| |
| | altogether | (ออลทูเกธ' เธอะ) adv. ทั้งหมด, พร้อมกัน, ด้วยประการทั้งปวง, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, โดยสรุป, รวมทั้งสิ้นเป็น (entirely, completely) |
| | altogether | (adv) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, โดยสิ้นเชิง, พร้อมกัน |
| | ♪ But altogether new ♪ | #9835; But altogether new #9835; What I Did for Love (2014) | | Look, I don't want to cut back the hormones altogether. | ฟังนะ ฉันไม่อยากตัดฮอร์โมนทั้งหมด Junior (1994) | | Thomas, I'm not altogether happy about you carrying this equipment for the English. | โธมัส เราไม่ค่อยพอใจนะที่พวกคุณ ถือเครื่องมือให้คนอังกฤษ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | It's altogether far too quiet. | ดูรวม ๆ แล้วมันเงียบเกินไป The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | But if he'd listened to me we could have avoided this altogether. | แต่ถ้าเขาได้ยินที่ฉันพูด เราควรหลีกเลี่ยงมันทั้งสองฝ่าย The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | There's often been a Heather An armful altogether | หลายครั้งที่ฉัน กอดดอกเฮทเธอร์ไว้เต็มอ้อมแขน The Little Prince (1974) | | Go and leave the ashram altogether. We don't want you! | ไปจากอาศรม เราไม่ต้องการคุณ Gandhi (1982) | | What, honey? Never seen a girl in her altogether, not all together before? | ไม่เคยเห็นผู้หญิงล่อนจ้อนมาก่อนหรือไง Woman on Top (2000) | | The Ring is altogether evil. | ...in every corner of the West! The Ring is aItogether evil. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Maybe we can disappear one day altogether. | Maybe we can disappear one day altogether. Maid in Manhattan (2002) | | By all means, it's not an altogether absurd idea. | แต่ถึงยังไงซะมันก็ไม่ใช่ความคิด ที่เหลวไหลเกินไป Lonesome Jim (2005) | | The answer lay in the home of a neighbor who, 20 minutes earlier, had been engaging in... an altogether different type of crime. | คำตอบนั้น ได้นอนอยู่ในบ้านของเพื่อนบ้าน ผู้ที่... ในอีก 20 นาทีต่อมา Smiles of a Summer Night (2007) | | Maybe forgo schools and jobs altogether. | อาจต้องทิ้งเรื่องเรียน หรือ งานไปด้วยเลย Chapter Three 'Kindred' (2007) | | If I might lend a machete to your intellectual thicket avoid the choice altogether. | ใครเหรอ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | This is the story of how Tristan Thorn becomes a man, a much greater challenge altogether. | เพราะนี่คือเรื่องราวการผจญภัย ของทริสตัน ทอน ในวัยหนุ่ม, เขาจะพบความท้าทายอันยิ่งใหญ่. Stardust (2007) | | But is it possible she didn't trust the monkey altogether? | เป็นไปได้ว่านางอาจจะยังไม่ไว้ใจเจ้าลิงก็ได้นี่? Sita Sings the Blues (2008) | | Thisen is a different swamp altogether. Sorry. | เจ้าพวกนี่มันต่างจากพวกหนองน้ำอื่นๆ โดยสิ้นเชิงเลย โทษที Bombad Jedi (2008) | | Altogether they... Pay it. | - จ่ายไป Burn After Reading (2008) | | There's a strong support to drop the Springbok emblem and colors altogether. | มีมติแข็งขันมาก ว่าให้เลิกใช้โลโก้ทีมสปริงบอกซ์ และเปลี่ยนสีทั้งหมดด้วย Invictus (2009) | | What if we could get out of here altogether? | สมมุติ ถ้าเราหนีไปจากที่นี่ ไปด้วยกันได้ Public Enemies (2009) | | Well, what if we could get Rosie to drop out of homecoming altogether? | ดี เป็นยังไงถ้าเราทำให้โรซี่ ออกไปจากโฮมคัมมิ่งควีน Princess Protection Program (2009) | | 8, altogether. | ทั้งหมดแปดแห่งครับ Double Blind (2009) | | Orson Hodge is just gonna disappear altogether. | ออร์สัน ฮอดจ์ ก็คงกำลังจะหายสาปสูญไปด้วย A Spark. To Pierce the Dark. (2009) | | Does that mean you're going to stop working