Search result for

*间谍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 间谍, -间谍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
间谍[jiàn dié, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ, 间 谍 / 間 諜] spy #9,784 [Add to Longdo]
反间谍[fǎn jiàn dié, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ, 反 间 谍 / 反 間 諜] counter-intelligence; protection against espionage [Add to Longdo]
间谍活动[jiàn dié huó dòng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 间 谍 活 动 / 間 諜 活 動] espionage; spying [Add to Longdo]
间谍软件[jiàn dié ruǎn jiàn, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 间 谍 软 件 / 間 諜 軟 件] spyware [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Amerikanischer Spion?[CN] 美国间谍？ One, Two, Three (1961)
Had it not been for the defection of Leamas, Mundt might be practicing his treachery still.[CN] 如果不是利马斯的叛逃 穆特可能继续他的间谍行为 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Actually, I'm a spy.[CN] 实际上，我是个间谍 You Only Live Twice (1967)
If he is captured, he will be shot as a spy.[CN] 若他被俘他会被当作间谍杀死 Battle of the Bulge (1965)
You are tools of state power, murderous dogs![CN] 是帝国当局的间谍 Death by Hanging (1968)
Mundt was taken prisoner by the British... and released on condition that he become their paid agent.[CN] 穆特被英国人逮捕了并且投入监狱 然后又在答应成为英国间谍的条件下 被放了出来 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
But Leamas never knew... for it is a rule in intelligence technique the whole world over... that each link of the chain be kept as far as possible in ignorance of the others.[CN] 只是利马斯从不知道 因为在间谍工作中有一条重要的法则 每个环节离得越远越好 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Actually, he was engaged in intelligence duties.[CN] 实际上，他那是有间谍任务在身 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Is that why you became a spy?[CN] - 你是因为那个才当间谍的么？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We need an AFSD - Anti-Female-Spy Device.[CN] 我们需要来个AFSD 反女性间谍装置 Casino Royale (1967)
The spy is held up in the cellar.[CN] 间谍在地下室受阻 The Young, the Evil and the Savage (1968)
To the Communists, I'm an American spy.[CN] 在共产党员眼中，我是个美国间谍 One, Two, Three (1961)
Because you're an American spy.[CN] 因为你是一名美国间谍 One, Two, Three (1961)
Blackmail of the double agent, Matsu Fujiwa.[CN] 勒索双重间谍 马兹富吉瓦 Thunderball (1965)
You signed a confession... An amerikanischer Spion.[CN] 你已经签字招供自己是美国间谍 One, Two, Three (1961)
One of you is a double agent.[CN] 你们中的一个人是双面间谍 The Ipcress File (1965)
Please, sir! I am no spy! I am not one of them![CN] 我不是间谍 不是他们的人 The Guns of Navarone (1961)
The same man who was uniquely placed to shield Riemeck in his espionage activities...[CN] 同一个人被用来掩护利麦克 的间谍行为，那就是 汉斯 迪特 穆特 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Guerrilla fighter, perjurer, intelligence agent.[CN] 游击战士 伪证者 间谍 Marnie (1964)
All this cloak-and-dagger stuff. I said, let him go![CN] 间谍 放他走 The Guns of Navarone (1961)
And the rule of the Yankees' empire having been ended by the revolution, the United states now uses the Guantanamo Naval Base as an espionage center in Cuba.[CN] 美帝的规则因 那场古巴革命而终结 美国现在把关塔纳摩海军基地 作为在古巴的一个间谍活动中心 Memories of Underdevelopment (1968)
But in the future, please, will you try to remember... that St. Francis is not a training school for counterspies?[CN] 但是在将来 拜托 请你们努力牢记... 圣弗朗西斯不是间谍学校好吗？ The Trouble with Angels (1966)
