฐบาลส่งตัวแทนให้ไปเจรจาตกลงหาทางออกในเรื่องจุดเสียเปรียบในร่างสัญญา |
| เบี้ยล่าง | [bīalāng] (n) EN: disadvantage ; underdog FR: celui que l'on donne perdant | ด้อยโอกาส | [dǿi ōkāt] (v, exp) EN: have fewer opportunities ; be at a disadvantage ; have no chance | ด้อยโอกาส | [dǿi ōkāt] (adj) EN: disadvantaged ; underprivileged | ข้อด้อย | [khø dǿi] (n, exp) EN: disadvantage ; weak spot | ข้อเสีย | [khøsīa] (n) EN: disadvantage ; shortcoming | ข้อเสียหาย | [khø sīaihāi] (n) EN: shortcoming ; disadvantage ; fault ; demerit ; cost ; price | ข้อเสียเปรียบ | [khø sīaprīep] (n, exp) EN: disadvantage ; bad point ; drawback ; weakness ; liability | คุณโทษ | [khun thōt] (n, exp) EN: advantage and disadvantage | ความเสียเปรียบ | [khwām sīaprīep] (n) EN: disadvantage ; handicap FR: désavantage [ m ] ; handicap [ m ] | ผลได้ผลเสีย | [phondāi phonsīa] (n, exp) EN: advantages and disadvantages ; upsides and downsides ; pros and cons FR: le pour et le contre | ผู้เสียเปรียบในสังคม | [phū sīaprīep nai sangkhom] (n, exp) EN: the socially disadvantaged FR: personnes socialement défavorisées [ fpl ] | เสียเปรียบ | [sīaprīep] (v) EN: be adverse ; be disadvantageous ; be unfavorable FR: désavantager ; défavoriser |
| | | | Disadvantage | n. [ Cf. F. désavantage. ] 1. Deprivation of advantage; unfavorable or prejudicial quality, condition, circumstance, or the like; that which hinders success, or causes loss or injury. [ 1913 Webster ] I was brought here under the disadvantage of being unknown by sight to any of you. Burke. [ 1913 Webster ] Abandoned by their great patron, the faction henceforward acted at disadvantage. Palfrey. [ 1913 Webster ] 2. Loss; detriment; hindrance; prejudice to interest, fame, credit, profit, or other good. [ 1913 Webster ] They would throw a construction on his conduct, to his disadvantage before the public. Bancroft. Syn. -- Detriment; injury; hurt; loss; damage. [ 1913 Webster ] | Disadvantage | v. t. [ Cf. F. désavantager. ] To injure the interest of; to be detrimental to. [ 1913 Webster ] | Disadvantageable | a. Injurious; disadvantageous. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] | Disadvantageous | a. [ Cf. F. désavantageux. ] Attended with disadvantage; unfavorable to success or prosperity; inconvenient; prejudicial; -- opposed to advantageous; as, the situation of an army is disadvantageous for attack or defense. [ 1913 Webster ] Even in the disadvantageous position in which he had been placed, he gave clear indications of future excellence. Prescott. -- Dis*ad`van*ta"geous*ly, adv. -- Dis*ad`van*ta"geous*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| 不利 | [bù lì, ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ, 不 利] unfavorable; disadvantageous; harmful; detrimental #4,421 [Add to Longdo] | 好坏 | [hǎo huài, ㄏㄠˇ ㄏㄨㄞˋ, 好 坏 / 好 壞] good and bad; advantageous and disadvantageous #9,152 [Add to Longdo] | 劣势 | [liè shì, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, 劣 势 / 劣 勢] inferior; disadvantaged #11,870 [Add to Longdo] | 肩负 | [jiān fù, ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ, 肩 负 / 肩 負] to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage) #12,691 [Add to Longdo] | 利害 | [lì hài, ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ, 利 害] pros and cons; advantages and disadvantages #24,175 [Add to Longdo] | 弊病 | [bì bìng, ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥˋ, 弊 病] malady; evil; malpractice; drawback; disadvantage #26,987 [Add to Longdo] | 利弊 | [lì bì, ㄌㄧˋ ㄅㄧˋ, 利 弊] pros and cons; merits and drawbacks; advantages and disadvantages #30,124 [Add to Longdo] |
