| |
| | childish | (ไชลฺ' ดิช) adj. เหมือนเด็ก, ไม่ประสา, ราวกับทารก., See also: childishness n. -Conf. childlike |
| | childish | (adj) เหมือนเด็ก, ราวกับทารก, ไม่ประสา |
| | | Now who's being childish? | ตอนนี้ผู้ที่จะถูกเด็ก ๆ ? In the Name of the Father (1993) | | I am beginning to suspect childish revenge, bad sportsmanship... | ผมสงสัยว่าเป็นการแก้แค้นแบบเด็ก ๆ - ที่ไม่เป็นนักกีฬาเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | - Barley, I think it is clear to hedgehog that you are being a little childish. | - ข้าวบาร์เลย์ฉันคิดว่ามันเป็นที่ชัดเจนกับเม่น ว่าคุณจะเป็นเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ The Russia House (1990) | | -... I'm not a child. -Then stop acting childish. | หนูไม่ใช่เด็กแล้ว / งั้นก็อย่าทำตัวเหมือนเด็ก A Walk to Remember (2002) | | - Stop being so childish. | - เลิกทำเป็นเด็ก Bringing Down the House (2003) | | You're being so childish | นายน่ะ ทำตัวเป็นเด็ก ๆ The Guy Was Cool (2004) | | Childish? | เด็ก ๆ เหรอ ? The Guy Was Cool (2004) | | Quite childish... | นิสัยเหมือนเด็กเลย Paris ei yeonin (2004) | | Can the heaven given, Domyouji Tsukasa-sama ever go to something as childish as a double date? | แต่ว่าหนูไม่เหมาะสมกับคนรวยๆ... หนูก็แค่คนธรรมดาสามัญนะคะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | Why are you being so childish? How long will you hide there? | ทำไมเธอถึงทำตัวเป็นเด็กอย่างนี้ เธอปิดความรู้สึกไว้นานแค่ไหนแล้ว Sad Movie (2005) | | You're really.. You're really childish! | เธอมัน เธอมันเด็กชัด ๆ My Lovely Sam-Soon (2005) | | When I became a man, I put aside my childish ways. | เมื่อฉันกลายเป็นผู้ชาย, \ฉันวางข้างๆหนทางเหมือนเด็กของฉัน. Black Snake Moan (2006) | | I have a feeling that the childish things he's doing are acts of jealousy, and in some small way, it's kind of nice to know he cares for a change. | ดูเด็กจังเลยนะ ที่ใช้คำพูดแบบนั้น ยังกับว่าอิจฉาผมแน่ะ แต่อย่างว่า ช่างมันเถอะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | The video images were childish, trying to use the media slyly. | วิดีโอเป็นเรื่องเด็กเล่น พยายามใช้สื่ออย่างเจ้าเล่ห์ Death Note: The Last Name (2006) | | Oh, it's so childish.. | โอ, มันเป็นเรื่องเด็ก ๆ นะ Sweet Spy (2005) | | Yoo Kang, you've become so childish. | ยูคัง เธอนี่เหมือนเด็กเลยนะ Smile Again (2006) | | I'm childish all along. | ฉันเป็นเด็กมาตั้งนานแล้ว Smile Again (2006) | | This is absolutely childish and ridiculous. | นี่เป็นเรื่องหลอกเด็กที่เสียสติสิ้นดี A Change Is Gonna Come (2007) | | It's not childish to hold on to hope. | มันเป็นเรื่องที่ให้มีความหวัง A Change Is Gonna Come (2007) | | I hate this kind of joke, it's so childish. | ชั้นล่ะเกลียดเรื่องตลกแบบนี้จริงๆ มันไร้สาระเกินไป Yobi, the Five Tailed Fox (2007) | | For someone as childish as you, someone who keeps saying he is a senior, it is disgusting listening to such a person. | สำหรับคนบางคนที่เด็กกว่าคุณ ใครบางคนที่ไม่เรียกตัวเค้าเองว่ารุ่นพี่ มันน่ารังเกียจที่ได้ฟังเรื่องอย่างนี้น่ะ Flowers for My Life (2007) | | From what I see, there's a guy who is useless and childish. | จากที่ผมเห็น, ก็แค่ผู้ชายไร้ค่าและเหมือนเด็ก Flowers for My Life (2007) | | –Now who's being childish? | - ใครทำเล่นกันแน่ Hot Fuzz (2007) | | Please, don't be childish. | อย่าทำเป็นเล่นน่า Hot Fuzz (2007) | | Don't be childish. Why not? You're treating me like one. | อย่าทำตัวเป็นเด็กๆน่า ทำไมละ แม่เลี้ยงหนูมาแบบนั้นนิ Chuck in