Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*ambulant*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ambulant, -ambulant-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ambulant(adj) ที่เคลื่อนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง, Syn. walking

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
somnambulantเดินละเมอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She did in-home hospice care.Sie war bei einem ambulanten Hospizdienst beschäftigt.
It's an outpatient procedure.Es ist eine ambulante Prozedur. Oh, M.G. (2014)
So you do pro bono work at an outpatient clinic or a couple of them?Sie arbeiten auch noch unentgeltlich, in einer Ambulanten Klinik? Oder in mehreren? Spirit of the Goat (2014)
So you trawled the outpatient clinics so you could find a suitable borderline case like Randall Milkie and then you hypnotize the poor bastard until he doesn't even know who he is.Sie haben die ambulanten Kliniken abgegrast und sich dort einen angemessenen Grenzfall ausgesucht, so wie Randall Milkie, dann haben Sie ihn so lange hypnotisiert, bis er nicht mehr wusste, wer er war. Spirit of the Goat (2014)
Three sutures to the bridge of her nose. First was a walk-in, the second was 24 hours later.Drei Nähte am Nasenrücken, die erste ambulant, die zweite 24 Stunden später. Episode #1.1 (2015)
Uh, we've agreed on three years probation and immediate outpatient treatment at a mental-health clinic.Wir haben uns auf drei Jahre Bewährung, sowie auf eine sofortige, ambulante Behandlung... in einer Klinik für psychische Probleme verständigt. Best Christmas Ever (2015)
But the next thing you know, the communal ward is at capacity, then she gets pushed to an out-patient facility.Aber wenn die Pflegestation für Kassenpatienten überbelegt ist, kommt sie auf eine ambulante Station. Rabbit in a Snowstorm (2015)
It's a fairly routine outpatient procedure.Das ist ein normaler ambulanter Eingriff. Strange Frequencies (2015)
I don't need to go to outpatient therapy because I am the C-word, I am cured!Ich brauche keine ambulante Therapie mehr, weil ich das G-Wort habe, ich bin geheilt! Bisexual Because of Meth (2016)
We're as excited as heck for your breakthrough, but you've been in outpatient recovery forWir alle freuen uns ja über deinen musikalischen Durchbruch, aber wie lange warst du in ambulanter Therapie? Bisexual Because of Meth (2016)
Two hundred and sixty new jobs, a new walk-in clinic...260 neue Arbeitsplätze, eine ambulante Klinik, ein Park... The Mitigation of Competition (2016)
I am willing to continue working with you on an outpatient basis, as I explain in my letter, but I just need to get home.Ich bin gewollt, weiter mit Ihnen zusammenzuarbeiten... auf ambulanter Basis, so habe ich es auch in meinem Brief geschrieben, aber ich muss nach Hause. There's No Place Like Home (2016)
Alice is my patient, and I'm not discussing Alice.Ich rede nicht über sie. - Sie wird ambulant behandelt? Monsters, Most Familiar (2016)
Screening, minimally invasive, day surgery, versus, say, having your colon removed.Eine Untersuchung, minimal-invasiv, eine ambulante Operation, keine, bei der gleich der Darm entfernt wird. The House of Special Purpose (2017)
We see doctor can assist 1000 patients a day and have 500 beds, please.Wir können pro Tag 1.000 ambulante Patienten abfertigen. Und wir haben 500 Betten. Kommen Sie! The Millionairess (1960)
- You say he's an outpatient?- Ein ambulanter Patient? For the Love of God (1973)
Just in time to admire the lady's body work.Sag mal, bist du hier ein ambulanter Striptease-Schuppen, oder was? - Darfst du da auch mal anfassen? House of 1000 Pleasures (1974)
Castenarm Fallast, occasional pianist, professional indexer and itinerant propagandist for a well-known opera company.Castenarm Fallast, Gelegenheits- pianist, professioneller Indexer und ambulanter Werbemann für eine bekannte Operngesellschaft. The Falls (1980)
We do more and more on an outpatient basis.Wir machen immer mehr auf ambulanter Basis. Terms of Endearment (1983)
[ Man ] The answer is no. I wouldn't give you the names of my outpatients... if the request came from the president of the United States personally.Ich gäbe Ihnen die Liste meiner ambulanten Patienten nicht mal, wenn die Bitte vom Präsidenten der USA persönlich käme. Duty and Honor (1987)
I was in the veterans' outpatient program.Ich war in der ambulanten Veteranenbehandlung. Jacob's Ladder (1990)
He was a traveling garlic salesmanDer Ermordete war ambulanter Knoblauchverkäufer. High Heels (1991)
He went ahead with the human trials secretly, on an outpatient basis.Er setzte die Versuche heimlich fort. Auf ambulanter Basis. Young at Heart (1994)
