ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abide, -abide- Possible hiragana form: あびで |
abide | (vt) ทน, See also: ยอมทน, อดทน, ทนต่อ, Syn. endure, stand, tolerate | abide | (vi) รอคอย | abide | (vi) อยู่, See also: อาศัย, พักอาศัย, อาศัยอยู่, Syn. bide, stay, live | abide at | (phrv) พัก, See also: อาศัย, อยู่, Syn. abide in | abide by | (phrv) ยอมปฎิบัติตาม, See also: ปฎิบัติตาม, ยอมทำตาม, ยอมเชื่อฟัง, Syn. comply with, conform to | abide in | (phrv) พัก (คำเก่า), See also: อาศัย, อยู่, Syn. abide at | abide with | (phrv) อยู่กับ (คำเก่า) |
|
| abide | (อะไบดฺ') vi. รักษาหรือ ปฏิบัติตาม, อาศัยอยู่, ทน, ยืดถือ, รอคอย. -abidance n., Syn. stay, bear, live, Ant. evade |
| | | abider | (n) ผู้อาศัย, See also: inhabitant, resident, Syn. dweller |
| Behold the truth that abides in us. | ท่านคือสัจธรรมที่ผูกพันเราไว้ Beneath the Planet of the Apes (1970) | Now, if, as you also claim it is God's opinion that we should all make our own decisions and abide by them accordingly then I must also rule that on the basis of the evidence... | และถ้า... ถ้าคุณบอกด้วยว่า เป็นความเห็นของพระเจ้า ว่าเราควรจะตัดสินใจกันเอง Oh, God! (1977) | You students abide by our decisions and keep quiet | นักเรียนของเราจัปฏิบัติตามการตัดสินใจของเราและจะอยู่เงียบ ๆ GTO (1999) | This school doesn't need students who can't abide by the rules | โรงเรียนนี้ ไม่ต้องการนักเรียน ที่ไม่สามารถปฏิบัติตามกฎ GTO (1999) | But the earth abideth forever." | "แต่โลกนี้จะอยู่ชั่วนิรันดร์" The Time Machine (2002) | Said he couldn't abide the taste of livestock. | เขาชอบที่จะลิ้มรสชาติของสัตว์ Underworld (2003) | No... she cannot abide the smell when she's with child. | ไม่... หล่อนมักจะทนกลิ่นมันไม่ได้ตอนมีเด็ก Girl with a Pearl Earring (2003) | Well, they were being very rude. I can't abide rudeness. | พวกเขาหยาบคายมาก ฉันไม่สามารถทนต่อความหยาบคายนั้น James and the Giant Peach (1996) | You need to abide by those rules. | เธอต้องปฎิบัติตามกติกา Saw III (2006) | You need to abide by those rules. | คุณต้องทำตามกติกา Saw III (2006) | # Abide with me # | # Abide with me # Episode #1.5 (2007) | - Wisley can't abide them. | -วิสลี่ย์เองก็รอแทบไม่ไหวเหมือนกัน Becoming Jane (2007) | I cannot abide. $100. | ฉันทำไม่ได้ , 100 เหรียญ Quiet Riot (2008) | Therefore, you must abide by your promise. | ดังนั้น, เธอต้องทนอยู่กับสัญญาที่เธอให้ไว้. Episode #1.5 (2008) | "'and we'll abide in cool pastures. | "'และเราจะรอคอยกันในทุ่งหญ้าเขียวขจี อันแสนสดชื่น, Dead Like Me: Life After Death (2009) | And you, as a medical practioner, you abide by these strictures absolutely. | และคุณ จรรยาบรรณแพทย์ คุณต้องปฏิบัติตามกฏนี้อย่างเคร่งครัด Bit by a Dead Bee (2009) | I have to abide by the letter of the law. | ผมต้องขอเอกสาร ไปตามกฎหมาย Harbingers in a Fountain (2009) | Abide thaet ic the alyse. | Abide thaet ic the alyse. The Curse of Cornelius Sigan (2009) | Abide by my exhortations to joie de vivre, that you may be borne aloft on the trembling wings of giggling angels. | ถือหลักตามคำแนะนำของผม ลองชิม จัวร์ เดอ วีเวอร์ ซึ่งคุณจะต้องนึกไปถึง การขยับปีกของเหล่านางฟ้าเลยทีเดียว The Dwarf in the Dirt (2009) | Is that you do not abide by the rules | ข้าบอกกฏกับเจ้าไปแล้ว Ip Man 2 (2010) | ♪ It's a sin we can't abide ♪ | มันเป็นบาปหนาที่เรารับไม่ได้ Excellence in Broadcasting (2010) | But at the same time, an officer seems to have taken the law into his own hands, which we cannot abide. | แต่ ในขณะเดียวกัน จนท.ดูเหมือน ละเมิดกฏหมายเสียเอง ซึ่งเราไม่อาจรับได้ Pilot (2010) | He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. | พระองค์ผู้สถิตย์ \ ในชั้นสูงสุด เราจะปฎิบัติภายใต้เงา \ แห่งผู้มีอำนาจ ผู้เป็นที่พิึ่ง The Rite (2011) | I must abide by it. Fine. Whatever you say. | ได้ก็ตามแต่นาย แต่ฉันไม่ไปเซี่ยงไฮ้ 1911 (2011) | Fine, we'll abide by the Geneva Convention. | ตามใจละกัน เราจะยอมทำตามข้อตกลงสันติภาพเจนีวา The Zarnecki Incursion (2011) | I've already promised to abide... | ผมได้ให้สัญญาว่าจะปฎิบัติตาม... Midas (2011) | I cannot abide hypocrites like you, Reverend. | ข้าไม่อาจทนต่อผู้เสแสร้ง เช่นเจ้าได้ นักบวช Meet the New Boss (2011) | You cannot abide by this. | คุณจะปล่อยไปแบบนี้ไม่ได้ Episode #1.2 (2012) | ♪ in the eye abides the heart ♪ | in the eye abides the heart Kingdom of the Blind (2012) | People feel disenfranchised and fed up with the privileged minority who seem to abide by their own set of rules. | พวกเขารู้สึกว่าถูกเอาเปรียบและ เบื่อกับบางคนที่ได้รับสิทธิพิเศษ ที่ดูเหมือนจะปฏิบัติตาม กฎของตนเอง Absolution (2012) | I've, uh, turned down offers from the cartels who don't exactly abide by the social contract, hence Vick. | ผมเอ่อ ปฏิเสธข้อเสนอ จากบริษัทผูกขาดทางการค้า คนที่อดทนกับข้อตกลงของสังคมไม่ได้ เพราะงั้นเลยต้องมีวิค Panama Red (2012) | Am I to be abided now. | ฉันต้องเชื่อฟังใคร ๆ แล้วรึ August: Osage County (2013) | Abided to Salt Lake. That's 5 miles north from here. | อยู่ที่ซอล์ทเลค ประมาณ 5 ไมล์จากที่นี่ Mama (2013) | I can't abide cartoons. | ไม่อยากให้มันเป็นการ์ตูน Saving Mr. Banks (2013) | So let's hear it from the one person who needs that "A" the most and can't possibly abide by an "F", the one person on pace to become class Valedictorian. | เรามาฟังเรื่องจากปากคนๆนึง ที่ต้องการ A มากที่สุดและ คงอกแตกตายถ้าต้องได้ F ดีกว่า Intro to Knots (2013) | They don't abide by the same laws that we do, Anton. | พวกเขาไม่อยู่ในกฎเดียวกันกับพวกเรา แอนทอน Tiny (2013) | But the one rule I ask you abide while you're here is stay in human form. | ที่ชอบทำอะไรโง่ๆ ที่เธอรู่สึกเสียใจในวันต่อมา คุณกำลังพูดถึง งานฉลองวันหมั้น เพราะ ฉันไม่คิดว่าคุณเมาแล้ว Pilot (2013) | But you must abide by the rules. | แต่คุณจะต้องรักษากฎด้วย Alchemy (2013) | All of our kind must abide. We never reveal ourselves. | เราทุกคนล้วนแต่ต้องยอมอดทน เราจะไม่เปิดเผยตัวตนของเรา Potentia Noctis (2013) | I cannot abide a reality where you are the chosen navigator over a son of the South who has successfully negotiated the travails and vagaries of journeys both real and virtual. | ฉันไม่สามารถยอมรับความจริง ที่เธอจะเป็นคนกำหนดเส้นทาง แทนฉันผู้ซึ่งเป็นคนแถบนี้ และพาพวกเราเดินทางผ่านร้อนผ่านหนาว Us (2014) | To make certain the earth abides in natural contentment... | เพื่อให้แน่ใจว่าโลกยึดถือความพึงพอใจในธรรมชาติ ... Son of Batman (2014) | We're witches. All of our kind must abide, we never reveal ourselves. | เขาน่าจะยังมีชีวิตอยู่ คิลเลี่ยน : A Moveable Beast (2014) | My father released him from his obligation to us with the understanding he would abide by its code of conduct. | พ่อของฉันปลดเขาจากพันธะ สำหรับพวกเราเข้าใจว่า เขาจะทำตามกฎของสมาคม The Magician (2014) | I cannot abide that. | ฉันทนไม่ได้ Rise of the Villains: Scarification (2015) | Yeah, because that's one thing I simply cannot abide is a married man who chippies on his wife. | คือชายแต่งงานแล้ว ที่นอกใจภรรยาตัวเอง Rules Don't Apply (2016) | On the 23rd, mr. and mrs. norris set out From abide-a-wee to motor the 15 miles to surbiton Watched by a crowd of local well-wishers. | Am 23. brachen Mr. Und Mrs. Norris von Abide-A-Wee auf... um die 24 Kilometer nach Surbiton zu fahren... wobei sie von lokalen Sympathisanten beobachtet wurden. Mr. and Mrs. Brian Norris' Ford Popular (1972) | # Abide with me # | # Abide with me # Episode #1.5 (2007) | And the dude will not abide. | แล้วก็รอจะเสียไป ไม่ไหวแล้ว Monster Movie (2008) | # Abide with me # | # Abide with me # Episode #1.1 (2007) | # Lord with me abide # | # Lord with me abide # Episode #1.1 (2007) |
