Search result for

*a couple of day*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: a couple of day, -a couple of day-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a couple of daysสองวัน, Syn. 2 days

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'll be back in a couple of days.เขาจะกลับมา ในสองสามวัน In the Name of the Father (1993)
He'll be all right. He'll be back in a couple of days.เขาจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมด เขาจะกลับมาในสองสามวัน In the Name of the Father (1993)
There's more in a couple of days, so don't sweat it.อีก 2-3 วันก็ได้อีก อย่ากลัวเลย Heat (1995)
They will be all right in a couple of days.มันจะได้รับสิทธิทั้งหมดใน สองสามวัน The Old Man and the Sea (1958)
I'll only be a couple of days.I'll only be a couple of days. The Godfather (1972)
Hey, man. Don't worry. We got a couple of days.เฮ้ อย่าวิตกกังวล พวกเรามีเวลา2หรือ3วัน The Blues Brothers (1980)
We go to the city, we lay low for a couple of days.และถ้าหากฉันนอนไม่หลับล่ะ Big (1988)
- Give yourself a couple of days, it'll pass.คนนึงที่ผมได้พบเลย คุณรู้ได้ยังไง Big (1988)
But it's only for a couple of days To get used to the new houseถ้ามันไม่ดี ท่านก็จะกลับไปวันอาทิตย์ My Neighbor Totoro (1988)
- They need him a couple of days.- เขาต้องเอามันไว้สักสองสามวัน As Good as It Gets (1997)
She'll be back in a couple of days. She's left you a key.อีก 2-3 วันก็กลับมาแล้ว เธอฝากกุญแจไว้ให้ Woman on Top (2000)
It won't do you any good now that you've wrecked your hands, but a couple of days and you'll be fine.คงช่วยอะไรตอนนี้ไม่ได้นัก เพราะมือลูกพองหมดแล้ว แต่อีก 2-3 วันเดี๋ยวก็ดีเอง Frailty (2001)
She will come here in a couple of daysเธอจะมาที่นี่ สองถึงสามวัน Bad Guy (2001)
We'll stay here for a couple of days until things die down.มันยังไม่จบหรอก เราจะรออยู่ที่นี่สักสองสามวัน รอให้เรื่องซาก่อน The Pianist (2002)
I'll find out who he is in a couple of days Get ready for actionอีกสองวันคงรู้ เตรียมพร้อมไว้นะ Infernal Affairs (2002)
And Dave he wrote it up and he FedExed it to us a couple of days later.ส่วนเดฟก็เขียนขึ้นมาและส่งเฟด-เอ็กซ์มาให้เรา อีกสองวันต่อมา The Corporation (2003)
The affidavit is at the embassy. I'll send you a copy in a couple of days.เอกสารอยู่ในแฟ้มที่สถานทูต อีก 2 วัน ผมจะส่งสำเนาให้คุณดู Ghost in the Shell (1995)
You know, in a couple of days, everything will be just the way it was. They'll see.นายก็รู้ อีก 2 วัน ทุกอย่างจะเป็นเหมือนเดิม เดี๋ยวพวกเขาจะได้เห็น Toy Story (1995)
You better pack for a couple of days.คุณแพ็คที่ดีกว่า สำหรับสองสามวัน Dante's Peak (1997)
If we're wise, we'll give it a couple of days.ถ้าเราฉลาดที่เราจะให้มัน สองสามวัน Dante's Peak (1997)
Look, could I stay at your place for a couple of days?นี่ ฉันขอนอนบ้านเธอสัก2-3วันได้มั๊ย? Wicker Park (2004)
Look, could I stay at your place for a couple of days?ฟังนะ ฉันขอพักที่บ้านเธอสัก 2-3 วันได้มั๊ย? Wicker Park (2004)
I'm going to be back from Seabrook in a couple of days, okay?ฉันจะกลับไปที่ซีบรูคสักสองวัน โอเคมั้ย? The Notebook (2004)
Do you think you could come down to L. A. for a couple of days?นายคิดว่าเดินทางไปแอลเอ สัก 2-3 วันได้ไหม Mr. Monk and the Game Show (2004)
No, it can't wait a couple of days. I need to speak with him now.ไม่ฉันไม่สามารถจะรออีกสองสามวันได้ ฉันต้องได้คุยกับเขาตอนนี้ Crusade (2004)
All right. See you in a couple of days. Say hi to your mom.เอาล่ะ อีก 2-3 วันเจอกัน ฝากสวัสดีแม่ด้วย White Noise (2005)
See you in, uh— in a couple of days.เจอกัน อืม อีกสองวัน The Constant Gardener (2005)
See you in, uh— in a couple of days.เจอกัน อืม อีกสองวัน The Constant Gardener (2005)
Besides, I'll only be a couple of days.อีกอย่าง ผมไปแค่วันสองวัน Brokeback Mountain (2005)