altogether? | งั้นหมายความว่าคุณจะไม่ทำงานด้วยกันอีกแล้วใช่ไหม? A Spark. To Pierce the Dark. (2009) | | It's enough to want to give up women altogether. (chuckles) | เซ็งจนอยากเลิก กับผู้หญิงเลยเนอะ Ballad (2009) | | You can take my name off the lottery altogether. | คุณสามารภเอาชื่อของฉัน ออกจากการเสี่ยงทั้งหมด Light (2009) | | I could've forced you out of the picture altogether. | ฉันจะให้เธอออกไปให้พ้นๆเลยก็ยังได้ The Debarted (2009) | | Well, anyway, Time became quite offended and stopped altogether. | ยังไงก็เถอะ ถึงเวลาแล้วที่เรื่องที่ทำให้ ขุ่นข้องหมองใจทั้งหมดจะต้องหยุด Alice in Wonderland (2010) | | Why don't we drop the assisted suicide charge altogether? | ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ว่า... ...ทำไมเราไม่ถอนฟ้อง เรื่องการุณยฆาตไปพร้อมๆ กันเลย You Don't Know Jack (2010) | | And you haven't been altogether truthful now, have you? | และคุณ ยังไม่ได้รับ ความจริง ทั้งหมด ในขณะนี้ มีคุณ ? I Spit on Your Grave (2010) | | Was he jailed for another crime altogether? | หรือเขาโดนจับเข้าคุกจากข้อหา อาชญากรรมอื่นๆ ไปแล้วรึเปล่า? In This Home on Ice (2010) | | Altogether, he has about six men left. | พวกเขายังมีคนเหลืออยู่ 6 คน Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010) | | Excluded from the arena altogether. | ที่จะออกจาก การแข่งขันแน่นอน Shadow Games (2010) | | Rachel's return means he's changed his game altogether, which is what I'm most afraid of. | การส่งตัวเรเชลคืนมา หมายถึงเขาได้เปลี่ยนแผนการ เล่นเกมไปด้วยกันแล้ว ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมกลัวมากที่สุด Slight of Hand (2010) | | Maybe some of us should stop talking altogether. | บางที พวกเราคนนึ่งควรเลิกพูดไปเลย The Psychic Vortex (2010) | | It's a different genus altogether, although dentition is similar. | มันเป็นชนิดที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ถึงแม้ว่าจะมีฟันคล้ายกัน The Bones on the Blue Line (2010) | | And realized it's best just to avoid dead body smell altogether. | ในการแยกแยะกลิ่นศพ The Body and the Bounty (2010) | | Well, does it ever just stop altogether? | มันจะมีวันหยุดมั้ย? Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010) | | And there can be an infinite number of these pocket universes formed altogether by this process that we call eternal inflation. | อัตราเงินเฟ้อจะไป, และคนเดียวต่อมาจักรวาล กระเป๋ามากขึ้นจะเป็น Is There a Creator? (2010) | | Well, I wrote a report back in '91 theorizing you'd be taken down by someone else altogether, someone whose politics never moved to the center, as have yours. | อืม ผมจดบันทึกรายงานในปี 91 เป็นทฤษฎีว่าท่านจะถูกโค่นล้มโดยคนอื่นอย่างแน่นอน ใครบางคนผู้ซึ่ง การปกครองบ้านเมืองของเขา Chuck Versus the Coup d'Etat (2010) | | Altogether four cars? | รวมทั้งหมดเป็น 4 คัน? Prosecutor Princess (2010) | | How much is it altogether? | ทั้งหมดเท่าไหร่ Episode #1.6 (2010) | | And that might be good for business, because you will develop stronger antibiotics and ruin people's immune systems altogether. | ซึ่งคงได้กำไรงาม เพราะคุณจะได้พัฒนายาปฏิชีวนะที่แรงขึ้น และทำลายภูมิคุ้มกันของคนไปด้วย Love & Other Drugs (2010) | | That wasn't altogether unpleasant! Eat lead! | มันเป็นที่น่าพอใจมาก Rango (2011) | | The only way to truly break out of the box is just to get rid of it altogether. | วิธีเดียวที่จะทำลายอย่างแท้จริงออกมาจากกล่อง เป็นเพียงการที่จะกำจัดมันออกไปโดยสิ้นเชิง The Beaver (2011) | | Either put it in, or pull my parts out altogether. Y'all pick! | ถ้าไม่ใส่ลงไป ก็เอาเรื่องฉันออกให้หมด เลือกเอา The Help (2011) | | That's kind of