| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: custody, -custody- |
| |
| | custody | (คัส'โทดี) n. การอารักขา, การปกครอง, การเก็บรักษา, การควบคุม, การคุมขัง, See also: custodial adj. |
| | custody | (n) การพิทักษ์, การดูแล, การอารักขา, การปกครอง |
| | protective custody | การควบคุมอารักขา, การควบคุมเพื่อความปลอดภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal custody | การอารักขาตามกฎหมาย, การควบคุมตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal custody of child | การอารักขาเด็กตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | custody | ๑. การคุมขัง๒. การเก็บรักษาทรัพย์, การอารักขาทรัพย์๓. การปกครองดูแล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | custody | ๑. การคุมขัง (ป. วิ. อาญา)๒. การเก็บรักษาทรัพย์, การอารักขาทรัพย์ (ก. แพ่ง)๓. การปกครองดูแล (บุตร) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | custody and control | ความดูแลรักษาและควบคุม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Transferable Custody Receipt | ใบรับฝากหลักทรัพย์ที่เปลี่ยนมือได้, Example: เครื่องมือทางการเงินชนิดหนึ่งที่แสดงว่าผู้ถือใบรับฝากเป็นเจ้าของหลักทรัพย์ต่างประเทศ แต่ใบรับฝากนี้จะนำมาซื้อขายเป็นเงินบาทในประเทศไทย แต่จะไม่สามารถแปลงกลับไปเป็นหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยตรง เว้นแต่จะเป็นการขายและรับเงินคืนเป็นเงินบาทเท่านั้น [ตลาดทุน] | | Custody of children | อำนาจปกครองบุตร [TU Subject Heading] | | Joint custody of children | อำนาจปกครองบุตรร่วม [TU Subject Heading] |
| | | All of the defendants claim... that they were subjected to physical and mental abuse while in police custody. | ว่าพวกเขาโดยนำมาทางกายภาพและ การล่วงละเมิดทางจิตใน? In the Name of the Father (1993) | | Las Vegas PD takes you into custody. | จะให้ตำรวจเวกัสจับนาย Heat (1995) | | Breaks custody, wastes a young premmie and takes off in a Pursuit Special. | บ้าดีเดือด แบ่งการดูแลของเสีย หนุ่ม คนและจะปิดในการแสวงหา พิเศษ Mad Max (1979) | | Montazano, who called himself the Nightrider, had broken from custody and escaped in the police vehicle. | มอนทัสแอโน ที่เรียกตัวเองว่า ไนทไรเดอ ได้เสียจากการดูแล และหนีออกมาในรถตำรวจ Mad Max (1979) | | And word now is that the fugitive will be in custody in a matter of hours. | และพระวจนะตอนนี้คือผู้ลี้ภัยจะได้รับ อยู่ในคุกในบางชั่วโมง First Blood (1982) | | Fitz-Hume's in the custody of the tadzhik highway patrol because of you. | Fitz-Hume โดนตำรวจทางหลวง Tadzhik จับตัวไป ก็เพราะคุณ Spies Like Us (1985) | | -We have him in custody. | -ได้ตัวเขาแล้ว? Gattaca (1997) | | Bailiff, take the witness into custody... where she will be charged for the murder of Heyworth Windham. | เจ้าพนักงานศาล นำพยานไปคุมขัง เธอจะถูกฟ้องด้วยข้อหา ฆาตกรรมนายเฮย์เวิร์ธ วินด์แฮม Legally Blonde (2001) | | Driver in custody. | คนขับอยู่ในความควบคุม. 11:14 (2003) | | Robbery suspects in custody. | ผู้ต้องหาปล้นร้านถูกควบคุมตัวแล้ว. 11:14 (2003) | | Did the Royal Police criminals in custody come this way yesterday? | ท่านค่ะเมื่อวานมีทหารจากเมืองหลวง มาข้ามฝากที่นี้มั้ย The Great Jang-Geum (2003) | | Do you know if the Royal Police criminalsincustodypassedby? | เรื่องอะไร ไม่ทราบว่ามีทหารกลุ่มนึงผ่านมาทางนี้รึเปล่า The Great Jang-Geum (2003) | | Okay, to maintain the chain of custody, take the item in this case, commander Trapp's lunch, place it in the evidence bag, seal it, record all pertinent information. | เซ็นชื่อทับรอยผนึก เก็บไว้ในที่เย็น ทีนี้ ทำใมคุณไม่ลองดูล่ะ Yankee White (2003) | | We're taking custody. | เราจะพาเธอไปเอง The Forgotten (2004) | | And she fled custody. | และเธอถูกปล่อยตัวแล้ว ตอนนี้ คุณพาเรทต้า... The