Search result for

*閉まる*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 閉まる, -閉まる-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
閉まる(P);締まる(P);緊まる[しまる, shimaru] (v5r, vi) (1) (esp. 閉まる) to be shut; to close; to be closed; (2) to be locked; (3) to tighten; to be tightened; (4) to become sober; to become tense; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
The bank opens at 9 a.m. and close at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
The store closes at eleven.その店は１１時に閉まる。
I heard the door close.ドアが閉まるのが聞こえた。
I heard the door close.ドアが閉まるの聞こえた。
Can you get the door to shut?ドアが閉まるようにすることができますか。
I heard the door close.ドアが閉まる音を聞いた。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
I heard the front door slam.玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。
We heard the door close.私たちはドアの閉まる音が聞こえた。
The shop closes at seven.店は７時に閉まる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's taking too long, it shouldn't still be buggy this close to launch.[JP] 長くかかり過ぎだ ここが閉まるまで乳母車であってはだめだ Jason Bourne (2016)
Blue squadron, get to the surface before they closed that gate.[JP] ブルーはゲートが閉まる前に 地表に到着せよ Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Not a peep 'til the door's shut.[JP] ドアが閉まるまで 覗き見はするな Room (2015)
In three weeks, that window is going to close.[JP] 3週間以内に窓口は閉まるわ Dark Places (2015)
(DOOR SLAMMING)[JP] （ドアの閉まる） Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Come on, let's hurry, the supermarket closes in half an hour.[JP] 急ごう　店が閉まる Kin-dza-dza! (1986)
The doors are about to close.[JP] ドアが閉まるよ The Nuclear Man (2015)
My unit's the best bet. It locks from the inside. In case...[JP] 俺の倉庫が一番だ 中から閉まるんだ 万が一... Storage 24 (2012)
And this is in Portsmouth, Virginia where instead of selling liquor in the supermarkets they have these ABC stores which close at 5 p.m., and right then it was like 4:42.[JP] バージニア州ポーツマスでは スーパーに酒はない　あるのは― 小さな店だけだ 店は５時で閉まる すでに４時42分だった No Más (2010)
The wire to the hydraulic lock's been cut in two, meaning the next time this door closed, it'd lock tight.[JP] 固着予防の ワイアが切られてる だから一旦閉まると 開けられないんだ Go (2015)
Tower's closing.[JP] タワーが閉まるわ Tomorrowland (2015)
You know we're closing the cafeteria in a few minutes.[JP] カフェテリアは じきに閉まる Hours (2013)
- Like a door slamming?[JP] - ドアがバタンと閉まるような音？ And Then There Were None (1945)
Not the gate![JP] ゲートが閉まる！ Furious 7 (2015)
Let's move.[JP] 公園はあと１時間で閉まる Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
In an hour and a half, the Nikkei closes. When it does, I want you to empty Banyon and buy puts in Glenco.[JP] あと1時間で日経が閉まる バニヨンを空にしたら A Cure for Wellness (2016)
They all sell within minutes of each other. Just at the soft close, at 13:13 and 13:14.[JP] 市場が閉まる直前の 午後１時１３分と午後１時１４分の間 Blackhat (2015)
Mom, I don't know how you did it, but it zipped up perfectly.[JP] ママ、ママがどうやったか知らないけど チャックは問題なく閉まるわ Babel (2006)
Every time I close the lid on that canopy, I feel like I'm shutting the lid on my own coffin.[JP] 操縦室のドアを閉める度 棺桶が閉まる感じが... Red Tails (2012)
Cho... co... late.[JP] （徹信） チ・ヨ... （ドアの閉まる音） ...コ・レ・イ・ト The Mamiya Brothers (2006)
The distinctive noise of your trusty door closer.[JP] きっちり閉まるドア・クローザーの 独特の音 ２回目に録音された時に Corpse De Ballet (2014)
'Cause once the alarm arrow's fired, the gates will be shut within two minutes, and they're six minutes away by foot.[JP] 非常事態を知らせる矢が 発射されれば 2ヵ所は 2分以内に閉まる やつらは歩いて 6分しか　かからない King Arthur: Legend of the Sword (2017)
(DOOR OPENING AND CLOSING)[JP] （ドアが開き閉まる） A Muddy Road (2014)
If we don't get out before it closes, we're stuck in January 2016.[JP] それが閉まる前に出なければ 2016年1月に置き去りだ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
[ door bangs ][JP] [ ドアが閉まる音 ] Life in a Day (2011)
What was that infernal banging?[JP] 戸が閉まる音がうるさすぎる Dark Shadows (2012)
Hold on, hold on.[JP] 閉まるな！ Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Stand clear of the closing doors, please.[JP] 閉まる扉にご注意下さい The Next Three Days (2010)
What's the ETA on a door we can shut, gentlemen?[JP] ドアが閉まるようになりました 軍曹 Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
What's up?[JP] 何？ （ドアが勢いよく閉まる音） Choices (2017)
She disgusts me.[JP] (ドアが閉まる音) 最低... The Magic Hour (2008)
I know a little of what that`s like, to have every door shut in your face.[JP] ※よく似たことを少し知ってるわ... どのドアも目の前で閉まるのよ。 Captain America: The First Avenger (2011)
Shit. Store closes in eight minutes.[JP] ８分で酒屋が閉まる The Monster (2016)
- Close the portal![JP] - 門が閉まる！ Tomorrowland (2015)
The spring slams shut in 38 thousands of a second.[JP] このバネは3万8千分の1秒で閉まる The Mousetrap (2008)
I'm afraid Will opened a door inside himself, and no one knows if it closed again.[JP] ウィルの中のドアが開いてしまうのを心配しているわ、 誰もそのドアがまた閉まるかわからない。 Su-zakana (2014)
After the system verifies there's no more virus in here the hole will close.[JP] システムが全てのウイルスがないことを確かめたあと... .... ホールは閉まる。 Resident Evil: Degeneration (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
閉まる[しまる, shimaru] sich_schliessen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top