Search result for

*隅から隅まで*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 隅から隅まで, -隅から隅まで-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
隅から隅まで[すみからすみまで, sumikarasumimade] (exp) every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
I know every inch of the town.私はその町の隅から隅まで知っている。
He knows this town inside out.彼はこの町を隅から隅まで知りつくしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We grid search.[JP] 隅から隅まで捜索するの The Silver Briefcase (2014)
I know every inch of this base.[JP] この基地の 隅から隅まで知ってる Moon (2009)
Leave no stone unturned, Dr. Hodgins.[JP] 隅から隅まで調べるの The Secrets in the Proposal (2013)
- before you return to your bunks. - Aye, sir![JP] 隅から隅まで学ぶんだ はい！ In the Heart of the Sea (2015)
Nothing. Our guys went over it from the last bit and pixel.[JP] 隅から隅まで調べたが 何も・・・ Eyeborgs (2009)
He's wiped the place clean.[JP] 隅から隅まで 拭き取っています The Stewmaker (No. 161) (2013)
Oh, don't think for a second I won't dispute every inch of that will.[JP] 僕は　その遺言の隅から隅まで 黙って従うつもりは　さらさら無いよ The Desert Rose (2013)
Uh, "I want to peel you out of your carrot suit and eat you raw." Okay, okay, my son wasn't the only one who liked the show.[JP] "あなたの人参を 隅から隅まで食べたいわ" わかったわ 番組が好きなのは 私の息子だけじゃない The Carrot in the Kudzu (2014)
Every nook every corner every secret![JP] 隅から隅まで あらゆる曲面も 全ての秘密もね Dark Shadows (2012)
Well, Travis worked in the museum, so he would know every inch of the square.[JP] トラヴィスは博物館で働いていた 広場の隅から隅まで知っている Talk to the Hand (2011)
We got to go through every piece by hand.[JP] 隅から隅まで調べあげます Pilot (2013)
I gather that one of their own young. .. . ..to send that all the way to the top.. .[JP] 私は探してみた 彼等の若者の誰同じか・・ ・・それは、標準的な７才に相当する 子供の電磁波と同じで・・ ・・隅から隅まで比較してみると・・ Forbidden Planet (1956)
Every room, top to bottom.[JP] 全部の部屋、隅から隅まで One Last Thing (2013)
I mean, sure, there's the touching and the feeling all of each other, my hands everywhere, tracing every inch of her body, the two of us moving together, pressing and pulling...[JP] つまりお互いに 触れ合って 感じ合い 隅から隅まで 彼女の身体に触れて Rock and a Hard Place (2013)
Every one of them.[JP] 隅から隅までね Separation Anxiety (2015)
He brought his own cameras and has every inch of this park monitored.[JP] 彼は自分のカメラを持って来た この公園の隅から隅まで 監視しておくつもりだ。 Critical (2012)
I mean, the bunker is warded and sigiled from top to bottom.[JP] バンカーは隅から隅まで 結界の中だ Captives (2014)
When you have secret courts, secret operations like PRISM, secret investigations which go into every spit and cough of every American's lives, without any member of the American public knowing about it?[JP] PRISM の様な秘密作戦、アメリカ人の生活の 隅から隅までを覗き見する秘密捜査があって それをアメリカの市民 誰１人として知る事が無い こんなものが自由ではないでしょう？ Citizenfour (2014)
It was like a-a dry run on paper, all the way down to the weird symbol that we found on the victim's forehead.[JP] まるで紙上演習みたいに 額のシンボルまで 隅から隅まで酷似してる Probable Cause (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top