Ambulatory discontent.Ambulante Unzufriedenheit. Schizopolis (1996)
ASU wards like this are a gold mine.Ambulante Stationen wie diese sind eine Goldgrube. Sanguinarium (1996)
The Feds called it Deinstitutionalization.Das hieß dann ambulante Therapie. Session 9 (2001)
A simple outpatient procedure.Es war ein ambulanter Eingriff. Doppelgänger (2001)
I asked myself that same question. Ray was an outpatient at the VA.Ray wurde ambulant in der Veteranenklinik behandelt. Salvage (2001)
He's going to pay for private home care.Er übernimmt die Kosten für ambulante Pflege. A Walk to Remember (2002)
Bosley medical has pioneered simple outpatient medical procedures... that allow you to restore your hair naturally and affordably.Bosley Medical... ist der Pionier einfacher ambulanter Methoden, die es Ihnen ermöglichen, Shelter Island (2003)
We pulled the lot and serial numbers... and they trace back to an outpatient plastic surgery clinic in Budapest.Wir haben uns die Seriennnummern aufgeschrieben... und diese führen auf eine ambulante Klinik für plastische Chirurgie in Budapest zurück. Hot Shots (2003)
It's your patient. Do I prioritize in or outpatients?- Zuerst Stationäre oder Ambulante? Infection (2004)
I'll check on the outpatients.Ich sehe nach den Ambulanten. Infection (2004)
It's just a quick outpatient procedure.Das ist nur ein kurzer, ambulanter Eingriff. Blame Booze and Melville (2005)
Not really. It's a mild outpatient procedure.Nein, im Grunde nur eine harmlose, ambulante Operation. You, Me and Dupree (2006)
Is it outpatient, or is it on over night?- Ambulant oder stationär? Lifeline (2006)
They've closed your incision and you're ambulatory now and I see they got the Foley out.Ihre Wunde ist zu, Sie werden ambulant behandelt und der Katheder ist entfernt. The Fleshy Part of the Thigh (2006)
Clinic's taking any walk-ins with stress reaction.Das geht, die Klinik würde sie auch ambulant behandeln. Bloodline (2006)
We'll start you on some blood thinners and do an outpatient workup.Wir werden ihnen Blutverdünner geben und eine ambulante Behandlung durchführen. Forever Young (2007)
- It would be an outpatient procedure.Das wäre ein ambulantes Verfahren. Gekauft. The Other Side of This Life, Part 1 (2007)
We are going to take you to radiology to get a central line to continue your I.V. antibiotics outpatient.Wir werden Sie in die Radiologie bringen, um einen zentralen Venenkatheter anzubringen, damit wir Ihnen ambulant I.V.Antibiotika verabreichen können. - OK. The Other Side of This Life, Part 2 (2007)
Are you kidding me?Was soll der Scheiß? Bin ich eine ambulante Kantine, oder was? Crows Zero (2007)
I will see to it that he has proper out-post treatment and I will take care of him.Ich organisiere die nötigen ambulanten... Therapien und kümmere mich um ihn. Reign Over Me (2007)
It was an outpatient procedure.Es war ein ambulanter Eingriff. Half-Wit (2007)
He was here on that date. But he was listed as outpatient.Er war an diesem Tag hier, aber er war als ambulant eingetragen. Baggage (2008)
Isn't it unusual for someone like that to be an outpatient?Ist es nicht ungewöhnlich für so jemanden nur ambulant zu sein? Baggage (2008)
But that's what it says, "outpatient."Aber hier steht es: ambulant. Baggage (2008)
Lucien, shampoo man's gonna follow up with you as an outpatient, okay?Lucien, der Shampoo-Mann wird sich bei dir als ambulanter Patient melden. Truth Will Out (2008)
They said they want him as an outpatient, which is never gonna happen.Die sagen, er soll als ambulanter Patient kommen, und das wird er nicht tun. Heal Thyself (2008)
{ pos(192, 210) }Outpatient procedure.Ambulante Behandlung. The Fight (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พ่อค้าเร่[phøkhā rē] (n) EN: travelling salesman ; peddler ; pedlar ; hawker  FR: colporteur [ m ] ; marchand ambulant [ m ]
เร่[rē] (adj) EN: ambulating ; itinerant ; mobile ; floating  FR: ambulant ; itinérant

WordNet (3.0)
ambulant(adj) able to walk about, Syn. ambulatory
ambulant plague(n) a mild form of bubonic plague, Syn. pestis ambulans, ambulatory plague

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ambulant

a. [ L. ambulans, p. pr. of ambulare to walk: cf. F. ambulant. ] Walking; moving from place to place. Gayton. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ambulant { adj } | ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient | ambulante Behandlung | ambulant behandelt werdenoutpatient | outpatient | outpatient treatment | to get outpatient treatment [Add to Longdo]
wanderndambulant [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top