| | พำนัก | (v) dwell, See also: reside, live, abide, inhabit, Syn. อยู่, พัก, อาศัย, พักพิง, Example: ราชสกุลโรมานอฟที่ยังมีชีวิตอยู่ ส่วนใหญ่พำนักอยู่ในยุโรป | ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง | ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง | ต่อ | (adv) continue, See also: follow, keep on, abide, Syn. ต่อเนื่อง, Example: อาจารย์จะสอนต่ออีก 2 ชั่วโมง, Thai Definition: ระยะเวลาต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก | ปฏิบัติ | (v) observe, See also: abide by, comply with, Syn. กระทำตาม, ปฏิบัติตาม, Example: พนักงานต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของบริษัทที่ได้กำหนดไว้, Thai Definition: ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับ กฎหมาย | ประทับ | (v) reside, See also: stay, dwell, abide, live, rest, Syn. พัก, อาศัย, อยู่ที่, อยู่กับที่, Example: พระบาทสมเด็จพรเจ้าอยู่หัวรัชกาลปัจจุบันทรงประทับที่ตำหนักจิตรลดารโหฐาน, Notes: (ราชา) | อยู่งาน | (v) attend, See also: wait on, serve, abide, reside, Example: เขากำลังอยู่งานตามหน้าที่อยู่, Thai Definition: ปรนนิบัติรับใช้, ปฏิบัติหน้าที่, Notes: (ราชา) | รอ | (v) await (for something to happen), See also: stick around, abide, Syn. จ่อ, Example: หากแพ้อากาศเมื่อไรฉันต้องเอาทิชชูรออยู่ที่จมูกอยู่ตลอด เพราะน้ำมูกจะไหลเยอะมาก |
| อาศัย | [āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter | เคารพ | [khaorop] (v) EN: respect ; honour ; esteem ; abide ; regard ; value ; revere FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer ; être respectueux ; avoir des égards ; estimer | ปฏิบัติ | [patibat] (v) EN: observe ; abide by ; comply with ; practice ; follow FR: observer ; suivre | ปฏิบัติตาม | [patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer | ปฏิบัติตามกฎหมาย | [patibat tām kotmāi] (v, exp) EN: abide by law ; obey the law FR: respecter la loi | รักษาวินัย | [raksā winai] (v, exp) EN: abide by discipline ; observe discipline | ทน | [thon] (v) EN: bear ; endure ; abide ; tolerate ; put up with ; stand ; withstand FR: endurer ; souffrir ; tolérer ; supporter |
| | | bide | (v) dwell, Syn. stay, abide | comply | (v) act in accordance with someone's rules, commands, or wishes, Syn. follow, abide by | digest | (v) put up with something or somebody unpleasant, Syn. stick out, stand, suffer, support, tolerate, brook, put up, bear, endure, stomach, abide | respect | (v) show respect towards, Syn. observe, honour, honor, abide by, Ant. disrespect |
| Abide | v. i. [ imp. & p. p. Abode formerly Abid p. pr. & vb. n. Abiding ] [ AS. ābīdan; pref. ā- (cf. Goth. us-, G. er-, orig. meaning out) + bīdan to bide. See Bide. ] 1. To wait; to pause; to delay. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. To stay; to continue in a place; to have one's abode; to dwell; to sojourn; -- with with before a person, and commonly with at or in before a place. [ 1913 Webster ] Let the damsel abide with us a few days. Gen. xxiv. 55. [ 1913 Webster ] 3. To remain stable or fixed in some state or condition; to continue; to remain. [ 1913 Webster ] Let every man abide in the same calling. 