Search result for

*die stadt new york*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: die stadt new york, -die stadt new york-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two hours have passed since the city of New York plunged into darkness.Zwei Stunden sind vergangen, seit die Stadt New York in Dunkelheit gehüllt wurde. Deus Ex Machina (2014)
The City of New York.Die Stadt New York. Condemned (2015)
The City of New York.Die Stadt New York. Condemned (2015)
And they sought to stop him, to remove a blight on their community, just like the heroic spies who sought to topple General Howe as he bled dry the city of New York.Sie wollten ihn aufhalten... um der Stadt zu helfen. Wie die heldenhaften Spione, die General Howe... entmachten wollten, der die Stadt New York aussaugte. Whispers in the Dark (2015)
The city of New York owes you a deep debt of gratitude, even if they'll never know it.Die Stadt New York steht in Ihrer tiefen Schuld, auch wenn es nie jemand erfahren wird. Split the Law (2015)
I wanna express, first, my total outrage that, at this hour... the city of New York is still without power.Ich möchte zuerst meine Empörung darüber zum Ausdruck bringen... BÜRGERMEISTER BEAME NEW YORK ...dass die Stadt New York immer noch keinen Strom hat. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Dr. Gregory Tepper, how long have you been medical examiner for the city of New York?Dr. Gregory Tepper, seit wann sind Sie Pathologe für die Stadt New York? Semper Fidelis (2016)
Which the city of New York informs us is a massive fire hazard.Was, wie die Stadt New York uns mitteilt, eine massive Gefahr darstellt. Oh, Hello on Broadway (2017)
If Lockwood has not resigned by 10:00 tomorrow morning two atom bombs will destroy the city and people of New York.Falls Lockwood nicht bis morgen früh um 10 Uhr zurückgetreten ist... werden zwei Atombomben die Stadt New York... und ihre Einwohner zerstören. Wrong Is Right (1982)
If Lockwood has not resigned by 10:00 tomorrow morning two atom bombs will destroy the city and people of New York.Falls Lockwood nicht bis morgen früh um 10 Uhr zurückgetreten ist... werden zwei Atombomben die Stadt New York... und ihre Einwohner zerstören. Wrong Is Right (1982)
In the view of this station, the only issue being raised by this debate... ..is whether the city of New York is for sale, ... ..and just how much slush money it will take to buy it.Der Sender ist der Meinung, dass das einzige Thema der Debatte lautet, ob die Stadt New York käuflich ist und wie viel Schmiergeld man braucht, um sie zu kaufen. Brewster's Millions (1985)
"The city of New York will not let property "be destroyed by anyone, " end quote."Die Stadt New York lässt nicht zu, dass Eigentum zerstört wird." Do the Right Thing (1989)
The City of New York, Tarzan.Die Stadt New York, Tarzan. The Dream Team (1989)
And if I see anybody from this department within 15 feet of my client, I'm going to sue the New York City Police Department and the City of New York.Wenn jemand aus diesem Dezernat in seine Nähe kommt, werde ich die Polizei verklagen und die Stadt New York. Blue Steel (1990)
Lieutenant, for bravery in the line of fire... and for bringing to justice... those responsible for the Chinatown bombings... the people of New York thank you... and present you with this commendation.Für Tapferkeit im Einsatz und die Festnahme der Bombenleger von Chinatown dankt Ihnen die Stadt New York und überreicht Ihnen diese Auszeichnung. The Corruptor (1999)
Good job. For bravery in the line of fire... the mayor and people of New York thank you, Officer Wallace... and present you with this commendation.Für Tapferkeit im Einsatz dankt Ihnen die Stadt New York mit dieser Auszeichnung. The Corruptor (1999)
On top of springing loose a murderer, the city of New York is gonna pay him off?Die Stadt New York lässt einen Mörder frei und bezahlt ihn auch noch? Underneath (2002)
You know, it's not like the City of New York has 747 s waiting around for days like today.Die Stadt New York hat für Tage wie diese keine 747 in der Garage stehen. Inside Man (2006)
The city would like to offer you a deal.Die Stadt New York bietet Ihnen einen Deal an. I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
For his exceptional courage... the City of New York bestows the bronze medallion on Dennis Duffy.Für seine außergewöhnliche Courage... überreicht die Stadt New York, die Bronze Medaille an Dennis Duffy. Subway Hero (2008)
No, no, you represent the city of New York right now, buddy.Nein. Du repräsentierst die Stadt New York. The Taking of Pelham 123 (2009)
Mr. Camonetti or whatever fucking greaseball name you got the city of fucking New York killed Jerry, okay?Warum haben Sie das getan? Mr. Camonetti, oder wie Sie Italo-Schmierlappen heißen, ... .. die Stadt New York hat Jerry getötet. The Taking of Pelham 123 (2009)
I mean, it's been an amazing day. Everybody's thanking me all day, but I appreciate it. You're welcome.Ich möchte, dass Sie wissen, ... .. dass morgen die Stadt New York ans Schlagmal tritt, und zwar für Sie. The Taking of Pelham 123 (2009)
Call Barbara about Howard here and contact the city of New York.Rufen Sie Barbara bezüglich Howard an und kontaktieren Sie die Stadt New York. The Chrysanthemum and the Sword (2010)
So, the city of New York says I can take you into custody now.Also sagt die Stadt New York, dass ich Sie jetzt festnehmen kann. Privilege (2010)
...It's a victory for the city of New York.... es ist ein Sieg für die Stadt New York. Privilege (2010)
You're about to letdown the city of New York the country, the whole world, unless you get that ball fixed.Sie sind dabei, die Stadt New York zu enttäuschen. Das Land, die ganze Welt. Wenn Sie diesen Ball nicht repariert kriegen. New Year's Eve (2011)
I feel it's quietly altering my feeling about New York City, with which I've always had a slightly conflicted relationship.Und es scheint mir, als habe sie still und leise meine Gefühle für die Stadt New York verändert. Meine Beziehung zu diesem Moloch war nie eine besonders positive. Liberal Arts (2012)
But starting tomorrow, you're gonna see just how hard a city New York can be when the full force of the NYPD comes crashing down on you with 30, 000 cops making it their daily duty to make your life a living hell.Aber ab morgen werden Sie sehen, wie hart die Stadt New York sein kann wenn die gesamte Kraft des NYPD mit 30.000 Polizisten auf Sie zukommt und es zu ihrer Tagesroutine macht, Ihr Leben zur Hölle zu machen. Headhunters (2012)
You have to pay $300 to the city of New York.Sie müssen $300 an die Stadt New York zahlen. Five Miles From Yetzer Hara (2012)
All of which, by the way, my partner and I donate free of charge to the city of New York, so...Allesamt, nebenbei bemerkt, werden von meiner Partnerin und mir ohne Lohn an die Stadt New York gespendet, also... Tremors (2013)
In 30 days, the city of New York will be a quarantine zone.In 30 Tagen wird die Stadt New York eine Quarantänezone sein. Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
die Stadt New YorkNYC : New York City [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top