Search result for

*conversations*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: conversations, -conversations-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
conversationsการสนทนาหยั่งเชิง (ทางการทูต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll have conversations worth having!เราจะได้คุยกันนั่นไม่ดีหรอกหรือ The Nightmare Before Christmas (1993)
"...who insists he has had four conversations with God, no less."เขาบอกว่าคุยกับพระเจ้า 4 ครั้ง Oh, God! (1977)
No funny business, no conversations, and keep you hands off!ไม่ต้องไปสาระแน ไม่ต้องไปปากมาก ไม่ต้องไปตีสนิทกับแขก! Dirty Dancing (1987)
Do you always begin conversations this way?นี่เจ้ามักจะเริ่มต้นคุยกับใครแบบนี้เสมอเลยเหรอ? The Princess Bride (1987)
When you are here, you'll visit me. We can have conversations on many topics.พอมาที่นี่ ให้คุณมาพบเรา เราจะได้คุยกันในเรื่องต่างๆ Seven Years in Tibet (1997)
Suddenly all these conversations don't seem so one-sided.เหมือนกับเราได้คุยกันตรงๆ เลยนะคะ X-Ray (2001)
He had already performed the task, as I had intended to... of recording the conversations of the day just in case.เขาทำสิ่งที่ฉันคิดจะทำไปเรียบร้อยแล้ว... นั่นคือการอัดเสียงบทสนทนาทั้งวันเผื่อเอาไว้ Primer (2004)
So how many times did it take Aaron... as he cycled through the same conversations... lip-synching trivia over and over?อารอนต้องวนซ้ำกี่รอบกันนะ วนซ้ำผ่านบทสนทนาเดิมๆ ... ลิปซิงค์คำพูดเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมา Primer (2004)
I had whole conversations with you in my head.ฉันคุยกับคุณ ในสมอง Pilot (2004)
All those times we made love, all those conversations, were you lying to me then?ตลอดเวลาที่คุณนอนกับฉัน ทุกเรื่องที่คุณบอกฉัน ทั้งหมดเป็นเรื่องโกหกใช่มั้ย Match Point (2005)
But I do believe it can... hear our conversations.แต่ฉันเชื่อว่ามัน... ได้ยินเราพูดกัน An American Haunting (2005)
First, do not have eye contact, do not cut into her conversations.ข้อแรก ห้ามสบตา ห้ามขัดบทสนทนา Episode #1.1 (2006)
MARTHA: I know that all phone conversations are recorded.ฉันรู้ว่าโทรศัพท์ทั้งหมดถูกบันทึกไว้ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
So we checked the phone recordings. The conversations don't match.เราเลยเช็คบันทึกโทรศัพท์ บทสนทนามันไม่ใช่เลย Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I know that all phone conversations are recorded.ฉันรู้ว่ามีบันทึกการคุยโทรศัพท์ทั้งหมด Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Introductions lead to conversations lead to invitations of intercourse with the wrong persuasion.อย่าแนะนำตัวก่อนในการเริ่มสนทนาสิ ชวนคุยอย่างอื่นก่อน การสานความสัมพันธ์ต่อไปแบบนี้ เป็นการชวนคุยที่ผิด Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
[ conversations overlapping ]- Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Don't airlines record phone conversations?สายการบินไม่มีการบันทึก การสนทนาทางโทรศัพท์เหรอ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
But those conversations... have a way of being accidentally erased.มีวิธีลบโดยเหตุบังเอิญได้ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
there's a lot of conversations I never had with you because I didn't think I needed to have them.มีเรื่องอีกเยอะที่พ่อไม่ได้คุยกับลูก เพราะว่าคิดว่าลูกรู้ดี Hidden (2005)
Dinner, conversations.ดินเนอร์ พูดคุยกัน Love/Addiction (2007)
Rooms one and seven are private and should be used for private conversations with patients, not for closed-door socializing.ห้องหนึ่งและเ็จ็ดเป็นห้องเฉพาะและใช้สำหรับคุยกับผู้ป่วย ไม่ใช่ให้ปิดประตูสังสรรค์กัน Love/Addiction (2007)
I've really enjoyed our conversations, James.ดีใจที่ได้คุย เจมส์ Left Turn Ahead (2007)
I am, but those conversations take a little time.ใช่ แต่นั่นเป็นแค่การคุย แบบทักทายสั้นๆ เท่านั้นเอง The Wild Brunch (2007)
Sometimes simple conversations can be misconstrued.บางครั้งคำพูดก็ไม่เข้าหูกันได้ Chapter Two 'Lizards' (2007)
as you know, i'm privy to many of her conversations, both professional... and personal.อย่างที่คุณรู้ ผมได้ยินบทสนทนาของเธอมากมาย ทั้งเรื่องงาน และเรื่องส่วนตัว How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Murph, we really have to have conversations like this more often.เมิร์ฟ จริง ๆ นะ เราคงต้องคุยกันแบบนี้ให้บ่อยขึ้น Charlie Bartlett (2007)
Luckily, people out here remember you can have conversations without those things.โชคดีที่คนแถวนี้ไม่ต้องใช้มือถือ The Messengers (2007)
[ indistinct conversations ]มาต่อว่าเรื่องเสียง Harold (2008)
[ both laugh ] [ engine revving ] [ indistinct conversations ]ฉันคิดว่าเธอไปอัมสเตอร์ดัม ใช่ ผมจะไป แต่มันผิดแผน Harold (2008)
If all our conversations end with them saying "fine,"ถ้าคนเรายอมกันแบบเนี้ยได้หมดนะ Escape from Dragon House (2008)
