Search result for

*dahlia*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dahlia, -dahlia-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dahlia(n) พืชไม้ดอกคล้ายรักเร่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dahlia(แดล'เลีย) n. พืชไม้ดอกคล้ายรักเร่, ดอกของพืชดังกล่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
dahlia(n) ดอกรักเร่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dahlia, please.Dahlia, ich bitte dich. Wheel Inside the Wheel (2014)
No, Dahlia.Nein, bitte, Dahlia. Wheel Inside the Wheel (2014)
- No, Dahlia.- Nein, Dahlia. Wheel Inside the Wheel (2014)
No, Dahlia.Nein! Dahlia! Wheel Inside the Wheel (2014)
Dahlia would return.Würde Dahlia wieder zurückkehren. Wheel Inside the Wheel (2014)
But in exchange, she sought The firstborn as sacrifice.Im Austausch dafür verlangte Dahlia das erstgeborene Kind als Opfer. The Brothers That Care Forgot (2014)
What curse?Sie hat nur versucht, dich vor Dahlias Fluch zu beschützen. The Brothers That Care Forgot (2014)
Dahlia demanded the firstborn of every generation.Dahlia forderte das Erstgeborene jeder Generation. The Brothers That Care Forgot (2014)
And if anyone had tried to protect her, Dahlia would come and destroy us all.Und hätte jemand versucht, sie zu beschützen, dann wäre Dahlia gekommen und hätte uns alle vernichtet. The Brothers That Care Forgot (2014)
She was taken as payment by our aunt dahlia, who then cursed all Mikaelson first borns for eternity.Sie wurde von unserer Tante Dahlia als Bezahlung mitgenommen, die dann einen ewigen Fluch auf alle Mikaelson Erstgeborene gelegt hat. The Map of Moments (2014)
Great. So is there any chance of us running into your loony aunt dahlia anytime soon?Besteht die Gefahr, dass wir bald auf eure durchgeknallte Tante Dahlia treffen? The Map of Moments (2014)
Dahlia's long dead.Dahlia ist schon lange tot. The Map of Moments (2014)
Well, did you happen to ask if, by some similar miracle, our Aunt Dahlia lives, as well?Hast du auch zufällig gefragt, ob durch ein ähnliches Wunder - unsere Tante Dahlia ebenfalls lebt? The Devil Is Damned (2015)
I'm here because of a spell that Dahlia cast placing me in a deep sleep for a century, only to then wake for a single year of life.Ich bin wegen eines Zaubers hier, den Dahlia gewirkt hat und mich in einen tiefen Schlaf für ein Jahrhundert versetzt hat, nur um dann für ein einziges Lebensjahr aufzuwachen. The Devil Is Damned (2015)
The way you're speaking of her, you're saying that Dahlia is still alive.Die Art, wie du von ihr sprichst... Du sagst, dass Dahlia noch lebt. The Devil Is Damned (2015)
To Dahlia, any act of betrayal is punishable by death.Bei Dahlia wird jede Art von Verrat mit dem Tod bestraft. The Devil Is Damned (2015)
Dahlia is my cross to bear.Dahlia ist mein Problem. The Devil Is Damned (2015)
- Freya.- Mutter warnte mich, dass Dahlia uns alle töten würde, um noch eine Erstgeborene Mikaelson zu erlangen, und ich bin nicht in der Stimmung, zu sterben. The Devil Is Damned (2015)
If Dahlia has sensed Klaus' child, she's already on her way.Wenn Dahlia Klaus' Kind gespürt hat, ist sie bereits auf dem Weg. I Love You, Goodbye (2015)
It's gonna take a bit of time before Dahlia finds it...- Es wird etwas dauern, bis Dahlia... I Love You, Goodbye (2015)
Esther was nothing compared to Dahlia.Ester war nichts im Vergleich zu Dahlia. I Love You, Goodbye (2015)
It is the magic that will draw Dahlia.Es war die Magie, die Dahlia angezogen hat. I Love You, Goodbye (2015)
Dahlia will come, and she will take what's hers.Dahlia wird kommen. Und sie wird nehmen, was ihr gehört. I Love You, Goodbye (2015)
DAHLIA:DAHLIA: When the Levee Breaks (2015)
Given that they are the main ingredient in our weapon against Dahlia, care to tell me where they disappeared to?Immerhin ist sie der Hauptbestandteil unserer Waffe gegen Dahlia. Könntest du mir sagen, wohin sie verschwunden ist? When the Levee Breaks (2015)
Well, Niklaus, if indeed anything has killed the "buzz" as you say perhaps it was because murdering Father alienated the one person who truly knows how to defeat Dahlia.Ach, Niklaus, ich weiß wirklich nicht, was so amüsant sein sollte an dieser Sache. Denn mit der Ermordung unseres Vaters hat uns die einzige Person verlassen, die Dahlia hätte besiegen können. When the Levee Breaks (2015)
Forgive me for calling so early, Elijah but I've come bearing a message from your Aunt Dahlia.Verzeihen Sie mir die allzu frühe Störung, Elijah. Aber ich habe eine wichtige Botschaft, von Ihrer Tante Dahlia. When the Levee Breaks (2015)
My child I prefer "Aunt Dahlia."Mein Kind, nenn mich doch Tante Dahlia. When the Levee Breaks (2015)
Okay. Good news, Dahlia still doesn't know that we're here.Ok, die gute Nachricht ist, Dahlia weiß noch nicht, dass wir hier sind. When the Levee Breaks (2015)
Freya said that Dahlia was drawn to Hope's magic.Jack, ich will genauso gern von hier weg, aber Freya hat gesagt, dass Dahlia von Hopes Magie angezogen wird. When the Levee Breaks (2015)
No one can do magic here. Not Hope or Dahlia.Keiner kann hier Magie ausüben, weder Hope noch Dahlia. When the Levee Breaks (2015)
Dahlia can only sense her when she's using magic.Dahlia kann sie nur finden, wenn sie magische Kräfte benutzt. When the Levee Breaks (2015)
I know that Klaus can be infuriating, treacherous even but there is no one better to have by your side against someone like Dahlia.Ich weiß, dass Klaus schrecklich sein kann und sogar in der Lage ist, Verrat zu üben. Aber es gibt sicher keinen Besseren, mit dem man gegen Dahlia verbündet sein könnte. When the Levee Breaks (2015)
I was abducted by Dahlia, spent years under her control and yet he acts as if I am the enemy.Ich wurde von Dahlia entführt und verbrachte Jahre unter ihrer Herrschaft, und er tut so, als wäre ich der Feind. When the Levee Breaks (2015)
Niklaus, if Mikael's ashes are the key to ending Dahlia surely you see the need to share the whereabouts.Niklaus, wenn Mikaels Asche Dahlia vernichten kann, solltest du uns endlich sagen, wo sie sich befindet. When the Levee Breaks (2015)
She also has every reason to want Dahlia's demise.Und außerdem hat sie allen Grund, Dahlia zu hassen. When the Levee Breaks (2015)
Just think. If the baby can't give off magic, Dahlia won't be able to track her.Wenn sie keine Magie ausüben kann, wird Dahlia sie auch nicht finden, verstehst du? When the Levee Breaks (2015)
Which means you will fight Dahlia alone, and you will lose.Und das bedeutet: ihr werdet allein gegen Dahlia kämpfen und werdet verlieren. When the Levee Breaks (2015)
Now, with or without you, Klaus and I will defeat Dahlia.Ob du uns hilfst oder nicht, Klaus und ich werden Dahlia vernichten. When the Levee Breaks (2015)
You would ask me to stay and watch as we all become Dahlia's chattel?Ich werde sicher nicht zusehen, wie jeder Einzelne von uns zu Dahlias Sklaven wird. When the Levee Breaks (2015)
Stay and we defeat Dahlia together.Geh nicht, und wir vernichten Dahlia gemeinsam. When the Levee Breaks (2015)
DAHLIA:DAHLIA: When the Levee Breaks (2015)
[ DAHLIA WHISTLING ](DAHLIA PFEIFT) When the Levee Breaks (2015)
And therefore is Freya not just as dangerous as Dahlia herself?Und ist Freya daher nicht genauso gefährlich wie Dahlia selber? When the Levee Breaks (2015)
DAHLIA:DAHLIA: When the Levee Breaks (2015)
Look, D, nobody in this city is safe with this witch Dahlia coming around.Hör zu, D, niemand in dieser Stadt ist sicher, seit diese Hexe Dahlia aufgekreuzt ist. When the Levee Breaks (2015)
But since Dahlia was able to take down Klaus and Mikael I'm guessing a cell phone tower was a piece of cake.Dahlia hat es geschafft, Klaus und Mikael außer Gefecht zu setzen, eine Mobilfunkantenne ist für sie sicher kein Problem. When the Levee Breaks (2015)
Freya gave herself away when she complained of our single weapon to kill Dahlia.Freya hat sich verraten, als sie sich beschwert hat, wir hätten nur eine einzige Waffe gegen Dahlia. When the Levee Breaks (2015)
Getting their asses handed to them by Dahlia like Klaus did.Die waren Dahlia hoffnungslos unterlegen, genau wie Klaus es gewesen ist. When the Levee Breaks (2015)
The swamp. So my child can be protected by the very wolves Dahlia so easily defeated.Mein Kind soll von jenen Wölfen beschützt werden, die Dahlia so leicht bezwungen hat? When the Levee Breaks (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รักเร่(n) Dahlia rosea, Thai Definition: ไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Dahlia indica Cad. ในวงศ์ Compositae ดอกใหญ่ มีสีต่างๆ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dahlia