Forgotten (2004) | | - We got one in custody. | - เราได้ตัวคนนึงแล้ว. National Treasure (2004) | | It turns out helping someone escape from FBI custody is a criminal act. | วิธีที่จะช่วยคนจาก FBI ก็ต้องใช้อาชญากร . National Treasure (2004) | | - Do you have a Jason Bourne in custody? | - ตอนนี้คุณกำลังดูแลเจสัน บอร์นอยู่? The Bourne Supremacy (2004) | | -Lars is in custody. | - ลาร์ถูกกักตัวอยู่ Uno (2004) | | Kidnapping? Well, I-I thought it was just a custody thing. | จับตัวเรียกค่าถ่ายเหรอ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องสิทธิในการดูแลลูก เสียอีก Lost Son (2004) | | What custody thing? | สิทธิในการดูแลลูก อะไรเหรอ Lost Son (2004) | | Like I said, I though it was a custody thing. | อย่างที่บอกแล้วนั้นแหละ ฉันนึกว่ามันเป็นเรื่องการแย้งลูกกัน Lost Son (2004) | | Your boyfriend is in custody for kidnapping. | นั้นไม่ใช่สิ่งที่น่าสนใจ ลองดูผ่านแว้นขยายสิ Lost Son (2004) | | He is in protective custody, incommunicado. | เขาได้รับการคุ้มครองอย่างแน่นหนา ห้ามพบกับบุคคลภายนอก Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | You didn't win anything. This isn't about custody. | คุณไม่ได้ชนะอะไรทั้งนั้น นี่มันไม่ใช่สิทธิในการดูแลเด็ก Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | The police state that for his own safety... ... they're holding him in protective custody. | และเพื่อความปลอดภัยของตัวเขาเอง ตำรวจจึงสกัดตัวเขาเอาไว้ก่อน The Amityville Horror (2005) | | Custody of the two minor children, Alma Del Mar Jr. and Jennifer Del Mar is awarded to plaintiff. | ผลการพิพากษา ผู้ปกครองของเด็กหญิงอัลมา เดล มาร์ จูเนียร์ และเจนนิเฟอร์ เดล มาร์ คือโจทก์ผู้ฟ้องร้อง Brokeback Mountain (2005) | | - See, it's just come to my attention that inmate Unger has been taken into custody for the murder of Caretaker. | - ฉันเพิ่งรู้ว่า นช.อังเกอร์ถูกควบคุมตัวไว้... ข้อหาฆาตกรรมแคร์เทคเกอร์ The Longest Yard (2005) | | That's why is so great for me. Your mother get to keep custody and I gets to get you in custody. | ให้มันได้อย่างงี้สิ แม่เป็นผู้ปกครองของลูก แล้วพ่อต้องมาแทน Saw II (2005) | | All right. We'd like to take you into protective custody, Mr. Rookwood. | เอาหละ เราจะดูแลความ ปลอดภัยให้คุณเอง คุณ ร๊อควูด V for Vendetta (2005) | | Rumpelstiltskin, still going for custody. | แรมเพิลสติลสกิล ยังพยายามที่จะหาเด็กมาเเลี้ยง Happily N'Ever After (2006) | | I'm to take you all into custody. | ผมต้องจับคนทุกคนไป The Da Vinci Code (2006) | | - They brought him into custody. - Charlie caught the case? | พวกเขาพามา ชาลีเข้าใจกรณีนี้ดี Just My Luck (2006) | | We even had both bandidas in custody. | แถมเรายังจับโจรได้อีกด้วย Bandidas (2006) | | I'll walk you right through custody, we'll do it the right way. | ฉันจะพาเธอไปสถานเยาวชน เราจะทำอย่างถูกขั้นตอน Alpha Dog (2006) | | They'II take you into custody. You'II be fine. That's a good thing. | ผมมาแล้วงัย. Deja Vu (2006) | | Look, we hold her till the Feds get here, we transfer custody, and we're home free. | เราจะดูแลเธอจนกว่ารัฐบาลกลางจะมาถึง หลังจากส่งเธอให้เขาแล้วก็บ้านใครบ้านมัน Hollow Man II (2006) | | Do not let Seattle PD take Turner into custody, do you understand me? | อย่าให้ตำรวจซีแอตเติ้ล เอาตัวเทอร์เนอร์ไปได้นะ เข้าใจที่ผมบอกมั้ย Hollow Man II (2006) | | That was the custody agreement that we had. | That was the custody agreement that we had. Night at the Museum (2006) | | I assume Mr. Bauer's been taken into custody? | แล้วนี่คุณบาวเออร์จะถูกคุมตัวมาใช่ไหม Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | Buchanan just gave orders to take you into custody. | บิวแคแนนเพิ่งออกคำสั่งให้ควบคุมตัวคุณ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | Make it clear that we want this man in custody, not in a body bag. | บอกให้ชัดด้วยว่าเราต้องการจับเป็น ไม่ใช่จับตาย Scan (2006) | | We had him in custody two days ago. He pulled a Houdini, slipped out of his cuffs. | แต่ตอนนี้เรามีรถแอบซุ่มอยู่รอบๆในกรณีที่เขากลับมาที่นี่ Chapter Five 'Hiros' (2006) | | Her mother's suing for custody after three years, and she'll probably win, thanks for asking. | แม่เธอฟ้องสิทธิเลี้ยงดู หลังจากสามปี และอาจชนะด้วย ขอบใจที่ถาม The Key and the Clock (2006) | | He's in the middle of a custody battle. | เขากำลังสู้คดีสิทธิเลี้ยงดู The Key and the Clock (2006) | | And called the court for custody of his son. | ให้ศาลตัดสินเรื่องลูกหน่ะ No Regret (2006) | | I think she's gonna take custody. | ฉันคิดว่า เธอสามารถเป็นผู้ปกครองเขาได้ Love/Addiction (2007) | | If anyone deserves to take me into custody, it's Deb. | ถ้าจะมีใครสมควรจับกุมผม คนนั้นต้องเป็นเด็บ Left Turn Ahead (2007) | | I have to arrange protective custody for that fucking train-car victim. - Why? | ฉันต้องไปจัดการเรื่องคุ้มครองพยาน เจ้าเหยื่อตู้รถไฟนั่นน่ะ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | In the chain of custody with these slides. | ที่จะได้ดูแลสไลด์เลือดนี้ Resistance Is Futile (2007) |
| | | คุมตัว | (v) restrain, See also: detain, take somebody into custody, Thai Definition: นำตัวไป | | กักตัว | (v) detain, See also: take(somebody) into custody, Example: ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัย | | โทษจำ | (n) imprisonment, See also: incarceration, custody, confinement, captivity, isolation, duress, durance, bondage | | กักขัง | (v) detain, See also: hold in custody, detain under custody, confine, imprison, incarcerate, Syn. ขัง, Ant. ปล่อย, Example: กรมราชทัณฑ์กักขังนักโทษประหารชีวิตไว้ในแดนห้า | | กักคุม | (v) detain, See also: take somebody into custody, hold in custody, Syn. กัน, ห้าม, Ant. ปล่อย, Example: ผู้ต้องหาถูกกักคุมตัวไว้บนโรงพัก |
| | อารักขา | [ārakkhā] (n) EN: custody ; protection ; guard FR: protection [ f ] | | จำ | [jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain | | กักขัง | [kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison | | การอารักขา | [kān ārakkhā] (n) EN: custody ; protection | | การอารักขาตามกฎหมาย | [kān ārakkhā tām kotmāi] (n, exp) EN: legal custody | | ออกจากคุก | [øk jāk khuk] (v, exp) EN: be released from custody | | ที่กักกัน | [thī kakkan] (n, exp) EN: youth custody unit ; remand centre ; reform school (Am.) | | ต้องขัง | [tǿng khang] (v) EN: be under arrest ; be in custody | | ต้องขัง | [tǿng khang] (adj) EN: held in custody ; confined |
| | | | | Custody | n. [ L. custodia, fr. custos guard; prob. akin to Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_; to hide, and E. hide. Seee Hide to cover. ] 1. A keeping or guarding; care, watch, inspection, for keeping, preservation, or security. [ 1913 Webster ] A fleet of thirty ships for the custody of the narrow seas. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. Judicial or penal safe-keeping. [ 1913 Webster ] Jailer, take him to thy custody. Shak. [ 1913 Webster ] 3. State of being guarded and watched to prevent escape; restraint of liberty; confinement; imprisonment. [ 1913 Webster ] What pease will be given
To us enslaved, but custody severe,
And stripes and arbitrary punishment? Milton. [ 1913 Webster ] |
