“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
Search result for

*重用*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重用, -重用-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重用[zhòng yòng, ㄓㄨㄥˋ ㄩㄥˋ, 重 用] to put in an important position #18,905 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
重用[じゅうよう;ちょうよう, juuyou ; chouyou] (n, vs) appointing to a responsible post #8,959 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm also promoting them.[CN] 以后我要好好的重用他们 The Big Boss (1971)
There's an electronic wire around the perimeter, apparently to keep dogs out, but I'm guessing it's got dual use.[CN] 房子周围布满了电网 本该是用来预防流浪狗 但依我估计 这电网可是有双重用途 River Euphrates (2013)
I'll be rewarded with career advancements[CN] 还是会... 会被重用的 The Terrorizers (1986)
She is a great leader... serve her well.[CN] 好好重用你的大将 The Hidden Fortress (1958)
That's good. Walter could definitely use someone with a little resolve in his life.[CN] 很好，沃尔特绝对会重用那些有志气的人 Two for the Money (2005)
What good will you be without the king's magic?[CN] 这是国王的决定 因为他重用了我，我欠他的 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Monet reused his canvases.[CN] 莫奈都会重用画布 The Thomas Crown Affair (1999)
If you hire me there'll be resentment among the others[CN] 如果重用曾静，旧人不服 Qing gong qi shi lu (1983)
If he was dead wood, I'd be the first...[CN] 如果他真的不堪重用 , 我会第一个... Second Life (2010)
I do believe I'm starting to rub off on you.[CN] 以後我會更加重用你的 Barbie in the Nutcracker (2001)
Oh, calm down, Anakin. You have been given a great honor.[CN] 冷静点 阿纳金 你已经很受重用了 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
What did they do for you?[CN] 您为什么这么重用他们 State of Siege (1972)
Then use me.[CN] 那就重用我 Bang (2010)
You two... will fit the bill perfectly.[CN] 马上就会重用你们 Crying Freeman (1995)
You know, Mr. Netah you could be a great asset to us, if you wanted to be.[CN] 新田先生，你知道 你愿意的话会受我们重用 Crying Freeman (1995)
If you allow me to accompany you and memakiku, [CN] 若你让我伴随左右 重用我的话 Pirates (2014)
Have you used him?[CN] 你有没有重用过他? Cops and Robbers (2004)
Come on, Dad.[CN] 爸爸，好吧 重用一下亲属好吗？ The First Wives Club (1996)
To serve their own ends.[CN] 使这些能够重用的人 Riverworld (2010)
But is not seen as important, so he defected to us[CN] 但不被重用，所以弃暗投明 The Lost Bladesman (2011)
And hire your son.[CN] - 重用你儿子 Bang (2010)
Not seen as important then you defect?[CN] 不被主子重用，就跑到别人家去吃饭 The Lost Bladesman (2011)
After my death... execute anyone... who supports a musician.[CN] 我死之后，谁要再敢重用乐人 杀无赦 The Emperor's Shadow (1996)
Some of the materials can be reuse[CN] 拆下的木材应该可以重用 Jan Dara (2001)
But in times of peace, the honoured warrior is no longer in demand.[CN] 但在和平日子，武士不再受重用 Harakiri (1962)
I'm just starting to get sometraction with the new D.A.[CN] 我刚刚才得到新地方检察官 的一点重用 And Then (2008)
Darius favored Arfemisia among his generals for she had brought him victory on the battlefield.[JP] ダリウス王は 彼女を重用した 勝利をもたらして来た からである 300: Rise of an Empire (2014)
Please, take a look at the products.[CN] 她在首席设计师 南上真弓手下工作了八年 这次获得重用 负责这个计划 Shinburando setsuritsu (2015)
And your animosity for Mr. Burton[CN] 以及你对Burton的仇恨 让你不堪重用 Riverworld (2010)
I got the position to serve the Emperor only because I copied your hot baths.[CN] 我不过是为了能被皇帝重用 而模仿了你们的浴场而已 Thermae Romae (2012)
Why would it be on his shirt?[CN] 浮石有多重用途 Take the Money and Run (2013)
Chief, don't.[CN] 我们真该多重用这样的赛昂人 首领，打住 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
Oh, great. Not again. I hate those things.[CN] 又来了 我恨这些不重用的破玩意 Dragonball: Evolution (2009)
Hi-Hatz is gonna step you up.[CN] -哈兹要重用你了 那是什么？ Attack the Block (2011)
But to tell the truth, ...Governor Chen Yi is a bandit and I don't trust the Nationalist government.[CN] 自己人说真心话 像陈仪那种土匪也被祖国重用 对国民政府我看也没什么好奢望了 A City of Sadness (1989)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top