1 Cor. vii. 20. [ 1913 Webster ] Followed by by: To abide by. (a) To stand to; to adhere; to maintain. [ 1913 Webster ] The poor fellow was obstinate enough to abide by what he said at first. Fielding. [ 1913 Webster ] (b) To acquiesce; to conform to; as, to abide by a decision or an award. [ 1913 Webster ] | Abide | v. t. 1. To wait for; to be prepared for; to await; to watch for; as, I abide my time. “I will abide the coming of my lord.” Tennyson. [ 1913 Webster ] [ [ Obs. ], with a personal object. [ 1913 Webster ] Bonds and afflictions abide me. Acts xx. 23. [ 1913 Webster ] 2. To endure; to sustain; to submit to. [ 1913 Webster ] [ Thou ] shalt abide her judgment on it. Tennyson. [ 1913 Webster ] 3. To bear patiently; to tolerate; to put up with. [ 1913 Webster ] She could not abide Master Shallow. Shak. [ 1913 Webster ] 4. [ Confused with aby to pay for. See Aby. ] To stand the consequences of; to answer for; to suffer for. [ 1913 Webster ] Dearly I abide that boast so vain. Milton. [ 1913 Webster ] | Abider | n. 1. One who abides, or continues. [ Obs. ] “Speedy goers and strong abiders.” Sidney. [ 1913 Webster ] 2. One who dwells; a resident. Speed. [ 1913 Webster ] |
| 遵守 | [zūn shǒu, ㄗㄨㄣ ㄕㄡˇ, 遵 守] to comply with; to abide by; to respect (an agreement) #4,817 [Add to Longdo] | 遵循 | [zūn xún, ㄗㄨㄣ ㄒㄩㄣˊ, 遵 循] to follow; to abide by; to comply with; compliance #6,060 [Add to Longdo] | 循 | [xún, ㄒㄩㄣˊ, 循] to follow; to adhere to; to abide by #10,661 [Add to Longdo] | 守法 | [shǒu fǎ, ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ, 守 法] to abide by the law #18,284 [Add to Longdo] | 恪守 | [kè shǒu, ㄎㄜˋ ㄕㄡˇ, 恪 守] scrupulously abide by #24,294 [Add to Longdo] | 信守 | [xìn shǒu, ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ, 信 守] to abide by; to keep (promises etc) #29,044 [Add to Longdo] | 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安 分 守 己] abide by the law and behave oneself; know one's place #57,138 [Add to Longdo] |
| | 守る(P);護る;戍る(iK) | [まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo] | 住む | [すむ, sumu] (v5m, vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P) #4,169 [Add to Longdo] | 従う(P);随う;順う;隨う(oK);從う(iK) | [したがう, shitagau] (v5u, vi) to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany; (P) #7,165 [Add to Longdo] | 赴く;趣く;趨く | [おもむく, omomuku] (v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey #17,076 [Add to Longdo] | 止まる(P);留まる;停まる;駐まる | [とどまる, todomaru] (v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P) #19,020 [Add to Longdo] | ダビデの星;ダヴィデの星 | [ダビデのほし(ダビデの星);ダヴィデのほし(ダヴィデの星), dabide nohoshi ( dabide no hoshi ); davide nohoshi ( davide no hoshi )] (n) Star of David; Magen David [Add to Longdo] | 虚実皮膜 | [きょじつひまく, kyojitsuhimaku] (exp) the difference between truth and fiction in art being very subtle; Art abides in a realm that is neither truth nor fiction [Add to Longdo] | 山葵田 | [わさびでん, wasabiden] (n) wetland wasabi terrace [Add to Longdo] | 恥を忍ぶ | [はじをしのぶ, hajiwoshinobu] (exp, v5b) to abide one's shame [Add to Longdo] | 判決に従う | [はんけつにしたがう, hanketsunishitagau] (exp, v5u) to abide by the verdict [Add to Longdo] | 浮び出る;浮かび出る;うかび出る | [うかびでる, ukabideru] (v1, vi) to surface [Add to Longdo] | 服す | [ふくす, fukusu] (v5s) (1) (See 服する) to obey; to submit; to defer; to yield; to abide; (2) to serve (e.g. in the army, or a sentence in jail (gaol)); (3) to observe (e.g. mourning); (4) to drink (tea, medicine, etc.) [Add to Longdo] | 服する | [ふくする, fukusuru] (vs-s) (1) to obey; to submit; to defer; to yield; to abide; (2) to serve (e.g. in the army, or a sentence in jail (gaol)); (3) (also pronounced ぶくする) to observe (e.g. mourning); (4) (also pronounced ぶくする) to drink (tea, medicine, etc.) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |