Search result for

*鹑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鹑, -鹑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鹑, chún, ㄔㄨㄣˊ] quail; Turnix species (various)
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  享 [xiǎng, ㄒㄧㄤˇ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鶉, Rank: 4348
[鶉, chún, ㄔㄨㄣˊ] quail; Turnix species (various)
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  享 [xiǎng, ㄒㄧㄤˇ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鹑

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鹑[chún, ㄔㄨㄣˊ, 鹑 / 鶉] quail #16,003 [Add to Longdo]
鹌鹑[ān chun, ㄢ ㄔㄨㄣ˙, 鹌 鹑 / 鵪 鶉] quail #29,553 [Add to Longdo]
斑翅山鹑[bān chì shān chún, ㄅㄢ ㄔˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄣˊ, 斑 翅 山 鹑 / 斑 翅 山 鶉] partridge [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes. You're just as plump as a little partridge.[CN] 好像一只胖胖的小鹌鹑 A Streetcar Named Desire (1951)
These are quail eggs.[CN] 那些鹌鹑蛋味。 Small Time Crooks (2000)
The partridges were drinking from a puddle near the empty farm, so I went inside.[CN] 在靠近那个空农场的地方有个小水坑 有几只山鹑在那里喝水 所以我走了进去。 Manon of the Spring (1986)
But you need the right quail.[CN] 不过要挑对新鲜鹌鹑，肉质要丰嫩 No Reservations (2007)
So the big bad quail doesn't see me? I know.[CN] 难道这样那些 大坏鹌鹑就看不见我了？ Wedding Crashers (2005)
Five boys, six girls, two drivers and a partridge in a pear tree.[CN] 5个男孩，6个女孩 家长有4个，2个司机 还有梨树上的一只鹌鹑 Home Alone (1990)
-I am not worried, just when something this happens, it is easy to odlepiti, quail but SMEs to lose momentum, you must immediately to get back on the horse when you fall, get up and immediately you coming back on the horse.[CN] 我不担心，只是当事情 发生这种情况时，很容易到odlepiti，鹌鹑 但中小企业失去动力，你必须立即 找回上了马，当你跌倒，起床 你就马上回来的马。 Normal Life (1996)
Not only Tita's blood, but her whole being had dissolved into the rose sauce, into the quails, and into every aroma of the meal.[CN] 其中融入的不仅仅有蒂娜的鲜血 还有她的整个灵魂 都融进了玫瑰花酱 融进了鹌鹑的肉中 Like Water for Chocolate (1992)
Can't we just cut to "partridge in a pear tree" and be done with it?[CN] 能不能直接跳到"梨树上的山鹑" 那段然后结束? Season's Greetings (2001)
- Don't fly off the handle. - Come in here. Come here.[CN] 进来，到这儿来 你对保罗的鹌鹑做了什么？ Flirting with Disaster (1996)
For entrees this evening, I have swordfish meatloaf... with onion marmalade... rare roasted partridge breast... in raspberry coulis, with a sorrel timbale.[CN] 今晚的主菜是箭鱼肉糕 加洋葱柠檬酱、半熟山鹑胸脯 还有醉浆草馅饼 American Psycho (2000)
Yes, it was from Lord Walpole's collection... like the virgin with partridges.[CN] 不错，它来自领主 Walpole的藏品... 象那幅 《女孩和鹌鹑》一样 Russian Ark (2002)
In the thick falling snow, the baby quails come with the voice[CN] 在那厚厚的大雪中, 小小的鹌鹑也仿佛在呼喊着 Plum Blossom (2000)
With your endless appetite, there'll be no quail left in Japan[CN] 日本剩下的所有鹌鹑都填不满你那无止境的欲望 Akutoku no sakae (1988)
Then stuff it into a fat quail[CN] 然后塞进肥鹌鹑中 Akutoku no sakae (1988)
Baby quail stuffed with fennel sausage.[CN] 小鹌鹑塞满茴香香肠 Big Girls Don't Cry (2000)
We'll have the Terrine of Quail Breast with Shiitake Mushrooms to start.[CN] 来点什么？ 先来一份砂锅鹌鹑肉煮蘑菇 The Family Man (2000)
It was so I could shoot the partridges from an upstairs window.[CN] 因为这样我才能从楼上的窗口位置 射到那几只山鹑 Manon of the Spring (1986)