Real Life (2008) | | and we're presenting ourselves in a real childish manner, almost like cartoon characters. | ในลักษณะที่เป็นเด็กอย่างจริงจัง เหมือนกับเป็นตัวการ์ตูน It Might Get Loud (2008) | | We've both been incredibly childish here, | เราทำตัวเป็นเด็กกันมาพอแล้ว Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | Is probably responding to a childish, pointless act of petulance. | อาจเป็นความรับผิดชอบ .. แบบเด็กๆที่ทำเป็นงอนแบบไม่มีจุดหมาย Birthmarks (2008) | | Your childish tricks are useless against me, Merlin. | เจ้าอ่อนหัด แค่นี้ทำอะไรข้าไม่ได้หรอก เมอลิน Le Morte d'Arthur (2008) | | Doing childish things over a woman... | ทำตัวเป็นเด็กๆ ต่อหน้าผู้หญิง.. Episode #1.8 (2008) | | So I guess Paris was a pretty childish idea, huh? | ดังนั้นผมคิดว่าปารีสเป็นความคิดที่หน่อมแน้มสวยฮะ? Revolutionary Road (2008) | | You acting like this to a girl is funny and childish. | เธอทำอย่างนี้กับเด็กผู้หญิงที่เป็นคนสนุกและไม่ประสีประสา Episode #1.1 (2009) | | Making life difficult for a girl is ridiculous and childish. | สร้างชีวิตที่ยุ่งยากให้กับเด็กหญิงที่มีชีวิตชีวาและยังเด็ก Episode #1.2 (2009) | | F4 again. When is he going to stop being the leader of this childish group? | F4 อีกแล้ว เมื่อไหร่จะหยุดซะที กับอีแค่หัวหน้ากลุ่มเด็กเหลือขอพรรค์นี้ Episode #1.6 (2009) | | It may be a little childish but this is our strategy. | มันอาจจะเหมือนกับเด็กๆ แต่นี้คือแผนการของเรา Episode #1.7 (2009) | | Melina, this is childish! | -เมลิน่า เล่นเป็นเด็กไปได้! Home Is the Place (2009) | | What you did was embarrassing and childish, and it's never gonna happen again. | สิ่งที่คุณทำมันน่าอับอายและเหมือนเด็กๆ และมันจะไม่เกิดขึ้นอีก Crime Doesn't Pay (2009) | | But because of your childish love, does it have to be tossed aside for you to come to your senses? | ถ้ามันต้องล่มเพราะความรักโง่ๆของแก แล้วแกถึงจะคิดได้เหรอ? Episode #1.17 (2009) | | But because of your childish love, does it have to be tossed aside for you to come to your senses? | ในเมื่อแกคิดว่าจะทำทุกอย่างเพื่อความรัก นั้นมันใช่สิ่งที่แกต้องทำแล้วหรอ? Episode #1.17 (2009) | | That was childish. | เล่นเหมือนเด็กไปได้ Episode #3.2 (2009) | | - Don't you think it's time you put childish things | เธอไม่คิดบ้างหรอว่ามันถึงเวลา ที่เธอจะเลิกทำตัวเหมือนเด็กๆ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) | | Of course, some were more childish than others. | และแน่นอน มีใครบางคนดูจะทำตัวเป็นเด็กมากไปหน่อย Boom Crunch (2009) | | Do you know how childish you sound right now? | รู้ไหมว่า ตอนนี้คุณทำตัวเป็นเด็กแค่ไหน The Guitarist Amplification (2009) | | This time I made a selfish and childish decision, and the outcome is serious. | ครั้งนี้ด้วยการตัดสินใจที่เห็นแก่ตัว\\\ แบบเด็ก ๆ ของผม, ทำให้ผลที่เกิดมันร้ายแรง. Shining Inheritance (2009) | | I can't proceed this trial if both counselors act childish. | ผมว่าความต่อไปไม่ได้ ถ้าพวกคุณยังทำตัวเป็นเด็กอยู่อย่างนี้ The Case of Itaewon Homicide (2009) | | But how long are you going to keep living so childishly? | แต่คุณจะทำตัวเป็นเด็กแบบนี้ไปอีกนานเท่าไร My Fair Lady (2009) | | Peter that was a cruel and childish thing to do. | ปีเตอร์ ทำแบบนี้ มันเจ็บปวดและทำเหมือนเด็กๆ The Haunting in Connecticut (2009) | | Now you're just being childish. | เวลานี้นายทำตัวอย่างกับเด็ก Repo Men (2010) | | He's right. I'm sorry. I'm acting totally childish. | ฉันเพิ่งกลับมาได้แค่ครึ่งวัน Kick-Ass (2010) |
| | | หน่อมแน้ม | (adj) childish, See also: innocent, naive, artless, Syn. ไร้เดียงสา, Example: เธออย่าทำท่าทางหน่อมแน้มไปหน่อยเลยนะ ไม่น่ารักหรอก, Thai Definition: แบบเด็กๆ ไม่รู้เรื่องเรื่องราว ไร้เดียงสา | | เล่นขายของ | (v) be childish, Example: งานนี้จะมามัวเล่นขายของแบบเด็กๆ ไม่ได้นะผมเอาจริง, Thai Definition: ทำไม่ถูกหลักเกณฑ์หรือทำอย่างเด็กเล่น, Notes: (ปาก) | | กะโปโล | (adj) nonsensical, See also: childish, Example: ใครจะสนใจเด็กกะโปโลอย่างฉัน, Thai Definition: ไม่ได้เรื่องราว |
| | เล่นขายของ | [len khāikhøng] (v, exp) EN: be childish |
| | | | | Childish | a. 1. Of, pertaining to, befitting, or resembling, a child. “Childish innocence.” Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. Puerile; trifling; weak. [ 1913 Webster ] Methinks that simplicity in her countenance is rather childish than innocent. Addison. [ 1913 Webster ] ☞ Childish, as applied to persons who are grown up, is in a disparaging sense; as, a childish temper. [ 1913 Webster ] | | Childishly | adv. In the manner of a child; in a trifling way; in a weak or foolish manner. [ 1913 Webster ] | | Childishness | n. The state or quality of being childish; simplicity; harmlessness; weakness of intellect. [ 1913 Webster ] | | Undoubtful | See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ] Variants: Undomestic, Undivine, Undividable, Undistinguishable, Undissolvable, Undiscoverable, Undiscordant, Undisciplinable, Undiscernible, Undiminishable, Undiligent, Undiaphanous, Undevout, Undespondent, Undesirous, Undesirable, Undescribable, Undescendible, Underogatory, Undeniable, Undemonstrative, Undemonstrable, Undemocratic, Undeliverable, Undelightful, Undeliberate, Undelectable, Undefinable, Undecomposable, Undeclinable, Undecipherable, Undecidable, Undeceivable, Undead, Undaughterly, Undangerous, Uncustomary, Uncurious, Uncultivable, Uncrystalline, Uncritical, Uncreatable, Uncrafty, Uncourtly, Uncourtierlike, Uncourteous, Uncounterfeit, Uncountable, Uncounselable, Uncostly, Uncorruptive, Uncorruptible, Uncorrespondent, Uncorpulent, Uncordial, Uncoquettish, Unconvertible, Unconversant, Unconversable, Unconventional, Unconvenable, Uncontrite, Uncontradictable, Uncontaminate, Uncontainable, Unconsecrate, Unconquerable, Unconjunctive, Unconjugal, Uncongenial, Uncongealable, Unconfutable, Unconfinable, Unconditionate, Unconcurrent, Unconcealable, Uncomplimentary, Uncompliant, Uncomplaisant, Uncompetitive, Uncompellable, Uncompassionate, Uncompanionable, Uncompact, Uncommunicative, Uncommunicable, Uncommercial, Uncommendable, Uncomic, Uncollectible, Uncogitable, Uncoagulable, Unclubbable, Uncloudy, Unclose, Unclerklike, Unclerical, Unclear, Uncleanly, Unclassical, Unclassic, Unclassible, Uncivic, Uncircumspect, Unchristianlike, Uncholeric, Unchivalrous, Unchildish, Uncheery, Uncheerful, Unchastisable, Unchary, Unchangeable, Unchallengeable, Unceremonious, Uncelestial, Uncareful, Uncaptious, Uncanonical, Uncandid, Unbusy, Unbusinesslike, Unburdensome, Unbrotherly, Unbribable, Unbounteous, Unbookish, Unbold, Unboastful, Unblissful, Unblemishable, Unblamable, Unbenevolent, Unbeneficial, Unbelievable, Unbeliefful, Unbeautiful, Unbearable, Unbailable, Unavailable, Unauthentic, Unattentive, Unattainable, Unassailable, Unartistic, Unartificial, Unapproachable, Unapprehensive, Unapprehensible, Unappreciable, Unapplausive, Unappeasable, Unapparent, Unapostolic, Unapocryphal, Unanxious, Unangular, Unamusive, Un-American, Unamendable, Unambitious, Unambiguous, Unalterable, Unallowable, Unalliable, Unafraid, Unaffectionate, Unaffable, Unadventurous, Unadoptable, Unaccordant, Unabundant, Unabsurd, Unabsolvable, Unabolishable |
