Search result for

*abtöten*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abtöten, -abtöten-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Or how to kill it?- Könnten Sie ihn abtöten? Shades of Gray (1989)
Yeah. The mines are leaking corrosive chemicals That will kill any plant that grows above.- Die Minen verlieren ätzende Chemikalien, die alles abtöten, was über ihnen wächst. Talismans (2014)
The belief is that the syphilis spirochete was killed off by something in the strep or the pneumococcus.Man glaubt, Strepto- oder Pneumokokken würden die Syphilis-Spirochäten abtöten. The Best with the Best to Get the Best (2015)
But if done correctly, the procedure claims to kill all the malignant cells without disturbing the healthy tissue.Das Verfahren soll die bösartigen Zellen abtöten, ohne gesunde zu schädigen. There Are Rules (2015)
My mitigation capacity will frag any traffic you throw at.Meine Abwehrkapazitäten werden jeglichen Traffic abtöten. Arioch Cain (No. 50) (2015)
Kill the voices.Die Stimmen abtöten. Primary (2016)
We needed to kill some major brain cells after that insanity.Nach diesem Irrsinn mussten wir 'n paar Gehirnzellen abtöten. The Ballad of Little Santino (2016)
What's another way to destroy bacteria?Wie kann man Bakterien noch abtöten? - Sterilisation. The Pyramid at the End of the World (2017)
Why can't I kill God in me?Warum kann ich Gott nicht in mir abtöten? The Seventh Seal (1957)
This'll kill the taste.Das hier wird den Geschmack abtöten. A Breath of Scandal (1960)
I'm a very obliging man, but your friend does not want the pain deadened.Ich bin ein sehr hilfsbereiter Mann, aber dein Freund will den Schmerz nicht abtöten. The Gift (1962)
I intend to kill off all these superfluous emotions in me.Ich werde diese überflüssigen Gefühle in mir abtöten. Young Törless (1966)
But to train in this art you must kill nerves in the arm.Aber um diese Kampfkunst zu erlernen, musst du die Nerven in deinem Arm abtöten. One-Armed Boxer (1972)
Well, I have a minimally invasive spinal surgery that can deaden your nerves.Nun, ich habe eine minimal invasive Wirbelsäulenoperation, die deine Nerven abtöten könnte. Walking on a Dream (2013)
Degreasing engines and killing brain cells.Motoren putzen und Hirnzellen abtöten. The Matrix (1999)
The only real cure is to find the source of infection and kill it.Man muss den Infektionsherd finden... und ihn abtöten. The Forsaken (2001)
Heat. Point taken.Nur Hitze kann Keime abtöten. K-PAX (2001)
Logan found an ex-Manticore tech thinks he can cure the virus.Logan kennt einen Manticore-Techniker, der das Virus abtöten kann. Proof of Purchase (2001)
Gotta start deadening young minds.Junge Gehirne abtöten. Lessons (2002)
And not compromised, stifled, soul-killing love... but open, honest, life-affirming love.Nicht die unterdrückte, seelenabtötende Liebe, sondern die echte, lebensbejahende Liebe. Luke Can See Her Face (2004)
Killing the parasites isn't gonna do much good if we kill her heart at the same time.Die Parasiten abzutöten nützt nichts, wenn wir gleichzeitig ihr Herz abtöten. Fidelity (2004)
We have to kill all the old bone marrow before we give you the new stuff.Wir müssen die alten Zellen abtöten. Deception (2005)
It is as if in order to have her, to desire her, to have sexual intercourse with her, with the woman, Scottie has to mortify her, to change her into a dead woman.Es ist, als müsse er, um sie zu besitzen, zu begehren, um mit ihr zu schlafen, sie abtöten, sie zu einer toten Frau machen. The Pervert's Guide to Cinema (2006)
Can't kill them 'cause they're resistant to everything.Man kann sie nicht abtöten, weil sie gegen alles resistent sind. Friday Night Lights (2008)
- And you need to kill the rumours.- Und du musst die Gerüchte abtöten. Casi divas (2008)
We can kill it with the antivirals.Wir können es mit dem Antivirus abtöten. The Sounds of Science (2008)
This'll kill anything.Das wird alles abtöten. Hell Followed (2008)
You take this gel and it kills the guy's... spunk.Man benutzt es mit diesem Gel. Das dient dem Abtöten der Samenzellen. Wild Cherry (2009)
You can't kill the tumors without also killing healthy tissue.Man kann die Tumore nicht abtöten, ohne auch gesundes Gewebe abzutöten The Greater Good (2009)
I can kill viruses in your body very precisely.Ich kann Viren in deinem Körper zu 1 00 Prozent abtöten. Technotise: Edit & I (2009)
This is gonna kill the infection.Das wird die Infektion abtöten. Chapter 8 (2010)
MAN Now, the shampoo will kill them, but it may take a couple of tries.Das Shampoo wird sie abtöten, aber man muss es vielleicht mehrmals versuchen. The Sniffles (2010)
Why? So I can kill my human brain cells.Damit ich meine menschlichen Gehirnzellen abtöten kann. Law and Oracle (2011)
That change in temperature should at least disrupt the growth of the pathogen if not killing it altogether.Diese Wechsel der Temperatur sollte zumindest das Wachstum des Erregers unterbrechen - wenn nicht ganz abtöten. - Du hast recht. Homecoming (2012)
And the antibiotics wouldn't kill the tapeworm.Und die Antibiotika würden den Bandwurm auch nicht abtöten. Can of Worms (2013)
And when the angels kill each other off, the humans are taking it in the teeth, so what if I wanted to clue the human in so that he or she could spit the angel out?Und wenn die Engel sich gegenseitig abtöten, kriegen die Menschen alles ab, also was, wenn ich den Menschen informieren will, sodass er - oder sie - den Engel ausspucken kann? Holy Terror (2013)
The drop in his body temperature could kill whatever's inside him.Der Abfall seiner Körpertemperatur könnte das abtöten, was in ihm steckt. Stories We Tell Our Young (2013)
Deadening.Abtötend. Transcendence (2014)
Whoever did this wanted to kill any living organism left behind.Der, der das getan hat, wollte jeden lebendigen Organismus abtöten, der noch übrig war. 274 (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abtöten; vertilgen (Unkraut)to kill off (weeds) [Add to Longdo]
abtöten (Gefühl)to cauterize [Add to Longdo]
abtöten | abtötend | abgetötet | tötet ab | tötete abto deaden | deadening | deadened | deadens | deadened [Add to Longdo]
Spermizid { n }; Spermen abtötendes Mittel [ med. ]spermicide; sperm-killing contraceptive [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top