Search result for

*deplor*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: deplor, -deplor-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deplore(vt) คัดค้าน, See also: ตำหนิ, ติเตียน, ไม่เห็นด้วย, ไม่พอใจ, Syn. condemn, disapprove
deplore(vt) เสียใจ, See also: อาลัย, อาวรณ์, เศร้าโศก, คร่ำครวญ, Syn. regret

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deplorable(ดิพลอ'ระเบิล) adj. น่าเสียใจ, น่าเสียดาย, เลว, น่าตำหนิ., See also: deplorableness n., Syn. lamentable, Ant. fortunate
deplore(ดิพลอร์') vt. เสียใจมาก, ไม่เห็นด้วย, ตำหนิ, Syn. delight

English-Thai: Nontri Dictionary
deplorable(adj) น่าสังเวช, น่าเวทนา, น่าเสียใจ, น่าตำหนิ
deplore(vt) สังเวชใจ, เวทนา, เสียใจ, เศร้าใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deplorHe deeply deplored the situation.
deplorIt is deplorable that she is so selfish.
deplorOne must deplore such bad behavior.
deplorWe deplore your cruelty to animals.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครวญคร่ำ(v) cry over, See also: grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance, Syn. ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน, Example: เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป, Thai Definition: ก่นแต่พร่ำรำพัน
เสียดาย(v) deplore, See also: bemoan, bewail, lament, Syn. อาลัย, Example: ผมเสียดายที่เขาไม่ทำงานอยู่กับเราต่อไป, Thai Definition: เป็นห่วงถึง, อาลัยถึงสิ่งที่จากไป
โหยหวน(v) moan, See also: groan, lament, bemoan, bewail, deplore, Syn. คร่ำครวญ, โหยไห้, Example: แมวดำโหยหวนอย่างน่ารำคาญ, Thai Definition: ร้องคร่ำครวญไม่รู้จักหยุด
เทวศ(n) groan, See also: moan, cry, bemoan, lament, bewail, deplore, grumble, complain, murmur, Syn. เทวษ, Thai Definition: การคร่ำครวญ
โหย(v) moan, See also: bemoan, deplore, lament, bewail, wail, Syn. ครวญถึง, โหยหา, คร่ำครวญ, Example: เธอโหยไห้ถึงบุตรที่ตายไปแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาลัย[ālai] (v) EN: feel sad ; feel sorrowful  FR: déplorer ; regretter
น่าสังเวช[nāsangwēt] (adj) EN: pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor
น่าเสียดาย[nāsīadāi] (adj) EN: unfortunate ; unlucky ; unfavorable ; regrettable  FR: regrettable ; déplorable
น่าสงสาร[nāsongsān] (adj) EN: pitying ; pathetic ; poor  FR: pitoyable ; déplorable
สังเวช[sangwēt] (v) EN: pity ; commiserate ; sympathize ; compassionate ; lament ; have compassion on  FR: déplorer ; plaindre
เสียดาย[sīadāi] (v) EN: regret ; deplore  FR: regretter
เสียใจ[sīajai] (v) EN: be sorry ; regret ; grieve  FR: être désolé ; être attristé ; regretter ; déplorer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
deplore
deplored
deplores
deploring
deplorable

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deplore
deplored
deplores
deploring
deplorable
deplorably

WordNet (3.0)
deplorable(adj) bad; unfortunate, Syn. sad, distressing, pitiful, lamentable, sorry
deplorable(adj) of very poor quality or condition, Syn. wretched, miserable, woeful, execrable
deplorably(adv) in an unfortunate or deplorable manner, Syn. lamentably, woefully, sadly
deplore(v) express strong disapproval of
deplore(v) regret strongly, Syn. bewail, lament, bemoan
condemnable(adj) bringing or deserving severe rebuke or censure, Syn. criminal, vicious, reprehensible, deplorable

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Deplorability

n. Deplorableness. Stormonth. [ 1913 Webster ]

Deplorable

a. [ Cf. F. déplorable. ] Worthy of being deplored or lamented; lamentable; causing grief; hence, sad; calamitous; grievous; wretched; as, life's evils are deplorable. [ 1913 Webster ]

Individual sufferers are in a much more deplorable conditious than any others. Burke. [ 1913 Webster ]

Deplorableness

n. State of being deplorable. [ 1913 Webster ]

Deplorably

adv. In a deplorable manner. [ 1913 Webster ]

Deplorate

a. [ L. deploratus, p. p. of deplorare. See Deplore. ] Deplorable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A more deplorate estate. Baker. [ 1913 Webster ]