He likes to eat the quail eggs that I put in meatballs[CN] 好像感动于放在炸肉团里面的鹌鹑蛋 Closed Diary (2007)
- Pratt, Ale and Quail. - Billdocker.[CN] 一普拉特，啤酒鹤鹑俱乐部 一比尔道克 The Palm Beach Story (1942)
- A quail, perhaps?[CN] - 来只鹌鹑？ Danton (1983)
Sparkling champagne and yummy poached salmon with little quail eggs and a creamy dreamy lemon soufflé.[CN] 香槟 鲑鱼 鹌鹑蛋 幻想 Batman Forever (1995)
You know, where l come from, we do a barbecue quail with an andouille pudding.[CN] 你知道, 在我的老家... 我们做安杜尔布丁烤鹌鹑 Last Holiday (2006)
Is there any more quail?[CN] 还有鹌鹑肉吗? Akutoku no sakae (1988)
Those partridges, it has to be some real matured partridges.[CN] 这些鹌鹑 必须是真正长成熟了的鹌鹑 The Bench (2000)
No, none for me, thank you. I'll stick with the quail's eyeballs.[CN] 不 我不要了 谢谢 我要继续吃鹌鹑的眼珠子 Time Bandits (1981)
- I could never accept. - We're just goin' to Savannah to shoot quail.[CN] 一我不能接受 一我们只是去萨凡纳打鹤鹑 The Palm Beach Story (1942)
We have a partridge in a pear tree.[CN] 我们有只鹌鹑在梨子树里. The Santa Clause 2 (2002)
À la Bucco.[CN] -鹌鹑 Big Girls Don't Cry (2000)
You can use them to make quails in rose petal sauce.[CN] 你可以用它们做鹌鹑配玫瑰花瓣 Like Water for Chocolate (1992)
Everything's ready for the quail hunt![CN] 大家都准备好了打鹌鹑么? Wedding Crashers (2005)
On the upper right, partridges symbolise frivolity.[CN] 在右上方 鹌鹑象征轻率 Russian Ark (2002)
~ Some men are good at hunting quail ~[CN] 主演 宝拉·普林蒂丝 # 有的男人擅长猎鹌鹑 Man's Favorite Sport? (1964)
Beluga caviar. Quail's eggs. Vodka.[CN] 白鲟鱼子酱、鹌鹑蛋、伏特加 Never Say Never Again (1983)
For the quail hunt? Yeah.[CN] 打鹌鹑？ Wedding Crashers (2005)
Quail's eggs! Fried chicken![CN] 鹌鹑蛋 还有肯德鸡 The Host (2006)
I mean, he is looking at that girl as though she were a partridge.[CN] 那姑娘也就是个鹌鹑，可他还盯住不放 Part IV (1988)
- Partridges... angels dance and play.[CN] -鹌鹑们... 天使们跳舞和歌唱 Russian Ark (2002)
The virgin with partridges by Van Dyck.[CN] Van Dyck画的《女孩和鹌鹑》 Russian Ark (2002)
Have you ever had ikura with quail egg?[CN] 你吃过加鹌鹑蛋的鲑鱼籽寿司吗？ Prime (2005)
Quails "emigre" style with onions[CN] 外国风味的洋葱鹌鹑 Danton (1983)
The partridges, the children, the Madonna... thank you, madam.[CN] 那些鹌鹑 孩子 圣母玛当娜... 谢谢你，夫人 谢谢你 Russian Ark (2002)
- Then, chicken with lobster. - I'm sure I'm going to love it.[CN] 然后说是鹑肉拌龙虾 我想我会喜欢的 That Obscure Object of Desire (1977)
Or quails on a bed of spinach with treacle.[CN] 或者鹌鹑带糖浆铺在菠菜上 Life Is Sweet (1990)
- I'm sorry... that I put windowpane in Mel's quail, and I'm sorry that you ate it.[CN] 我在梅尔的鹌鹑里 放了窗玻璃，你吃了它 Flirting with Disaster (1996)
The lobster's good, with quails' eggs and sliced seaweed.[CN] 今天的龙虾很好 上面有鹌鹑蛋和海带 Die Another Day (2002)
No, I don't even know what the fuck a quail is![CN] 不, 我连鹌鹑是什么都不知道 Wedding Crashers (2005)
- This is Mr. Osmond, president of the Ale and Quail Club. - How are you?[CN] 一这是奥斯蒙先生，啤酒鹤鹑俱乐部主席 一你好吗？ The Palm Beach Story (1942)
It's a gratin with Florence fennel... new potatoes... clam and sorrel soup with cream and mirepoix... and stuffed quail.[CN] 意大利式脆皮、新鲜土豆 加奶油的海鲜酸菜汤，还有鹌鹑 Bandits (2001)
Today I brought you the polenta with quail.[CN] 今天我做带鹌鹑的玉米糊 X-Rated Girl (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top