| | 非 | [ひ, hi] (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) #961 [Add to Longdo] | 不利 | [ふり, furi] (adj-na, n) (See 有利) disadvantage; handicap; unfavorable; unfavourable; drawback; (P) #10,781 [Add to Longdo] | 損 | [そん, son] (adj-na, n, n-suf) loss; disadvantage; (P) #15,369 [Add to Longdo] | 利害 | [りがい, rigai] (n) advantages and disadvantages; interest; (P) #15,909 [Add to Longdo] | ディスアドバンテージ | [deisuadobante-ji] (n) disadvantage [Add to Longdo] | マイナス面 | [マイナスめん, mainasu men] (n) negative aspect; downside; disadvantage [Add to Longdo] | 一失 | [いっしつ, isshitsu] (n) disadvantage (defect, error) [Add to Longdo] | 一長一短 | [いっちょういったん, icchouittan] (n) (something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings [Add to Longdo] | 一得一失 | [いっとくいっしつ, ittokuisshitsu] (n) gaining some and losing some; (something having its) advantages and disadvantages [Add to Longdo] | 一利一害 | [いちりいちがい, ichiriichigai] (n) advantages and disadvantages; gain some, lose some [Add to Longdo] | 割りの悪い | [わりのわるい, warinowarui] (exp) unprofitable; disadvantageous; not worth it [Add to Longdo] | 割を食う | [わりをくう, wariwokuu] (exp, v5u) to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick [Add to Longdo] | 形勢不利 | [けいせいふり, keiseifuri] (n, adj-na) situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous) [Add to Longdo] | 損になる | [そんになる, sonninaru] (exp, v5r) to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay [Add to Longdo] | 損益 | [そんえき, son'eki] (n) profit and loss; advantage and disadvantage; (P) [Add to Longdo] | 損害を与える | [そんがいをあたえる, songaiwoataeru] (exp, v1) to damage; to do harm; to disadvantage [Add to Longdo] | 損気 | [そんき, sonki] (n) disadvantage [Add to Longdo] | 損得 | [そんとく, sontoku] (n) loss and gain; advantage and disadvantage; (P) [Add to Longdo] | 損得なし;損得無し | [そんとくなし, sontokunashi] (n) even (of a trade); no advantage and no disadvantage [Add to Longdo] | 長短 | [ちょうたん, choutan] (n) (1) length; (2) long and short; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points; merits and demerits; (P) [Add to Longdo] | 得失 | [とくしつ, tokushitsu] (n) advantages and disadvantages; plus and minuses; (P) [Add to Longdo] | 百害あって一利無し | [ひゃくがいあっていちりなし, hyakugaiatteichirinashi] (exp) no good; all pain, no gain; do no good and a lot of harm; completely a disadvantage (lit [Add to Longdo] | 不為 | [ふため, futame] (adj-na, n) disadvantageous; harmful; unprofitable [Add to Longdo] | 不利益 | [ふりえき, furieki] (adj-na, n) disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; (P) [Add to Longdo] | 分が悪い | [ぶがわるい, bugawarui] (exp) (See 分の悪い) at disadvantage; having no edge [Add to Longdo] | 分の悪い | [ぶんのわるい, bunnowarui] (adj-i) (See 分が悪い) disadvantageous; long (odds) [Add to Longdo] | 有利不利 | [ゆうりふり, yuurifuri] (exp, n) advantage or disadvantage [Add to Longdo] | 利害得失 | [りがいとくしつ, rigaitokushitsu] (n) advantages and disadvantages; pros and cons [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |