Search result for

*baptiz*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: baptiz, -baptiz-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
baptize(vt) ทำพิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์, See also: ทำพิธีตั้งชื่อในศาสนาคริสต์, Syn. purify, immerse

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
baptize(แบพไทซ') { baptised, baptized, baptising, baptizing, baptises, baptizes } vt., vi. ทำพิธีล้างบาปให้, ทำให้สะอาดบริสุทธิ์, ตั้งชื่อ, Syn. cleanse, Ant. pollute, stain

English-Thai: Nontri Dictionary
baptize(vt) เจิมน้ำมนต์, ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ทำพิธีล้างบาป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต Wuthering Heights (1992)
Michael Rizzi, will you be baptized?Michael Rizzi, will you be baptized? The Godfather (1972)
Dearest Frederick, I havejust passed the church where Jeffrey was baptized.เฟรดเดอริคยอดรัก ฉันเพิ่งผ่านโบสถ์ที่เจฟฟรี่ย์รับศีล The Red Violin (1998)
She's not even baptized.เธอยังไม่เคยรับศีลล้างบาปเลยนะคะ Love So Divine (2004)
I have an idea. Try to get her baptized.ฉันคิดออกแล้ว ต้องพยายามทำให้เธอรับศีลล้างบาปให้ได้ Love So Divine (2004)
Teach catechism for her to be baptized.สอนบัญญัติสิบประการให้เธอซะ เพื่อเธอจะได้รับศีลล้างบาป Love So Divine (2004)
List of duties Baptizing BongHee Xสิ่งที่ต้องทำ A พิธีล้างบาปของบองฮี X Love So Divine (2004)
Don't wanna baptize her?ไม่อยากจะทำพิธีล้างบาปให้เธอเหรอ ? Love So Divine (2004)
- Should I get baptized?- ฉันจะเข้าพิธีรับศีลล้างบาปได้มั้ย ? Love So Divine (2004)
Aren't you happy I'm getting baptized?นายไม่ดีใจเหรอไง ที่ฉันจะเข้าพิธีล้างบาปน่ะ ? Love So Divine (2004)
You're getting baptized. Why should I be?คุณจะรับศีลล้างบาป แล้วมันเกี่ยวอะไรกับผมด้วยล่ะ ? Love So Divine (2004)
You won't see me get baptized?นายอาจไม่ได้มาในพิธีรับศีลล้างบาปของฉันใช่มั้ย ? Love So Divine (2004)
You will baptize when you become a priest.นายจะต้องทำพิธีล้างบาป เมื่อเวลาเป็นพระสงฆ์เต็มตัวแล้ว Love So Divine (2004)
I baptize Sister Yang Bonghee.ข้าพเจ้าขอล้างบาปให้ คุณยัง บองฮี Love So Divine (2004)
I can't get baptized this time.ฉันอาจไม่ได้เข้าร่วมพิธีรับศีลล้างบาป Love So Divine (2004)
who was baptized on his deathbed.แค่้รับศีลล้างบาปตอนสิ้นพระชนม์ The Da Vinci Code (2006)
From the time he could stand, he was baptized in the fire of combat.เมื่อยืนได้, มันจะถูกจับโยน เข้าสู่เปลวเพลิงแห่งการฆ่าฟัน 300 (2006)
Have you been baptized?เธอเข้าพิธีล้างบาปรึยัง The Haunting of Molly Hartley (2008)
Do you wish to be baptized to seal this faith?เธอขอเป็นคริสต์ศาสนิกชน เพื่อให้ศรัทธาคงอยู่ The Haunting of Molly Hartley (2008)
If you consider your presence so essential why not let yourself be baptized?ไหน มาฟังเธอหน่อยซิ! Agora (2009)
Rumspringa is a quite rational way to help teens make an informed decision as to whether or not to be baptized into the Amish faith as adults.'Rumspringa' เป็นพวกที่ ค่อนข้างใช้เหตุผล เพื่อช่วยเด็กมีเหตุผลในการตัดสินใจ เช่นเป็นแบบนั้นหรือไม่ The Plain in the Prodigy (2009)
How many baptized Catholics are still practicing their faith in adulthood?มีคาทอลิกกี่คนที่ยังทำการล้างบาป? คนที่ยังยึดธรรมเนียมปฏิบัตินี้ เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ The Plain in the Prodigy (2009)
Father Paez baptized you, and he's done all of our family weddings.ปลาเทร้าเหยียบเท้านายหรอ? Our Family Wedding (2010)
What if you were being baptized?จะเป็นไงบ้างถ้ามันหมายถึง คุณกำลังเข้าพิธีล้างบาป? Revelation Zero: Part 1 (2010)
She lived in El Paso, and she was so excited to have her granddaughter baptized at Santa Maria's church.เธออยู่ในเอลพาโซ่ และเธอก็ตื่นเต้นมาก ที่จะได้ให้หลานสาวไปทำพิธีล้างบาปที่โบสถ์ซานต้ามาเรีย Truly Content (2010)
Unbaptized Palo Mayombe.พาโล มายอมบี ที่ไม่มีการรับศีล Corazon (2011)
It's like being baptized, man.เหมือนพิธีล้างบาปเลย What Lies Ahead (2011)
Aren't you a baptized Christian?ท่านเป็นคริสเตียนที่เข้าพิธีศีลจุ่มมาแล้วมิใช่หรือ? Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Then, Bong-phil is also baptized?งั้นบงพิลก็เป็นคริสเตียนด้วยหรือ? Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Here is the list of the baptized.นี่เป็นรายชื่อของพวกคริสเตียน Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
It's the beach where you were baptized.มันเป็นชายหาดที่นายใช้รับศีล Just Let Go (2011)
A man who baptized you.คนที่ให้ศีลจุ่มกับนาย Just Let Go (2011)
I don't want to push it, but this would be a great time to baptize him.ฉันไม่อยากจะกดดันนะ แต่นี่คงเป็นเวลาเหมาะ ที่จะทำพิธีล้างบาปให้เขา Biology 101 (2011)
I baptize you in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.พ่อขอล้างบาปให้ลูก ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต Episode #1.3 (2012)
Have your children been baptized?ลูกๆ คุณเคยทำพิธีล้างบาปมั้ย The Conjuring (2013)
Look, Ed, this is complicated because the kids aren't baptized.เอ๊ด มันยุ่งยากตรงที่เด็กๆไม่เคยล้างบาป The Conjuring (2013)
Then I baptize you in the name of the Father, เช่นนั้นพ่อขอทำพิธีล้างบาปลูก เดชะพระนาม พระบิดา The Coat Hanger (2012)
I baptize thee, Carl, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.พ่อทำให้ท่านสะอาดบริสุทธิ์ คาร์ล ในนามของพระบิดา พระบุตร Revelations (2012)
Let me baptize one of them.ให้ข้าได้ล้างบาป หนึ่งในพวกเขา A King's Ransom (2013)
I desire that either you, or one of your companions, agrees to be baptized into our faith.ข้าอยากจะให้เจ้า หรือหนึ่งในสหายของเจ้า ตกลงที่จะล้างบาป มันเป็นความเชื่อของเรา A King's Ransom (2013)
I now pronounce you baptized and born again, with the new Christian name of Rolf.ตอนนี้เจ้าได้รับการล้างบาป และเกิดใหม่อีกครั้ง ด้วยการเป็นชาวคริสเตียน ในนามของรอล์ฟ A King's Ransom (2013)
So you think they need to baptized in it or something?งั้นคุณก็เลยคิดว่าพวกเขาต้องการที่จะได้รับศีลจุ่ม หรืออะไรงั้นสิ John Doe (2013)
Tomorrow morning, you will be baptized.ที่จะได้เกิดใหม่ Edge of Tomorrow (2014)
So, you were never baptized?ถ้าอย่างนั้นเธอก็ไม่เคยล้างบาปสิ Fallen (2016)
You heard. She isn't baptized.เธอก็ได้ยิน ลูซไม่เคยล้างบาป Fallen (2016)
Lucifer knows she's not baptized.ลูซิเฟอร์รู้ว่าเธอไม่เคยล้างบาป Fallen (2016)
You're not baptized. If you die, it'll be forever.คุณไม่เคยล้างบาป ถ้าคุณตายเธอจะได้ผมถาวร Fallen (2016)
Il Duomo. The cathedral where Dante was baptized.อิล ดูโอโม โบสถ์ที่ดันเตรับศีลจุ่ม Inferno (2016)
At age 2, he was baptized, Christianized...ตอนอายุ 2 ขวบ เขาเข้าพิธีล้างบาป กลายเป็นคริสเตียน From the Land of the Moon (2016)
- Could I talk to her? - No. He will go once more to talk with her.(de Medici) Ego te baptizo in nomine patris, et filii, et spiritus sancti. God's Monster (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
baptizAnd people were constantly coming to be baptized.
baptizBut the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
baptizExcept that the one who sent me to baptize with water told me...
baptizHe was baptized a Catholic.
baptizI baptize with water.
baptizShe was baptized Mary.
baptizThe man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit. [ Bible ]
baptizThis all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.
baptizWell, he is baptizing, and everyone is going to him.
baptizWhy then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
baptize
baptized
baptized

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
baptize
baptized
baptizes
baptizing

WordNet (3.0)
baptize(v) administer baptism to, Syn. christen, baptise
unbaptized(adj) not having undergone the Christian ritual of baptism, Syn. unbaptised, Ant. baptized

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Anabaptize

v. t. [ Gr. &unr_;, fr. &unr_; again + &unr_; to baptize. See Baptize. ] To rebaptize; to rechristen; also, to rename. [ R. ] Whitlock. [ 1913 Webster ]

Baptizable

a. Capable of being baptized; fit to be baptized. Baxter. [ 1913 Webster ]

Baptization

n. Baptism. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Their baptizations were null. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Baptize

v. t. [ imp. & p. p. Baptized p. pr. & vb. n. Baptizing. ] [ F. baptiser, L. baptizare, fr. Gr. bapti`zein. See Baptism. ] 1. To administer the sacrament of baptism to. [ 1913 Webster ]

2. To christen (because a name is given to infants at their baptism); to give a name to; to name. [ 1913 Webster ]

I'll be new baptized;
Henceforth I never will be Romeo. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To sanctify; to consecrate. [ 1913 Webster ]

Baptizement

n. The act of baptizing. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Baptizer

n. One who baptizes. [ 1913 Webster ]

Rebaptization

n. [ Cf. F. rebaptisation. ] A second baptism. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]

Rebaptize

v. t. [ Pref. re- + baptize: cf. F. rebaptiser, L. rebaptizare. ] To baptize again or a second time. [ 1913 Webster ]

Rebaptizer

n. One who rebaptizes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受洗[shòu xǐ, ㄕㄡˋ ㄒㄧˇ,  ] to receive baptism; baptized #98,412 [Add to Longdo]
施洗[shī xǐ, ㄕ ㄒㄧˇ,  ] baptize [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Täufling { m }child to be baptized [Add to Longdo]
getauftbaptized [Add to Longdo]
nicht getauftunbaptized [Add to Longdo]
taufento christen; to baptize [Add to Longdo]
sich taufen lassen; die Taufe empfangento be baptized; to be christened [Add to Longdo]
taufendbaptizing [Add to Longdo]
tauftbaptizes [Add to Longdo]
tauft wiederrebaptizes [Add to Longdo]
taufte wiederrebaptized [Add to Longdo]
wieder taufento rebaptize [Add to Longdo]
wieder taufendrebaptizing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
受洗[じゅせん, jusen] (n, vs) (See 洗礼) being baptized; undergoing baptism [Add to Longdo]
洗礼者[せんれいしゃ, senreisha] (n) baptist; baptizer [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top