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dahlia
dahlias

WordNet (3.0)
dahlia(n) any of several plants of or developed from the species Dahlia pinnata having tuberous roots and showy rayed variously colored flower heads; native to the mountains of Mexico and Central America and Colombia, Syn. Dahlia pinnata
genus dahlia(n) genus of perennial tuberous plants of Mexico and Central America
sea dahlia(n) stout herb with flowers one to a stalk; ornamental developed from a Mexican wildflower, Syn. Coreopsis maritima

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dahlia

n.; pl. Dahlias [ Named after Andrew Dahl a Swedish botanist. ] (Bot.) A genus of plants native to Mexico and Central America, of the order Compositæ; also, any plant or flower of the genus. The numerous varieties of cultivated dahlias bear conspicuous flowers which differ in color. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大丽花[dà lì huā, ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ, 大 丽 花 / 大 麗 花] dahlia [Add to Longdo]
天竺牡丹[tiān zhú mǔ dān, ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄇㄨˇ ㄉㄢ, 天 竺 牡 丹] dahlia [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dahlie { f } [ bot. ]dahlia [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ダリヤ;ダリア;ダーリア;ダーリヤ[dariya ; daria ; da-ria ; da-riya] (n) dahlia (Dahlia pinnata) [Add to Longdo]
ポンポンダリア[ponpondaria] (n) pompon dahlia [Add to Longdo]
天竺牡丹[てんじくぼたん, tenjikubotan] (n) dahlia [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top