Search result for

*阻拦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阻拦, -阻拦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阻拦[zǔ lán, ㄗㄨˇ ㄌㄢˊ, 阻 拦 / 阻 攔] to stop; to obstruct #16,538 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nobody's tried to stop me.[CN] 没有人阻拦我 The Greatest Game Ever Played (2005)
You can't stop me.[CN] 你阻拦不了我 Century of the Dragon (1999)
What that means is, anybody who stands in my way it's gonna be them or me.[CN] 谁要是阻拦我去救她 不是他们死就是我亡 Belly of the Beast (2003)
It looks like the blockers are having all the fun.[CN] 看来阻拦者自得其乐 To Catch a Thief (1955)
You do not sign my resignation. I cannot be paid off.[CN] 您在阻拦，您不在我的 报告上签字，我没法办手续 Office Romance (1977)
You keep me here.[CN] 我没有阻拦你 Office Romance (1977)
Even wounded, I will still stop you[CN] 就算伤我，我还会阻拦 Hero (2002)
Keep me away[CN] 都阻拦不了我 Sister Act (1992)
I won't stop you.[CN] 我不会阻拦你的 Funny Games (2007)
Keep me away[CN] 阻拦不了我 Sister Act (1992)
But Jesus said, "Let the little children come to me and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of heaven."[CN] 耶稣基督说："让孩子到我这儿来吧... 不要阻拦他们，因为这是神的世界" It Happened in Broad Daylight (1958)
I ain't one, Doc, holds the white man's as the sole and only path.[CN] 我不阻拦白衣天使 Childish Things (2005)
Check it out![CN] 阻拦他 Failure to Launch (2006)
And I promise I will get out of the way and let the two of you be happy.[CN] 我保证我不会阻拦你们的 让你们两个开开心心 Monster-in-Law (2005)
Two patrolmen flagged him down and as he didn't react they pursued him.[CN] 两位巡警试图阻拦 但因为他没做任何反应，他们跟随其后 Bad Education (2004)
There's no reason to kill anyone else. Nobody's a threat to you.[CN] 你不必杀人，没人阻拦你 Sudden Death (1995)
And near Him I always will be or nothing can keep me away[CN] 我会永在他身旁 因为任何力量均阻拦不了我 Sister Act (1992)
They just barged in, couldn't stop them.[CN] 他们闯进了. 来不及阻拦他们 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
Good one, man. You're hilarious.[CN] 好孩子 你去吧 没人阻拦 Final Destination 2 (2003)
Someday you're gonna get bitch-slapped, and I'm not gonna do a thing to stop it.[CN] 总有一天会有个女人制了你 到时候我绝对不会阻拦她 10 Things I Hate About You (1999)
Now there's nothing, and I mean nothing, between us and Bixby.[CN] 现在不会再有任何东西， 我意思是说任何东西会阻拦我们去Bixby城 Tremors (1990)
What is keeping Motome?[CN] 谁人阻拦他？ Harakiri (1962)
No one will stop you. You have my word.[CN] 我保证没人会阻拦你 Troy (2004)
They will not try to stop you. Just leave my eyes![CN] 他们不会再阻拦你了 从我眼前离开 The Odyssey (1997)
Well, if you request a return to Baden-Baden, the embassy technically can't stop you.[CN] 如果你要求回巴登 -巴登， 技术上来说大使馆是无法阻拦的 Part VII (1988)
If you want to go, I can't stop you.[CN] 如果你要走 我不阻拦你 可我只想知道 The Orphanage (2007)
And there is always a Public Security Guard who would maintain the order and prevent strangers from entering.[CN] 来阻拦外国人入内 Chung Kuo - Cina (1972)
You see, George, you were not there to stop Gower from putting that poison into the capsules.[CN] 乔治，这都是因为没有你 去阻拦高尔先生... 害他往胶囊里错灌了毒药 It's a Wonderful Life (1946)
Well, who's stopping him?[CN] 谁阻拦他了？ Storm Warning (1951)
I can't stop you![CN] 那我也无法阻拦你们 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
But if you love me, you need only say the word yes... and no human power can hinder us.[CN] 但如果你爱我 你只需答应我 没有任何人间的力量能阻拦我们 War and Peace (1956)
I'm here to answer their prayers. And you want to stop me?[CN] 我要去给他们答复 你去要阻拦我 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Neither you nor any other influence short of the hand of God Himself... is gonna keep this thing from going off without a hitch.[CN] 除了上帝... 任何人都别想阻拦！ Dogma (1999)
Who keeps you here?[CN] 谁阻拦我？ Office Romance (1977)
Nothing stands in your way. Now you can be married right away.[CN] 好了 你们俩 没什么可阻拦你们俩了 Strangers on a Train (1951)
And after that, there is nothing to stop you from turning right around and leaving again.[CN] 然后，谁也不会阻拦 Formula 51 (2001)
- Nothing can keep me away[CN] -都阻拦不了我们 Sister Act (1992)
No, you won't stop me![CN] 不要阻拦我 The Secret of Moonacre (2008)
We felt like nothing could stop us.[CN] 谁都不能阻拦我们 The Basketball Diaries (1995)
Go if you want.[CN] 我们不会阻拦你们 Silmido (2003)
After that, do what you want, and I won't try to stop you.[CN] 说完之后，什么都行，我不会阻拦你 The Matrix Revolutions (2003)
Don't stop yourself.[CN] 别阻拦自己 Haunted (1995)
Keep us away[CN] 都阻拦不了我们 Sister Act (1992)
Only the prospect of the tin drum prevented me from expressing more forcefully my desire to return to the womb.[CN] 若不是铁皮鼓的诱惑阻拦着我 我真想回到妈妈的肚子里 The Tin Drum (1979)
I haven't called you! Yes, you did. Go and work![CN] 那您去办公好了，谁阻拦你了 Office Romance (1977)
While everyone else was running about dungeon, he went to the third floor to head me off.[CN] 别的人在地下室内瞎忙活 他却直奔三楼阻拦我 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Simply means that you're trying to evade answering my question, by answering me with questions.[CN] 每当我想问你 问题的时候 你就用你的问题 来阻拦我 Thursday (1998)
What keeps him?[CN] 什么事阻拦他？ Harakiri (1962)
Sir, if you prefer to be a clown, [CN] 如果你非得要充当一个小丑的话 我无权阻拦 War and Peace (1966)
All that lies between you and me[CN] 你我之间的任何阻拦 Picture This (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top