Search result for

*难过*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 难过, -难过-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难过[nán guò, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˋ, 难 过 / 難 過] feel sorry; be grieved #3,751 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It hurts.[CN] 很难过吧. Stay Cool (2009)
Let me tell you how deeply saddened I am by your loss[CN] 我为你的事很难过 Ferris Bueller's Day Off (1986)
- I know. I'm sorry.[CN] -我知道 我很难过 Hannah Takes the Stairs (2007)
- Upset.[CN] -很难过 Invitation to an Inquest (2013)
You're wasting your time. He doesn't want lawyers. He's so low, he doesn't want help.[CN] 你在浪费时间，他不要请律师 他难过的不要让任何人帮他 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- You don't seem too upset about it.[CN] - 你看起来并不难过 The Horse Whisperer (1998)
- I'm, like, not upset.[CN] -我不难过 Hannah Takes the Stairs (2007)
George is so sorry.[CN] 乔治很难过 A Room with a View (1985)
Sad?[CN] 难过？ How the West Was Won (1962)
Harder still[CN] 更加难过 Ling huan xian sheng (1987)
- I've been sad, but Dad's worse.[CN] -我很难过，但我爸比我还糟 Sleepless in Seattle (1993)
I am sorry if you don't understand that.[CN] 我很难过你不懂事 Girls Just Want to Have Fun (1985)
If I knew you were going to take it so hard, I would've kept my mouth shut. Sorry.[CN] 我要是知道你会这么难过 我就不会说了，对不起 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You poor child, the worst is having your hair hacked off...[CN] 头发被剪掉了 那才真教人难过呢 Castle in the Sky (1986)
If I heard you say that to anyone else, I'd say it was silly.[CN] 如果你说我跟其他人一样 我会觉得难过得说不出话的 Port of Shadows (1938)
I'm so hurt, so very hurt...[CN] 我现在好难过，我真的好难过 The Terrorizers (1986)
With Super personally taking charge, it won't be easy![CN] 指挥官来了，他这关很难过 Heart of a Dragon (1985)
I know I couldn't hope that you could love me.[CN] 夏小姐，你会难过吗？ 为我们难过吗？ Gone with the Wind (1939)
I was very sorry to hear about the North Hampton.[CN] 北安普顿号的事我很难过 Part VI (1988)
Sorry.[CN] 难过的。 Ragamuffin (2014)
I feel sorry with my rice[CN] 我很替我的饭难过 A Better Tomorrow II (1987)
Life was really hard or me then[CN] 好难过 Ling huan xian sheng (1987)
Jeanie, don't be upset with me You have your health, be thankful[CN] 珍妮，别为我难过 你该庆幸自己那么健康 Ferris Bueller's Day Off (1986)
I know she's been through an ordeal.[CN] 我知道她很难过 The Pelican Brief (1993)
They're going to be just fine. Cheers.[CN] 不必难过，他们会没事的 Part III (1988)
What a pity about the Emersons. Freddy'll be so sorry.[CN] 真可惜爱家要搬走 佛莱迪一定会很难过 A Room with a View (1985)
I'm sorry to have let this happen to you[CN] 连累你们成这样，我已经很难过 A Better Tomorrow II (1987)
I'm sorry your parents broke up.[CN] 你父母分手了我很难过 Part XII (1989)
Both you and I feel sorry for him.[CN] 文仔的死 其实你和我一样，都是很难过 Above the Law (1986)
No, she's just very upset.[CN] 不 她只是很难过 A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)
Don't be sad.[CN] 不要这么难过 Peking Opera Blues (1986)
- Are you sad?[CN] - 你难过吗？ Maggie's Plan (2015)
You are sad.[CN] 你很难过 Knight Rider (2008)
So sad. (sobs)[CN] 好难过 The Broken Code (2013)
- Leave me in peace. I'm in a hurry.[CN] 我不是军队的爱好者 我为他们感到难过 Port of Shadows (1938)
- Delayed shock.[CN] - 等反应过来才难过 The Horse Whisperer (1998)
- And so sad.[CN] -也太难过了 When in Rome (2010)
This is sad. Very sad only.[CN] 这让人难过 只让人难过 Avatar (2009)
Dad, I feel so bad![CN] 阿爹，我好难过呀 Peking Opera Blues (1986)
Miss Yam, take it easy.[CN] 任小姐, 别难过了 Mr. Vampire (1985)
Are they sorry the Jews are no longer here or pleased?[CN] 年轻的时候, 当然好啦 年轻的时候, 当然好啦 现在这里没犹太人了 他们是难过? Shoah (1985)
[ Lanzmann ] Which was harder on the Jews, summer or winter?[CN] 对于犹太人来说, 哪个季节更难过 夏天还是冬天? 在这里等等, 我说 Shoah (1985)
- Chief, I'm sorry.[CN] - 我为你感到难过 We Own the Night (2007)
I know it was hard for you, too.[CN] 我知道你也很难过 Akanahe (2013)
That made me real sad.[CN] 我真的很难过 Animal Kingdom (2010)
Hamlet.[CN] 不要太难过 Hamlet Goes Business (1987)
I was sorry to hear you lost your battleship.[CN] 听说你的战列舰沉了我很难过 Part III (1988)
I'm so sorry[CN] 我很难过 Legends of the Fall (1994)
If you had any chivalry in you or would be nice, like...[CN] 我不会难过的 Gone with the Wind (1939)
Oh, Byron, I'm so sorry.[CN] 哦，拜伦，我很难过 Part III (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top