What the hell do you think spies are?[CN] 你以为间谍是什么？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- Yes, they tend to nowadays. Female spies harassed me in Scotland, female spies chased me to London.[CN] 在苏格兰被女间谍欺负 在伦敦街头被女间谍追杀 Casino Royale (1967)
It is not every day one meets a spy.[CN] 不是每天都能见到间谍的 Torn Curtain (1966)
We know he's American spy.[CN] 现在我们知道了，他是美国间谍 One, Two, Three (1961)
You are Jackson's damn spy![CN] 你是杰克逊该死的间谍！ Django (1966)
None of you are in uniform. Therefore, you're considered spies.[CN] 你们没穿制服 只可当作间谍 The Guns of Navarone (1961)
- Alright, intelligence agent.[CN] -好了 间谍 Marnie (1964)
So you knew the names of British agents all over the world?[CN] 这么说你知道英国所有间谍的名字 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You know the penalty for espionage.[CN] 你们知道怎么惩罚间谍的 The Guns of Navarone (1961)
Counterintelligence picked this up from an enemy agent.[CN] 我们的情报单位 自敌人间谍那里得到的 Battle of the Bulge (1965)
The prior is no prior, but an enemy spy.[CN] 院长不是院长 而是敌人间谍 The Young, the Evil and the Savage (1968)
The spy was a member of a select and immaculate priesthood, vocationally d-devoted, sublimely disinterested.[CN] 间谍是一个精挑细选，无懈可击的成员。 他们有奉献的精神，高尚的人格和不为私欲所动的性格 Casino Royale (1967)
Mundt is London's man. He's their agent.[CN] 穆特是伦敦的人，他是伦敦的间谍 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We do not dispute that Karl Riemeck was a British spy.[CN] 我们对卡尔 利麦克是个英国间谍 没有异议 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I discovered I was a spy, a derogatory term used in order to look down on Latin-Americans.[CN] 我发现我是名间谍 间谍，这个词是用来 轻视拉美人的一个贬义词 Memories of Underdevelopment (1968)
They used to say a good spy is a pure spy, inside and out.[CN] 他们曾说要作一个优秀的间谍 必须是真正的间谍 表里如一 Casino Royale (1967)
You're trying to tell me that Control was personally directing and operating... the head of counterespionage in the Abteilung... without the knowledge of the Berlin station?[CN] 你正在告诉我的是指挥在 柏林毫不知情的情况下 直接指挥一个东德内部的一个双面间谍 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
He is a confessed American spy.[CN] 他已经招认自己是美国间谍 One, Two, Three (1961)
If Mundt had been our agent, I'd have known about it. I'd have run him, don't you see?[CN] 如果穆特是我们的间谍， 我肯定会知道，他应当在我的手下 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Name me a counterespionage head who isn't hungry... for one high-grade, defecting spy.[CN] 告诉我怎么称呼一个准备跑到敌人那里去 对晋升不感兴趣的间谍， 叛逃的间谍 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
My spy has found a place to hide after a big chase.[CN] 在惊心动魄追逐后我的间谍找地方藏身 The Young, the Evil and the Savage (1968)
This department was set up for counterespionage not security grade one surveillance on people like Radcliffe.[CN] 这个部门建立之初 是为了反间谍 不是对拉德克里夫这样的人 进行1级安全侦察 The Ipcress File (1965)
Commander, I'm not a White Agent.[CN] 司令官，我不是白卫军的间谍 Doctor Zhivago (1965)
Some spy says he gets his hoggins every Monday, regular as dick, along with the 18d funeral policy.[CN] 一些间谍说他拿他的 hoggins 每一星期一, 如警察的老客户, 连同 18d 葬礼政策一起。 How I Won the War (1967)
I'm not a spy![CN] 我不是间谍！ One, Two, Three (1961)
A good spy is a pure spy.[CN] 一个纯粹优秀的间谍 Casino Royale (1967)
A dirty little two-bit organization for spying and escaping![CN] 肮脏的廉价的间谍组织 Torn Curtain (1966)
You get some grub, a rope, and you're finished.[CN] "南方联盟的间谍"一根绳子就让你呜呼哀哉 The Good, the Bad and the Ugly (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top