Search result for

*鲁莽*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鲁莽, -鲁莽-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鲁莽[lǔ mǎng, ㄌㄨˇ ㄇㄤˇ, 鲁 莽 / 魯 莽] hot-headed; impulsive; reckless #30,487 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Sometimes courage borders on carelessness.[CN] 有时候勇敢其实近似于鲁莽 Strange Gardens (2003)
You can't rush things. Like that guy who got killed.[CN] 你不该这么鲁莽行事，就像那个被杀的人。 Round About Midnight (1999)
I'm sorry I was so rude before but it's difficult for me to express myself when I am on the verge of exploding in my pants.[CN] 我对自己刚才的鲁莽深表歉意 但那时我的裤裆 都快要爆炸了 Anger Management (2003)
WHAT YOU DID YESTERDAY WAS RECKLESS AT BEST.[CN] 你昨天实在太鲁莽 Nurse Betty (2000)
Let's not be rash, darling. You can't go anywhere right now.[CN] 不要鲁莽 你现在哪里也不能去 Shrek 2 (2004)
You're a big, selfish, reckless hoofer.[CN] 对! 你自大 自私鲁莽而且你永远不会改变 Brother Bear (2003)
It's daredevil stuff, you know? He's always doing dangerous things...[CN] 这是鲁莽大胆的事情，你知道 他一直在做危险的事情 Extreme (1999)
Reckless driving.[CN] 鲁莽驾驶 Traffic School (1998)
You Jedi are far too reckless. The queen is not...[CN] 你们绝地武士太鲁莽了 女王是不... Star Wars: The Phantom Menace (1999)
He call edit the Terror Stone for he had never had the courage or rather the mad imprudence to crawl into the gap, [CN] 他打电话给编辑说那是块恐怖的石头, 因为他从来都没有勇气 或者什么鲁莽的行为去爬进那块岩石的裂缝里 Pola X (1999)
But I am smart enough not to draw simple conclusions and then act upon them.[CN] 但是我还是不会愚蠢到 鲁莽行事 Reckoning (2001)
I'm sorry I was so rude before but it's difficult for me to express myself when I'm on the verge of exploding in my pants.[CN] 我对自己刚才的鲁莽深表歉意 但那时我的裤裆都快要爆炸了 所以我没能准确表达自己的意思 Anger Management (2003)
Sloane is bold like that, and you're reactive.[CN] -6 你傻了 斯隆向来鲁莽 你也不甘落后 The Box: Part 2 (2002)
Why do you got to be so insensitive all the time?[CN] 为何总是这么鲁莽？ American Pie (1999)
To disapprove of my recklessness?[CN] 不喜欢我的鲁莽？ Episode #1.1 (2003)
The saurus recklessness[CN] 同义词 鲁莽 Pola X (1999)
We're reckless, arrogant, stupid dicks.[CN] 我们是鲁莽自大的笨阴茎 Team America: World Police (2004)
I taught him a lesson and I was a bit out of line.[CN] 我只是纠正他 确实鲁莽了点... Wasabi (2001)
It's not yet for practical use.[CN] 用DT未免太鲁莽了 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
She must apologise. And to tell you, she is quite a madcap.[CN] 她必须得道歉，还有她太鲁莽了 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
He saved him from an imprudent marriage.[CN] 他把他的朋友从一门鲁莽的婚事中拯救出来 Pride & Prejudice (2005)
Trojans are now burning on the pyre because of one youthful indiscretion.[CN] 承认吧，我的朋友特洛伊人今天陷入火海... ...全因一个年轻人鲁莽的行为 Troy (2004)
I would not be doing something that makes no sense at all something that is ill-considered[CN] 我就不会做一些完全没有意义的事 一些鲁莽的 The Human Stain (2003)
-I don't know. He and his daredevil friend Zed... used to ride motorcycles out at a place called Willow Ridge.[CN] 我不知道，他和他那个鲁莽大胆的朋友Zed 以前经常在一个叫Willow桥的地方飙车 Extreme (1999)