| | 押 | [yā, ㄧㄚ, 押] mortgage; to pawn; to detain in custody #6,501 [Add to Longdo] | | 拘留 | [jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 拘 留] to detain (a prisoner); to keep sb in custody #9,611 [Add to Longdo] | | 扣押 | [kòu yā, ㄎㄡˋ ㄧㄚ, 扣 押] to detain; to keep in custody #14,902 [Add to Longdo] | | 监禁 | [jiān jìn, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ, 监 禁 / 監 禁] to imprison; to jail; to take into custody #16,673 [Add to Longdo] | | 扣留 | [kòu liú, ㄎㄡˋ ㄌㄧㄡˊ, 扣 留] detain; hold in custody #17,463 [Add to Longdo] | | 拘禁 | [jū jìn, ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 拘 禁] constraint; take into custody; to restrain #27,959 [Add to Longdo] | | 拘押 | [jū yā, ㄐㄩ ㄧㄚ, 拘 押] (arrest and) take into custody #52,151 [Add to Longdo] | | 收押 | [shōu yā, ㄕㄡ ㄧㄚ, 收 押] in custody; to keep sb in detention #53,319 [Add to Longdo] |
| | 預ける | [あずける, azukeru] TH: ฝากให้คนอื่นดูแล EN: to give into custody | | 預かる | [あずかる, azukaru] TH: รับฝาก EN: to keep in custody |
| | | 収容 | [しゅうよう, shuuyou] (n, vs) (1) accommodation; reception; housing; (2) seating; (3) custody; (4) admission; (5) entering (in a dictionary); (P) #2,969 [Add to Longdo] | | 保管 | [ほかん, hokan] (n, vs) charge; custody; safekeeping; deposit; storage; (P) #5,837 [Add to Longdo] | | 預け | [あずけ, azuke] (n) custody; keeping #10,776 [Add to Longdo] | | 預かり(P);預り | [あずかり, azukari] (n) (1) under custody; under supervision; (2) undecided match; draw; tie; (P) #19,801 [Add to Longdo] | | 一時預かり | [いちじあずかり, ichijiazukari] (n) (baggage) checking; temporary custody [Add to Longdo] | | 引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる | [ひきとる, hikitoru] (v5r, vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P) [Add to Longdo] | | 引致 | [いんち, inchi] (n, vs) arrest; custody [Add to Longdo] | | 戒護 | [かいご, kaigo] (n) safe custody [Add to Longdo] | | 監護 | [かんご, kango] (n, vs) custody and care [Add to Longdo] | | 監守 | [かんしゅ, kanshu] (n, vs) custody; watching over [Add to Longdo] | | 観護措置 | [かんごそち, kangosochi] (n) placing a minor under protective detention; imposing a care and custody order [Add to Longdo] | | 検束 | [けんそく, kensoku] (n, vs) arrest; custody; detention [Add to Longdo] | | 勾引;拘引 | [こういん, kouin] (n, vs) arrest; custody; seduction; abduction [Add to Longdo] | | 拘留 | [こうりゅう, kouryuu] (n, vs) detention; hold a person in custody; (P) [Add to Longdo] | | 親権争い | [しんけんあらそい, shinken'arasoi] (n) custody battle; custody dispute [Add to Longdo] | | 身柄拘束 | [みがらこうそく, migarakousoku] (n) (in) custody; physical restraint (e.g. by police) [Add to Longdo] | | 代用監獄 | [だいようかんごく, daiyoukangoku] (n) police custody; police detention; substitute prison [Add to Longdo] | | 保管証 | [ほかんしょう, hokanshou] (n) certificate of custody [Add to Longdo] | | 保管物 | [ほかんぶつ, hokanbutsu] (n) goods in custody; property in trust [Add to Longdo] | | 保管料 | [ほかんりょう, hokanryou] (n) custody fee; storage charge [Add to Longdo] | | 補導;輔導 | [ほどう, hodou] (n, vs) guidance; protective custody [Add to Longdo] | | 放免 | [ほうめん;ほうべん, houmen ; houben] (n, vs) release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off; acquittal [Add to Longdo] | | 預かる | [あずかる, azukaru] (v5r, vt) (1) (See 預ける) to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody; (2) to take charge of; to be entrusted with; to receive on deposit; (3) to reserve (judgment); to leave undecided; (P) [Add to Longdo] | | 預ける | [あずける, azukeru] (v1, vt) (1) (See 預かる) to give into custody; to leave (a child) in the care of; to entrust; to deposit; (2) to lean on; to put one's weight on; (P) [Add to Longdo] | | 領置 | [りょうち, ryouchi] (n, vs) retention; keeping in custody (e.g. of a court) [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