Authorities can now activate the microphone inside your phone, allowing them to eavesdrop on you and your conversations.เจ้าหน้าที่สามารถ.. เปิดไมโครโฟน ที่อยู่ภายในโทรศัพท์คุณได้ เปิดทางให้พวกเขา แอบฟังบทสนทนาของคุณได้ Eagle Eye (2008)
We're about to have one of those conversations, aren't we?เรามีเรื่องต้องคุยกัน, ใช่มั้ย? Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Mom, that is a veritable lifetime of conversations.แม่, นั่นจะเป็นการสนทนาแบบชั่วชีวิต Ghosts (2008)
Just a few conversations. Let me guess.แค่จะพูดคุยด้วยสองสามเรื่อง The Sunshine State (2008)
From past conversations, we know he's a narcissist and seemingly remorseless.จากที่ได้คุยกับเขา เรารู้ว่าเขาหลงตัวเอง และดูไม่สำนึกผิดเลย Masterpiece (2008)
I loved our conversations, แม่ชอบเวลาเราคุยกัน We're So Happy You're So Happy (2008)
Our conversations will be informal and confidentialการสนทนาของเรา จะไม่เป็นทางการและเป็นความลับ Art Imitates Life (2008)
Social obligations and forced conversations, saying no to all the things that I wanted to say yes to.ที่มีภาระหน้าที่ที่ต้องทำ การที่จะต้องฝืนคุยกัน พูดว่าไม่กับทุกอย่าง และผมก็อยากที่จะพูดว่า ใช่ บ้าง Bonfire of the Vanity (2008)
Of the many conversations we're gonna have, As we're dating exclusively.เริ่มจากบทสนทนามากมาย เกี่ยวกับเรื่องที่เราจะทำ The Magnificent Archibalds (2008)
What if we don't have conversations we've already had?อะไรจะเกิดขึ้นถ้าเราไม่พูดเล่นกัน เราจะเจออะไรเสมอ Not Cancer (2008)
You charge me for listening in on my own conversations?นายทำให้ฉันฟังได้ในการสนทนา ใช่.. Not Cancer (2008)
Conversations don't.ไม่ใช่จากการสนทนา Lucky Thirteen (2008)
Because conversations go both ways.เพราะการสนทนาต้องทำทั้ง 2 ฝ่าย Lucky Thirteen (2008)
My pleasure is exchanging conversations with the great masterข้าปิติเป็นที่ยิ่ง ที่ได้สนทนากับท่านอาจารย์ Portrait of a Beauty (2008)
We are not dating. We're having conversations that may help you... release some of the feelings that you're repressing.เราไม่ได้เดทกัน , เรามี เรื่องต้องคุยกันเพื่อช่วยคุณ... Passengers (2008)
It's so amusing because, we on the other side, are thinking, oh... the MI6, the CIA, they're looking over our shoulders, they're listening to our conversations, and the truth is you don't even know we exist.ตลกชะมัดเลย ไอ้พวกเราทางฝั่งนู่นดันคิดว่า.. พวกเอ็มไอซิกส์ ซีไอเอ รู้ไส้รู้พุงเราหมดแล้ว Quantum of Solace (2008)
[ Indistinct Conversations ][ Indistinct Conversations ] City of Ember (2008)
I'm sorry to bother you, but, uh, after my talk with Detective Mara, I was thinking about Mr. Blauner and some of the conversations we had.ขอโทษที่รบกวนนะครับ แต่ว่า... ตอนผมคุยกับนักสืบมาร่า ผมนึกขึ้นได้ว่า... เรื่องที่ผมเคยคุยกับบลาวเนอร์ Greatness Achieved (2008)
I have conversations with her while I'm cooking.ฉันรู้สึกเหมือนสื่อสารกับเค้าได้ ตอนฉันทำอาหาร Julie & Julia (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
conversationsAt the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
conversationsConversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
conversationsEnjoy intellectual conversations.
conversationsKoko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
conversationsThe student center is a good place to strike up conversations.
conversationsWe used the transcripts of the recordings of telephone conversations.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
conversations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
conversations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侦听[zhēn tīng, ㄓㄣ ㄊㄧㄥ, 侦 听 / 偵 聽] to eavesdrop; to tap (telephone conversations); to intercept and investigate #88,913 [Add to Longdo]
听墙根[tīng qiáng gēn, ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄣ, 听 墙 根 / 聽 牆 根] to eavesdrop; to listen in secret to sb's conversations [Add to Longdo]
听墙根儿[tīng qiáng gēn r, ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄣ ㄦ˙, 听 墙 根 儿 / 聽 牆 根 兒] erhua variant of 聽牆根|听墙根, to eavesdrop; to listen in secret to sb's conversations [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Telefongespräch { n } | Telefongespräche { pl }telephone conversation | telephone conversations [Add to Longdo]
Unterhaltung { f }conversations [Add to Longdo]
Unterhaltung { f }; Gespräch { n } | Unterhaltungen { pl }; Gespräche { pl }conversation | conversations [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ＡＫＹ[エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. [Add to Longdo]
ハブる[habu ru] (v5r) to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to send to Coventry [Add to Longdo]
口に上る;口にのぼる[くちにのぼる, kuchininoboru] (exp, v5r) to become the subject of rumours or conversations [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top