| | 幼稚 | [yòu zhì, ㄧㄡˋ ㄓˋ, 幼 稚] young; childish; naive #8,059 [Add to Longdo] | | 嗲 | [diǎ, ㄉㄧㄚˇ, 嗲] coy; childish #8,455 [Add to Longdo] | | 孩子气 | [hái zi qì, ㄏㄞˊ ㄗ˙ ㄑㄧˋ, 孩 子 气 / 孩 子 氣] boyish; childish #22,615 [Add to Longdo] | | 稚气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 稚 气 / 稚 氣] childish nature; infantile; juvenile; puerile #34,068 [Add to Longdo] | | 小儿科 | [xiǎo ér kē, ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄎㄜ, 小 儿 科 / 小 兒 科] pediatrics; pediatric (department); (slang) childish #40,420 [Add to Longdo] | | 稚拙 | [zhì zhuō, ㄓˋ ㄓㄨㄛ, 稚 拙] young and clumsy; childish and awkward #103,653 [Add to Longdo] |
| | | 幼い(P);稚い | [おさない(幼い)(P);いとけない, osanai ( osanai )(P); itokenai] (adj-i) (1) very young; (2) childish; immature; (P) #5,866 [Add to Longdo] | | おいた | [oita] (n) childish prank; mischief [Add to Longdo] | | お子ちゃま | [おこちゃま, okochama] (n) (1) child; (2) childish person; immature person [Add to Longdo] | | かあかあ | [kaakaa] (adv) (1) (on-mim) caw-caw (the sound of a crow cawing); (n) (2) (sl) crow (childish term) [Add to Longdo] | | こけこっこう;コケコッコー;こけっこう;こけこっこ | [kokekokkou ; kokekokko-; kokekkou ; kokekokko] (adv) (1) cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); (n) (2) (sl) cockerel; rooster (childish term) [Add to Longdo] | | べーっだ;べーだ | [be-dda ; be-da] (int) (abbr) (See あっかんべー) sound often made when performing the akanbe- (childish and insulting) gesture [Add to Longdo] | | 子どもっぽい | [こどもっぽい, kodomoppoi] (adj-i) childish; child-like; immature; infantile [Add to Longdo] | | 子供じみた;子供染みた | [こどもじみた, kodomojimita] (adj-f) childish [Add to Longdo] | | 厨 | [ちゅう, chuu] (n) (abbr) (sl) (See 厨房・2) someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) [Add to Longdo] | | 厨房;廚房 | [ちゅうぼう, chuubou] (n) (1) kitchen; galley; (2) (sl) (See 中坊) someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) [Add to Longdo] | | 他愛ない;他愛無い;たわい無い | [たわいない, tawainai] (adj-i) (uk) (See 他愛もない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless [Add to Longdo] | | 他愛のない;他愛の無い | [たわいのない, tawainonai] (adj-i) (uk) (See 他愛もない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless [Add to Longdo] | | 他愛もない;他愛も無い | [たわいもない, tawaimonai] (adj-i) (uk) (See 他愛ない, 他愛のない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless [Add to Longdo] | | 大人げない;大人気ない;大人気無い | [おとなげない, otonagenai] (adj-i) immature; childish [Add to Longdo] | | 稚気 | [ちき, chiki] (n) childishness; naivete [Add to Longdo] | | 稚拙 | [ちせつ, chisetsu] (adj-na, n) unskillful; childish; (P) [Add to Longdo] | | 呆ける(P);惚ける(P);耄ける | [ぼける(呆ける;惚ける)(P);ほうける, bokeru ( boke ru ; boke ru )(P); houkeru] (v1, vi) (1) to grow senile; to be childish with age; (2) to be mentally slow; to be befuddled; (3) (ほうける only) to become engrossed (in something); (P) [Add to Longdo] | | 幼き | [おさなき, osanaki] (adj-f) (1) very young; (2) childish; immature [Add to Longdo] | | 幼びる | [おさなびる, osanabiru] (v1, vi) to appear childish [Add to Longdo] | | 幼稚 | [ようち, youchi] (adj-na, n, adj-no) infancy; childish; infantile; (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