strange. Why don't you stop doing that altogether? | ค่อนข้างแปลกนะ ทำไมลูกไม่เลิกทำยังงั้น Friends, Lies, and Videotape (2011) | | Drink from me? Or maybe lose control and drain me altogether? | หรือไม่ก็เสียสติแล้วมาระบายที่ฉันงั้นเหรอ You Smell Like Dinner (2011) | | And the idea that his condition could be reversed altogether, is that completely out of the question? | ส่วนเรื่องที่คิดว่าอาการเขาจะหายสนิทก็ แทบจะไม่ต้องพูดถึงใช่ไหม Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011) | | Well, I don't want to rule out a reversal altogether. | เอ้อ ผมก็ไม่อยากจะตัดเรื่องการฟื้นตัวซะทีเดียวนะ Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011) |
| | | เบ็ดเสร็จ | (adv) entirely, See also: in total, altogether, absolutely, completely, Example: เมื่อ ร.ส.ช. เข้ามายึดอำนาจการปกครองได้อย่างเบ็ดเสร็จ อดีตนายพลผู้นี้จึงไม่ได้รับการยกเว้น, Thai Definition: รวมด้วยกัน, รวมทั้งหมด, ครบถ้วนทุกรูปแบบ | | รวมทั้งหมด | (v) total, See also: add up, amount, come altogether to, Syn. รวมเบ็ดเสร็จ, รวม, รวมทั้งสิ้น, รวมยอด, Example: ภาพประกอบซึ่งบรรจงสร้างขึ้นโดยเทคนิคตัดกระดาษ มีภาพรวมทั้งหมด 13 ภาพ | | เข้าด้วยกัน | (adv) together, See also: altogether, Example: แม่ครัวผสมเครื่องปรุงเข้าด้วยกัน แล้วราดไปบนผักที่จัดไว้, Thai Definition: อย่างรวมเข้าไว้ด้วยกัน | | พรึบ | (v) altogether, See also: with one accord, in strength, Syn. พร้อม, Example: ทั้ง 2 ฟากฝั่งย่านอาร์ ซี เอ พรึบไปด้วยเครื่องแบบสีกากี, Thai Definition: เต็มไปด้วย | | ทั้งเนื้อทั้งตัว | (adv) all over, See also: altogether, all on has, Syn. ทั้งหมดทั้งตัว, Example: เขาปวดเมื่อยไปทั้งเนื้อทั้งตัว, Thai Definition: ทั้งหมดเท่าที่มีติดตัวอยู่ | | ครบ | (adv) altogether, See also: completely, wholly, fully, in full, all, Syn. เต็ม, ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: ในตะกร้ามีมะพร้าวครบ 5 ลูกตามที่ต้องการ, Thai Definition: เต็มจำนวนที่กำหนดไว้ | | รวมกัน | (adv) altogether, See also: together, Example: แผ่นรวมไมโครฟิล์มหมายถึงไมโครพิล์มที่มาเก็บรวมกันในลักษณะเป็นแผ่นฟิล์ม | | ด้วยประการทั้งปวง | (adv) entirely, See also: completely, fully, wholly, altogether, Example: เด็กคนนี้มีคุณสมบัติเหมาะสมด้วยประการทั้งปวง จึงสมควรได้รับรางวัลลูกดีเด่น | | ทั้งนั้น | (adv) all (of it), See also: all, every, the whole bunch, altogether, Syn. ทั้งหมด, Example: ทุกคนล้วนแล้วแต่เป็นเพื่อนกันทั้งนั้น, Thai Definition: ทั้งหมดโดยไม่ยกเว้น |
| | เบ็ดเสร็จ | [betset] (adv) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely | | เข้าด้วยกัน | [khao dūaykan] (adv) EN: together ; altogether | | ครบ | [khrop] (adv) EN: fully ; completely ; in full ; to the full ; all ; altogether ; wholly FR: complétement ; totalement | | พร้อมกัน | [phrøm kan] (adv) EN: at the same time ; simultaneously ; meanwhile ; in the meantime ; altogether FR: en même temps ; simultanément ; en choeur | | รวมกัน | [rūam kan] (adv) EN: altogether ; together FR: ensemble ; tous ensemble ; de concert ; en tout | | รวมทั้งหมด | [rūam thangmot] (v) EN: total ; add up ; amount ; come altogether to | | รวมทั้งหมด | [rūam thangmot] (x) EN: totalling ; altogether FR: tout compris ; en tout | | รวมทั้งสิ้น | [rūam thangsin] (adv) EN: altogether FR: complètement ; tout à fait | | รวมยอด | [rūam yøt] (n, exp) EN: total ; sum total ; total amount ; grand total ; altogether | | ทั้ง | [thang] (x) EN: all ; entire ; the whole of ; all altogether ; wholly ; at large FR: la totalité de | | ทั้งหมด | [thangmot] (adj) EN: all ; altogether ; total FR: entier ; global ; total ; tout | | ทั้งนั้น | [thang-nan] (adv) EN: all (of it) ; all ; every ; the whole bunch ; altogether FR: tout ; tous | | ทั้งสิ้น | [thangsin] (adv) EN: all ; wholly ; entirely ; totally ; altogether FR: à fond ; jusqu'au bout |
