Search result for

*coddl*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: coddl, -coddl-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
coddle(vt) พะเน้าพะนอ, See also: ประคบประหงม, เอาอกเอาใจเกินไป, Syn. indulge, spoil
coddle(vt) ลวกไข่, Syn. poach, simmer, steam
mollcoddler(n) คนที่ถูกทะนุถนอมหรือตามใจจนเคยตัว, See also: ผู้ชายที่ถูกทะนุถนอมหรือตามใจจนเคยตัว
mollycoddle(vt) ตามใจมากไป, See also: เอาอกเอาใจมากไป, Syn. spoil, indulge, cosset, pamper
mollycoddle(n) ผู้ถูกตามใจจนเคยตัว, Syn. recreant, craven

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coddlevt. เอาอกเอาใจ, พะนอ, โอ๋ n. ผู้เอาอกเอาใจ.
mollycoddle(มอล'ลี่คอดเดิล) n. ผู้ชายหรือเด็กชายผู้ชายที่ถูกตามใจจนเคยตัว, หน้าตัวเมีย vt. ตามใจ, เอาใจ, พะนอ., See also: mollycoddler n.

English-Thai: Nontri Dictionary
coddle(vt) พะเน้าพะนอ, เอาอกเอาใจ, โอ๋

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chuck, they coddle you.ชัค พวกเขาโอ๋คุณ Chuck Versus First Class (2010)
They're tragically coddled and ill-advised.พวกเด็กถูกโอ๋แบบผิดๆและไม่สมเหตุสมผล What Lies Below (2010)
Oh, m fine. You don't need to coddle me, baby.เธอไม่ต้องมาคอยดูแลฉันหรอก Fool Me Once (2010)
Keep coddling him, hoping he'll change, ปลอบๆเข้าไว้นะ, หวังว่าเขาจะเปลี่ยน The Chase (2010)
It's a mistake to coddle men, Bill. Don't you agree?มันเป็นความผิดที่พะเน้าพะนอผู้ชายแบบนั้น คุณว่าไม๊ บิล I'm Alive and on Fire (2011)
I thoroughly enjoy a good coddling. Now, your husband's grandfather was James Bellefleur. Mmm-hmm.ผมโครตจะชอบการพะเน้าพะนอที่ดีๆ ตอนนี้ สามีของปู่คุณคือเจมส์ เบลเฟลอร์ และเขาคือทายาทของเจอเดดายห์ เบลเฟลอร์ ฉันรู้จักเขาตอนอยู่ในสนามรบ I'm Alive and on Fire (2011)
So, more coddledก็เลยหัวดื้อแบบนี้ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Don't patronize me. And don't coddle me like a child.อย่ามาสอพอฉัน และป้อ อย่างกับฉันเป็นเด็กๆ Soul of Fire (2011)
- The word you're looking for is "coddle."- คำที่ถูกต้องคือโอ๋ The Bridge (2011)
- you have to stop coddling her. - i don't coddle her.-คุณต้องเลิกโอ๋มันซะทีนะ ผมไม่ได้โอ๋มันนะ Phil on Wire (2011)
Why are you coddling her?แล้วคุณจะมาช่วยเธอทำไม Sparks and Recreation (2011)
Everyone's always doing stuff for you, they get freaked out about saying the wrong thing, so... they coddle you.ทุกๆคนมักทำของมาให้เธอ พวกเขาพูดเกี่ยวกับเรื่องสิ่งของผิดๆ แล้ว.. The First Time (2011)
You know, the way you've been coddling the troubled, that's cost a lot of people their lives.รู้ไหม วิธีที่คุณใช้มา กับพวกมีปัญหา ต้องจ่ายด้วยชีวิต คนเป็นจำนวนมาก Who, What, Where, Wendigo? (2011)
Order him, or coddle him, or what?หรืออะไร? The Duo (2011)
It's not to be coddled.มันไม่ได้ที่จะโอ๋ Underworld Awakening (2012)
I'm being over-coddled.ฉันถูกประคบประหงมเกินไปแล้วนะ The Departed (2012)
You're on house arrest. You're supposed to be coddled.เธอถูกขังอยู่ในบ้าน ก็สมควรที่จะถูกประคบประหงมนิ The Departed (2012)
In Virginia, in the bosom of her family where her mental state is coddled and cared for.ในเวอร์จิเนีย ตอนที่เธออยู่กับครอบครัว สภาพจิตใจเธอได้รับการดูแลเอาใจใส่ The Smile (2012)
Stop coddling her.หยุดให้ท้ายนางซะที The Stable Boy (2012)
I favored you. I coddled you.ฉันอุตส่าห์ช่วยเหลือเธอ ประคบประหงมเธอมา Welcome to Briarcliff (2012)
Boy, the way they coddle kids today.ตั้งแต่ฉันเป็นมังสวิรัติ The Dark... Whatever (2012)
I won't coddle you or patronize you with an apology.ผมจะไม่โอ๋คุณ หรือเอาใจคุณด้วยการขอโทษ King's Castle (2013)
We don't have time for coddling.สอนไปโอ๋ไป คงทันหรอก Ant-Man (2015)
I'm Luvven Coddle.Ich heiße Luvven Coddle, das ist meine Frau Wynelle. Box of Moonlight (1996)
Police say Reverend Luvven Coddle entered the home of Earl and Lindy Sykes last night and hacked them to death with a small ax.Laut Polizeikreisen betrat Reverend Luvven Coddle aus Leterborough gestern Abend das Haus der Sykes und erschlug sie mit einer Axt. Box of Moonlight (1996)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พะนอ(v) pamper, See also: coddle, Syn. เอาใจ, ตามใจ, พะเน้าพะนอ, Example: ตั้งแต่หย่ากับภรรยา เขาก็พะนอลูกๆ มากกว่าเดิมหลายเท่า
พะเน้าพะนอ(v) pamper spoil coddle, See also: coax, cajole, flatter, wheedle, Syn. เอาใจ, ตามใจ, พะนอ, Example: พอเขามาพะเน้าพะนอเดี่ยวเดียว เธอก็หายโกรธเป็นปลิดทิ้ง, Thai Definition: พร่ำพูดเอาใจ
ประคบประหงม(v) nurse, See also: care for, coddle, raise with care, take good care of, tend with utmost care and tenderness, Syn. ฟูมฟักรักษา, ทะนุถนอม, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, Ant. ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง, Example: เด็กคลอดก่อนกำหนดทำให้ต้องประคบประหงมกันเป็นพิเศษ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไข่ในหิน[khai nai hin] (adj) EN: over-protected ; coddled ; mollycoddled
พะนอ[phanø] (v) EN: pamper ; coddle ; cajole  FR: choyer ; dorloter ; cajoler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
coddle
coddled
coddling
coddling
mollycoddle