Now, this kind of power cannot be used carelessly or recklessly.[CN] 现在, 这种力量绝对不能被轻率或鲁莽的人利用 Gods and Generals (2003)
Before you do anything rash... police, press...[CN] 你这样做之前， 任何鲁莽的事情... 警方新闻发布... Anatomy 2 (2003)
- No, you were brilliant. - I'm rash and I'm stupid.[CN] 不，你做得很好，我太鲁莽愚蠢了 Notting Hill (1999)
- One cannot be so intrusive, I told you.[CN] -我告诉过你，做人不能这么鲁莽 Russian Ark (2002)
# Or a moment that's held in your arms #[CN] 跌跌撞撞，会不会鲁莽 Treasure Planet (2002)
Reckless genetic restructuring caused rapid degradation.[CN] 鲁莽的遗传基因重建， 导致了迅速的退化. Save the Green Planet! (2003)
No, it's not bravery, it's just obtrusion it's just only obtrusion and foolish[CN] 这是莽撞 有着鲁莽和蠢事 Fanfan (2003)
You're behaving recklessly because they killed your boyfriend.[CN] 你现在鲁莽行事， 是因为他们杀了你的男朋友。 Round About Midnight (1999)
That policeman will not charge you for careless driving as your mom has settled the case[CN] 那警察不告你鲁莽驾驶了 你妈妈摆平了这件事 The Legend of Speed (1999)
I don't want to be presumptuous, but do you really think you stand a chance against Hungary?[CN] 我不想如此的鲁莽，但 你认为有任何赢匈牙利机会吗? The Miracle of Bern (2003)
keep the pace, Julia, don't rush it.[CN] 稳住步子，朱丽娅，别鲁莽 Being Julia (2004)
He's reckless, for now, though.[CN] 鲁莽的那种 Urbania (2000)
You are the luckiest, the canniest and the most reckless man I ever knew.[CN] 你是我见过最幸运 最机智... 也是最鲁莽的家伙 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Most of them are rude bastards and the women, too, sometimes.[CN] 多数都是鲁莽粗汉 女人我也试过 Demi-Haunted (2002)
Speeding, reckless driving, endangering another vehicle... and impersonating an officer.[CN] 超速、鲁莽驾驶，危害其他车辆 还有假扮警官 For All Debts Public and Private (2002)
You know what, Syd, that shit you did was reckless... it was stupid and it was dangerous.[CN] 知道吗，西德妮，你刚才的行为简直是太鲁莽了... ... 又愚蠢，又危险，懂吗？ Bad Boys II (2003)
But I still think it's imperative to push north.[CN] 我还是觉得，北进太鲁莽 The Patriot (2000)
He was rounded up and shipped off because he had gone out unadvisedly.[CN] 被抓起来遣送走了 原因是一次鲁莽地外出 Conspiracy (2001)
- And for that matter, all masturbatory emissions where his sperm was clearly not seeking an egg, could be termed reckless abandonment.[CN] - 因此 所以自渎射精 可以称为鲁莽的废置 Legally Blonde (2001)
And we wouldn't want you to do anything rash, would we?[CN] 我们不想你这么鲁莽，对吧？ Jawbreaker (1999)
...the mad recklessness...[CN] ...疯狂鲁莽... Pola X (1999)
I just realized, I've been remiss. Forgive me.[CN] 我突然想到，我太鲁莽了 请原谅我 The Last Samurai (2003)
He's as imprudent as his father was at his age.[CN] 他像他父亲小时候一样鲁莽 The Patriot (2000)
That is, if you don´t screw it up by being a 16-year-old right now.[CN] 你不能太鲁莽 否则容易把事情搞砸 Finding Forrester (2000)
I've already assured him there's nobody that reckless on my senior staff.[CN] 我已经向他保证 在资深人员中没有人这么鲁莽的 The Bourne Identity (2002)
Get down, it's dangerous. Be smart.[CN] 危险，下来，请别鲁莽 Rosenstrasse (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top