Well, surely it can wait a couple of days.ค่ะ รอสักวันสองวันคงไม่เป็นไร Match Point (2005)
He's been talking to me for a couple of days now.ปล่าว / ก็ลุงเขาเคยพูดกับชั้นในบางวันน่ะ Initial D (2005)
I'll run the numbers again. It takes a couple of days probably.ขอคำนวณก่อนล่ะกัน คงต้องใช้เวลาสัก 2 วัน The Chronicles of Riddick (2004)
I suppose M won't miss me for a couple of days.หวังว่า 2 วันนี้ M จะไม่คิดถึงผม Casino Royale (2006)
In a couple of days, it'll be time to go to the gravesiteอีกสองวัน จะถึงวันที่เราต้องไปสุสานแล้วนะ Fearless (2006)
Grandma said, in a couple of days i should go and visit my parents gravesท่านยายบอกข้าว่า อีกสองวัน จะต้องไปกราบไหว้พ่อแม่ที่สุสานแล้ว Fearless (2006)
A couple of days. It still needs work.อีกสัก 2-3 วัน ตอนนี้ต้องซ้อมอีกหน่อย Little Miss Sunshine (2006)
You know, Nate and I just split up a couple of days ago, and I can't...เนทกับฉันเพิ่งเลิกกัน และฉันไม่... The Devil Wears Prada (2006)
I'll see you in a couple of days.ฉันจะไปพบคุณในอีก 2 -3 วัน Confession of Pain (2006)
He escaped from prison in Illinois a couple of days ago.เค้าหลบหนีออกจากคุกในอิลลินอยส์ เมื่อสองวันก่อน Map 1213 (2006)
He'll keep a victim for a couple of days.เขาเก็บเหยื่อไว้หลายวัน Extreme Aggressor (2005)
It's come to our attention that you made a FOIL request a couple of days ago, on the Burrows case.พวกเพิ่งรู้ว่าคุณยื่นคำร้องขอดูข้อมูล เมื่อไม่กี่วันก่อน ในคดีของเบอโรส์ Allen (2005)
A couple of days later, I start to notice things.2-3 วันต่อมา ฉันเริ่มตระหนักหลายอย่าง Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Put them in a couple of days ago to monitor for suspicious activities.ติดไว้เมื่อสองวันก่อน ไว้คอยสังเกตพฤติกรรมที่น่าสงสัย Dex, Lies, and Videotape (2007)
Not just a couple of days, but a couple of years.ไม่ใช่แค่ช่วงนี้ แต่หลายปีแล้ว The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
But a couple of days and I'll have everything here running like new. I promise.แต่อีกสองสามวันผมจะทำให้ที่นี่เป็นดังบ้านหลังใหม่ ผมสัญญา The Messengers (2007)
We're only a couple of days away. Please.อีกแค่ 2-3วันเท่านั้น ขอร้อง The Messengers (2007)
You should have enough of that baby food... to last you a couple of days.จะได้ดูแลแลดูไอ้หนูนี่ทั้งวัน Shoot 'Em Up (2007)
His picture was on the frontpage of the papers a couple of days ago, because he escaped from jail.รูปของมันขึ้นหน้าหนึ่ง หนังสือพิมพ์เมื่อสองสามวันก่อน เพราะมันหลบหนีออกจากที่คุมขัง Mr. Brooks (2007)
I don't know, a couple of days ago?ไม่รู้สิ สองสามวันก่อนมั้ง? Teeth (2007)
We're getting marriage in a couple of days.พวกเราจะแต่งกันอีกไม่กี่วันข้างหน้า Namastey London (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
a couple of dayCould you lend me your bicycle for a couple of days?
a couple of dayHe stayed at a hotel for a couple of days.
a couple of dayHe stayed there a couple of days.
a couple of dayHe will be back in a couple of days.
a couple of dayI am going to stay here for a couple of days.
a couple of dayI am taking a couple of days off.
a couple of dayI'm going to stay there for a couple of days.
a couple of dayI'm taking a couple of days off.
a couple of dayI must have my car fixed in a couple of days.
a couple of dayI wonder if you would mind lending me your car for a couple of days?
a couple of dayLet me think it over for a couple of days.
a couple of dayTake your time. I know you need a couple of days to reflect on it.
a couple of dayYou will be all right again in a couple of days.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einige Tagea couple of days [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top