Search result for

*anzahlung*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anzahlung, -anzahlung-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Less his down payment, $5, 000 for services rendered. Payable today.Abzüglich seiner Anzahlung, 5.000 Dollar, für geleistete Dienste. For Better or Worse (2014)
I had to put down a non-refundable deposit.Ich musste eine nicht zurückzahlbare Anzahlung machen. Inconceivable (2014)
No. You wanted the place in the mountains, I wanted the country.Eine kleine Anzahlung für das Haus in den Bergen, das du dir wünschst. Ever After (2014)
- and lose our deposit. - All right, ok.- und verlieren unsere Anzahlung. The Garveys at Their Best (2014)
A down payment on a Hankmed retainer. Oh.Eine Anzahlung auf einen Hankmed Vorschuss. Goodwill Stunting (2014)
I was hoping that as a group, we could do a little night fishing... that I already put a deposit down on, so we're going.Ich hatte gehofft, wir könnten als Gruppe Nacht-Angeln gehen, worauf ich schon eine Anzahlung hinterlegt habe, weswegen wir gehen. Cruise (2014)
If you gave us 4, 000 with which to settle down, it would suit us.Geben Sie uns 4.000 km² Wald als Anzahlung, das reicht. La forêt (2014)
Forget about these lease terms and deposits and contracts.Vergiss diese Mietbedingungen und Anzahlungen und Verträge. Electric Youth (2014)
Mexico. Using your suv as a deposit.Deinen SUV hat er als Anzahlung genommen. Smoke 'em If You Got 'em (2014)
He'll give me his farm for an even mil, if I can come up with a 150 cash as a down.Er würde mir seine Farm für eine knappe Mil. überlassen, wenn er 150 als Anzahlung in bar bekommt. Greensleeves (2014)
We get him to call, tell Connor that Marks needs a shipment of guns when he gets out and that black will give him half the money down.Er soll ihn anrufen, und Connor erzählen, das Marks eine Ladung Waffen braucht, wenn er rauskommt und das Schwarz ihm die Hälfte als Anzahlung gibt. Red Rose (2014)
I lost the deposits already, all of them.Ich habe schon alle Anzahlungen gemacht. The Symbolic Exemplar (2014)
As you accept our money for private school tuitions, the down payment on...Denn du akzeptierst unser Geld für die Privatschule der Kinder, die Anzahlung fürs... Episode #1.3 (2014)
And, well, here's the deposit.Die Anzahlung habe ich schon. I Saw the Light (2015)
That way you only put down, like, 5%.So ist die Anzahlung nicht höher als 5 %. The Big Short (2015)
Consider these an advance.Betrachte die hier als Anzahlung. Momentum (2015)
That is good, because I already made the down payment.Das ist gut, denn ich habe die Anzahlung bereits geleistet. Concussion (2015)
Enough for a down payment on the Pasadena palace.- Genug für eine Anzahlung auf den Pasadena-Palast. Pocket Listing (2015)
- Car's just confirmed.- Anzahlung bestätigt. I Can't Leave Her (2015)
You know that check you gave me? For the down payment?Der Scheck, den du mir für die Anzahlung gegeben hast. Fear and Trembling (2015)
I wrote a check for the down payment.Ich habe ihm einen Scheck als Anzahlung gegeben. Fear and Trembling (2015)
He gave me and Robert the down payment for our first house.Er gab uns die Anzahlung für unser erstes Haus. The Funeral (2015)
And here's deposit, first and last.- Und hier ist die komplette... Anzahlung. Over a Barrel (2015)
That's just a down payment.Das ist nur die Anzahlung. Blood & Money (2015)
You will please give us back our deposit?Würden Sie uns bitte unsere Anzahlung zurückgeben? Checking In (2015)
A down payment, if you will.Eine Anzahlung sozusagen. Quick and Painless (2015)
10K down, in cash.10.000 Anzahlung in cash. Certain Agony of the Battlefield (2015)
Are you sure you can handle the down payment?Schaffst du auch die Anzahlung? Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
I gave Tony the deposit for the reception months ago.Ich habe Tony die Anzahlung für den Empfang schon vor Monaten gegeben. Helen (2015)
- We'd need half up front.- Die Hälfte wird als Anzahlung fällig. Your Inside Voice (2015)