| | | | altogether | (adv) with everything included or counted, Syn. all told, in all | | all in all | (adv) with everything considered (and neglecting details), Syn. altogether, tout ensemble, on the whole | | bare-assed | (adj) (used informally) completely unclothed, Syn. in the raw, peeled, stark naked, naked as a jaybird, raw, in the buff, bare-ass, in the altogether | | raw | (n) informal terms for nakedness, Syn. altogether, birthday suit | | wholly | (adv) to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly'), Syn. completely, whole, entirely, all, totally, altogether, Ant. partly |
| | Altogether | adv. [ OE. altogedere; al all + togedere together. See Together. ] 1. All together; conjointly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Altogether they went at once. Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. Without exception; wholly; completely. [ 1913 Webster ] Every man at his best state is altogether vanity. Ps. xxxix. 5. [ 1913 Webster ] | | altogether | n. 1. nakedness; -- used mostly in the phrase “in the altogether”. [ informal ]
Syn. -- raw, buff, birthday suit [ WordNet 1.5 ] |
| | 共 | [gòng, ㄍㄨㄥˋ, 共] common; general; to share; together; total; altogether #656 [Add to Longdo] | | 共有 | [gòng yǒu, ㄍㄨㄥˋ ㄧㄡˇ, 共 有] to have altogether; in all #2,428 [Add to Longdo] | | 一共 | [yī gòng, ㄧ ㄍㄨㄥˋ, 一 共] altogether #5,511 [Add to Longdo] | | 总共 | [zǒng gòng, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ, 总 共 / 總 共] altogether; in sum; in all; in total #6,676 [Add to Longdo] | | 统共 | [tǒng gòng, ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ, 统 共 / 統 共] altogether; in total #97,687 [Add to Longdo] | | 合共 | [hé gòng, ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥˋ, 合 共] altogether; in sum [Add to Longdo] | | 满公 | [mǎn gōng, ㄇㄢˇ ㄍㄨㄥ, 满 公 / 滿 公] altogether; in all [Add to Longdo] |
| | | 全部 | [ぜんぶ, zenbu] (n-adv, n-t, adj-no) all; entire; whole; altogether; (P) #4,204 [Add to Longdo] | | そっくり | [sokkuri] (adj-na, adv, n) (on-mim) all; altogether; entirely; just like; the spitting image of; (P) #10,254 [Add to Longdo] | | それっ切り;其れっ切り | [それっきり, sorekkiri] (n, adv) (1) (uk) (stronger version of それきり) (See それ切り) no more than that; with that; on that note; altogether; (2) since then; ending there [Add to Longdo] | | それ切り;其れ切り | [それきり;それぎり, sorekiri ; soregiri] (n, adv) (uk) (See それっ切り) with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there [Add to Longdo] | | てんで | [tende] (adv) (not) at all; altogether; entirely [Add to Longdo] | | まんざら夢ではない;満更夢ではない | [まんざらゆめではない, manzarayumedehanai] (exp, adj-i) not altogether a dream [Add to Longdo] | | 一切合切;一切合財 | [いっさいがっさい, issaigassai] (n-adv, n-t) any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve [Add to Longdo] | | 軒並み(P);軒並(P) | [のきなみ, nokinami] (n-adv, n) (1) row of houses; every door; (2) totally; altogether; across the board; (P) [Add to Longdo] | | 合切 | [がっさい, gassai] (n) all altogether [Add to Longdo] | | 悉く(P);尽く | [ことごとく, kotogotoku] (adv) (uk) altogether; entirely; (P) [Add to Longdo] | | 諸に | [もろに, moroni] (adv) (uk) completely; all the way; altogether; bodily [Add to Longdo] | | 満更(ateji)(P);万更(iK) | [まんざら, manzara] (adv) (uk) (not) altogether; (not) wholly; (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