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
coddle
coddled
coddles
coddling
mollycoddle
mollycoddled
mollycoddles
mollycoddling

WordNet (3.0)
coddle(v) cook in nearly boiling water
mollycoddle(n) a pampered darling; an effeminate man
boiled egg(n) egg cooked briefly in the shell in gently boiling water, Syn. coddled egg
pamper(v) treat with excessive indulgence, Syn. cosset, indulge, baby, spoil, coddle, cocker, mollycoddle, featherbed
pamperer(n) someone who pampers or spoils by excessive indulgence, Syn. mollycoddler, spoiler, coddler

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Coddle

v. t. [ imp. & p. p. Coddled p. pr. & vb. n. Coddling ] [ Cf. Prov. E. caddle to coax, spoil, fondle, and Cade, a. & v. t. ] [ Written also codle. ] 1. To parboil, or soften by boiling. [ 1913 Webster ]

It [ the guava fruit ] may be coddled. Dampier. [ 1913 Webster ]

2. To treat with excessive tenderness; to pamper. [ 1913 Webster ]

How many of our English princes have been coddled at home by their fond papas and mammas! Thackeray. [ 1913 Webster ]

He [ Lord Byron ] never coddled his reputation. Southey. [ 1913 Webster ]

mollycoddle

n. a pampered darling; an effeminate man; a milksop. [ WordNet 1.5 ]

mollycoddle

v. t. To pamper or coddle. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
娇惯[jiāo guàn, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢˋ,   /  ] to pamper; to coddle; to spoil #63,499 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verwöhner { m }coddler [Add to Longdo]
Weichling { m } | Weichlinge { pl }mollycoddle | mollycoddles [Add to Longdo]
verhätscheln; hätscheln; verwöhnen | verhätschelnd | verhätschelt | verhätschelt | verhätschelteto coddle | coddling | coddled | coddles | coddled [Add to Longdo]
verhätschelt { adj }coddled [Add to Longdo]
verhätschelt { adj } | verhätschelter | am verhätscheltstenpetted | more coddled | most coddled [Add to Longdo]
verweichlichen; verhätscheln; verzärteln | verweichlichend | verweichlicht | verweichlichteto mollycoddle | mollycoddling | mollycoddles | mollycoddled [Add to Longdo]
weichlichmollycoddle [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top