As soon as they got it, they called it a "down payment."Als sie es hatten, nannten sie es eine Anzahlung. Going South (2015)
'Cause you only have one night with me, tiger, and I'm as flexible as a government-insured, zero-down, variable-rate mortgage.Weil du hast nur eine Nacht mit mir, Tiger, und ich bin so flexibel wie eine staatlich gesicherte, anzahlungsfreie, variable Hypothek. Valentine's Day 4: Twisted Sister (2015)
I do have two other people interested in this property, so if you are serious about renting, I'm going to need a deposit.Wenn Sie einziehen wollen, brauche ich eine Anzahlung. Auditions (2015)
We need to put the down payment on that house today!Wir müssen heute die Anzahlung auf das Haus leisten! Episode #3.3 (2015)
We need to put the down payment on that house today!(Jeanette) Heute war die Anzahlung fürs Haus fällig! Episode #3.5 (2015)
24, 600. That's for the house and for the down payment.24.600, damit können wir die Anzahlung für das Haus hinlegen. Episode #3.5 (2015)
You're telling the world we need a loan even for our rent deposit?Du erzählst aller Welt, dass wir dringend einen Kredit brauchen, um unsere Anzahlung zu leisten. Veteran (2015)
[ laughs ] Let's just say I hope you didn't put down a down payment.Lass mich nur sagen, ich hoffe, du hast keine Anzahlung geleistet. The Prince of Nucleotides (2015)
Abby had this inheritance, and Denise pressured her to use it as a down payment.Abby hatte diese Erbschaft und Denis hat sie unter Druck gesetzt, dass sie sie als Anzahlung benutzt. All My Exes Live in Essex (2015)
She'd been trying to get that down payment back ever since.Seitdem hat sie versucht, die Anzahlung zurückzubekommen. All My Exes Live in Essex (2015)
She fronted $100, 000 for your down.Sie hat 100.000 Dollar für Ihre Anzahlung vorgeschossen. All My Exes Live in Essex (2015)
You put a down payment on an affair, you dish-faced American twat.- Komm schon! Du hast eine Anzahlung auf eine Affäre geleistet, du amerikanischer Vollidiot! Episode #2.6 (2015)
I'm going to need a deposit.Ich brauche eine Anzahlung. The Wedding Ringer (2015)
I canceled my trip, got my deposit back, and, uh, it was a good thing.Ich cancelte meinen Trip, erhielt meine Anzahlung zurück, und das war auch gut so. Incognito (2015)
You can put a down payment on it, and carry it on with you.Erst eine Anzahlung und den Rest später. Fences (2016)
Yes, I understand we will have to forfeit the deposit.KLEID, BLUMEN, TORTE, GARTEN, LIMO Ich verstehe, die Erstattung der Anzahlung ist damit hinfällig. Broken Vows (2016)
A second instalment? HOLLY".Eine 2. Anzahlung? The Nice Guys (2016)
And I'm gonna need a deposit.Und ich brauche eine Anzahlung. Battle Royale (2016)
Always remember things that happen in the cellar.Als Anzahlung füge ich dir dieses Schmuckstück bei." The Handmaiden (2016)
'But for others, they made it more difficult 'to accept the lot was truly theirs.'Eine Rate pro Woche, bis er abbezahlt ist. Besser als eine Anzahlung. Episode #5.2 (2016)

German-Thai: Longdo Dictionary
Anzahlung(n) |die, pl. Anzahlungen| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anzahlung { f }; Deposit { n } | Anzahlungen { pl }; Depositen { pl }deposit | deposits [Add to Longdo]
Anzahlung { f } (bei Ratenzahlung)down payment [Add to Longdo]
Anzahlung { f }commission [Add to Longdo]
Anzahlung { f }; Frankierung { f }; Vorauszahlung { f }prepayment [Add to Longdo]
Anzahlungsgarantie { f }advance guaranty [Add to Longdo]
Anzahlungsbedingungen { pl }down-payment conditions [Add to Longdo]
Anzahlungsrechnung { f } [ econ. ]advance invoice [Add to Longdo]
erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträgeadvances on sales contracts [Add to Longdo]
Vorleistung { f }; Vorauszahlung { f }; Vorschuss { m }; erhaltene Anzahlung | Vorleistungen erbringenadvance payment; advance | to make an advance payment [Add to Longdo]
erhaltene Anzahlungenadvances from demand [Add to Longdo]
geleistete Anzahlungenadvances to supply [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top