Deploration

n. [ L. deploratio: cf. F. déploration. ] The act of deploring or lamenting; lamentation. Speed. [ 1913 Webster ]

Deplore

v. i. To lament. Gray. [ 1913 Webster ]

Deplore

v. t. [ imp. & p. p. Deplored p. pr. & vb. n. Deploring. ] [ L. deplorare; de- + plorare to cry out, wail, lament; prob. akin to pluere to rain, and to E. flow: cf. F. déplorer. Cf. Flow. ] 1. To feel or to express deep and poignant grief for; to bewail; to lament; to mourn; to sorrow over. [ 1913 Webster ]

To find her, or forever to deplore
Her loss. Milton. [ 1913 Webster ]

As some sad turtle his lost love deplores. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To complain of. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

3. To regard as hopeless; to give up. [ Obs. ] Bacon.

Syn. -- To Deplore, Mourn, Lament, Bewail, Bemoan. Mourn is the generic term, denoting a state of grief or sadness. To lament is to express grief by outcries, and denotes an earnest and strong expression of sorrow. To deplore marks a deeper and more prolonged emotion. To bewail and to bemoan are appropriate only to cases of poignant distress, in which the grief finds utterance either in wailing or in moans and sobs. A man laments his errors, and deplores the ruin they have brought on his family; mothers bewail or bemoan the loss of their children. [ 1913 Webster ]

Deploredly

adv. Lamentably. [ 1913 Webster ]

Deploredness

n. The state of being deplored or deplorable. [ R. ] Bp. Hail. [ 1913 Webster ]

Deplorement

n. Deploration. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Deplorer

n. One who deplores. [ 1913 Webster ]

Deploringly

adv. In a deploring manner. [ 1913 Webster ]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
残念[ざんねん, zannen] TH: น่าเสียดาย  EN: deplorable (an)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bedauerlich; bedauernswert { adj }deplorable [Add to Longdo]
bedauern | bedauerndto deplore | deploring [Add to Longdo]
bedauernd { adv }deploringly [Add to Longdo]
bedauernswert { adv }deplorably [Add to Longdo]
bedauertdeplored [Add to Longdo]
betrüblich { adj } | betrüblicher | am betrüblichstendeplorable | more deplorable | most deplorable [Add to Longdo]
kläglich { adv }deplorably [Add to Longdo]
kläglich; beklagenswert; erbärmlich { adj }deplorable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
残念[ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo]
不祥事[ふしょうじ, fushouji] (n) scandal; deplorable event; (P) #9,393 [Add to Longdo]
遺憾千万[いかんせんばん, ikansenban] (adj-na) highly regrettable; utterly deplorable [Add to Longdo]
慨する[がいする, gaisuru] (vs-s, vt) to regret; to deplore [Add to Longdo]
慨世[がいせい, gaisei] (n) deploring the course of public events [Add to Longdo]
慨嘆;慨歎[がいたん, gaitan] (n, vs) deploring; lamentation; regret; complaint [Add to Longdo]
寒心[かんしん, kanshin] (n, vs) deplorable; alarming [Add to Longdo]
寒心すべき[かんしんすべき, kanshinsubeki] (exp) deplorable; alarming [Add to Longdo]
恐るべき[おそるべき, osorubeki] (adj-f) dreadful; terrible; horrible; deplorable; (P) [Add to Longdo]
情けない(P);情け無い;情無い;情ない[なさけない(P);なっさけない(情無い;情ない), nasakenai (P); nassakenai ( nasakenai ; jou nai )] (adj-i) miserable; pitiable; shameful; deplorable; (P) [Add to Longdo]
政治の腐敗を嘆く[せいじのふはいをなげく, seijinofuhaiwonageku] (exp, v5k) to deplore the corruption of politics [Add to Longdo]
嘆かわしい[なげかわしい, nagekawashii] (adj-i) sad; wretched; deplorable; (P) [Add to Longdo]
嘆かわしい事態[なげかわしいじたい, nagekawashiijitai] (n) deplorable situation [Add to Longdo]
嘆息[たんそく, tansoku] (n, vs) sigh; grief; deploring; (P) [Add to Longdo]
不祥事件[ふしょうじけん, fushoujiken] (n) disgraceful incident; scandalous affair; untoward (deplorable) event [Add to Longdo]
憂うべき;愁うべき[うれうべき, ureubeki] (exp) deplorable; alarming; grievous; lamentable [Add to Longdo]
嗟歎[さたん, satan] (n, vs) deploration; lamentation; admiration [Add to Longdo]
慷慨[こうがい, kougai] (n, vs) righteous indignation; patriotic lamentation; deploration [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top