Search result for

*遅延*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遅延, -遅延-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
遅延[ちえん, chien] (n, vs, adj-no) delay; latency; (P) #11,808 [Add to Longdo]
スイッチング遅延[スイッチングちえん, suicchingu chien] (n) { comp } switching delay [Add to Longdo]
セル化遅延[セルかちえん, seru kachien] (n) { comp } (cell) encapsulation delay [Add to Longdo]
セル遅延変動[セルちえんへんどう, seru chienhendou] (n) { comp } cell delay variation; CDV [Add to Longdo]
ディジタル検出遅延時間[ディジタルけんしゅつちえんじかん, deijitaru kenshutsuchienjikan] (n) { comp } recognition time [Add to Longdo]
リング遅延[リングちえん, ringu chien] (n) { comp } ring latency [Add to Longdo]
遅延センシティブ[ちえんセンシティブ, chien senshiteibu] (n) { comp } delay sensitive [Add to Longdo]
遅延モード[ちえんモード, chien mo-do] (n) { comp } deferral mode [Add to Longdo]
遅延回路[ちえんかいろ, chienkairo] (n) { comp } delay circuit [Add to Longdo]
遅延広がり[ちえんひろがり, chienhirogari] (n) { comp } delay spread [Add to Longdo]
遅延更新[ちえんこうしん, chienkoushin] (n) { comp } deferred update [Add to Longdo]
遅延処理[ちえんしょり, chienshori] (n) { comp } deference [Add to Longdo]
遅延証明書[ちえんしょうめいしょ, chienshoumeisho] (n) certificate of lateness (issued by a railroad company, etc.) [Add to Longdo]
遅延線[ちえんせん, chiensen] (n) { comp } delay line [Add to Longdo]
遅延素子[ちえんそし, chiensoshi] (n) { comp } delay element [Add to Longdo]
遅延登録[ちえんとうろく, chientouroku] (n) late registration; delayed registration [Add to Longdo]
遅延配信[ちえんはいしん, chienhaishin] (n) { comp } deferred delivery [Add to Longdo]
遅延配信取消し[ちえんはいしんとりけし, chienhaishintorikeshi] (n) { comp } deferred delivery cancellation [Add to Longdo]
遅延変動[ちえんへんどう, chienhendou] (n) { comp } delay variation [Add to Longdo]
遅延変動センシティブ[ちえんへんどうセンシティブ, chienhendou senshiteibu] (n) { comp } delay variation sensitive [Add to Longdo]
遅延揺らぎ[ちえんゆらぎ, chienyuragi] (n) { comp } delay variation [Add to Longdo]
遅延歪み[ちえんひずみ, chienhizumi] (n) { comp } delay distortion [Add to Longdo]
低遅延[ていちえん, teichien] (n) { comp } low delay [Add to Longdo]
伝送経路遅延[でんそうけいろちえん, densoukeirochien] (n) { comp } transmission path delay; one-way propagation time [Add to Longdo]
伝送遅延[でんそうちえん, densouchien] (n) { comp } transmission delay [Add to Longdo]
伝送遅延変動[でんそうちえんへんどう, densouchienhendou] (n) { comp } transmission delay variation [Add to Longdo]
伝播遅延[でんぱちえん, denpachien] (n) { comp } propagation delay [Add to Longdo]
伝搬遅延[でんぱんちえん, denpanchien] (n) { comp } propagation delay [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Procrastination is the thief of time.遅延は時間泥棒。
Procrastination is the thing of time.遅延は時間泥棒である。
I was late as a result of the train delay.僕は電車が遅延したので遅刻した。 [ M ]
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.遅延便については、オリジナルの出発日に基づくシーズナリティを適用するため、マイル差額の払い戻しはいたしません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Minister, the consequences of delay... may be fatal to scores of civilians.[JP] 大臣　遅延の結果... 民間人に致命的な被害を 及ぼすかも知れない Eye in the Sky (2015)
That is, as long as we have no further delays.[JP] もう遅延がなければ The Great Mouse Detective (1986)
One sharp movement will trigger a detonation, all right, usually with a ten-second delay.[JP] 1つの鋭い動きが デトネーションを誘発する, 通常は10秒間の遅延があります。 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
There are all kinds of flame retardant materials out there.[JP] 燃焼遅延の類だろ Second Skin (2013)
This is one flight he shouldn't be late for.[JP] この飛行は、遅延出来ないんだ 2012 (2009)
I haven't let anything get behind.[JP] しかし 仕事の遅延はありません Take Shelter (2011)
He decided it might be better to delay the contract.[JP] 彼はそれが良いかもしれないことを決定 契約を遅延させること。 Pom Poko (1994)
Forgive my delay.[JP] 私の遅延を許します。 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
If you're attempting to delay us, it won't work. We'll find your friends.[JP] - 我々を遅延さようとしているなら無駄だ きっと友人を見つける Kir'Shara (2004)
It delays the negative effects.[JP] その結果 マイナス効果を遅延させる Planet Terror (2007)
They have already been adjusted to compensate for the delay.[JP] 彼らは遅延を補償するよう すでに調整しています The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
But the mission must go ahead as scheduled.[JP] だが作戦の遅延は認めん The Pickett Line (2013)
A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans.[JP] フィフス カラムの妨害があれば コンコーディアの推進 計画に遅延が Concordia (2011)
Nick Fury used your friendship to coerce this Council into delaying Project Insight.[JP] ニック·フューリーは、 あなたとの友情を利用し、 プロジェクトインサイトを 遅延させた。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
Pays his bills on time, keeps to himself.[JP] 支払いも遅延は特にしてない Everything Is Illumenated (2010)
Please be advised to expect delays for the 342 train to New Orleans..[JP] ニューオーリンズへの342の列車のために 遅延が予想されるのをご承知下さい... 13 Sins (2014)
TTR Control Center Train delays increasing at Akasaka Station![JP] 赤坂見附　遅延目立ち始めました Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
There's just an upload tool and a timer delay.[JP] アップロードツールと タイマー遅延 Pilot (2015)
This unexpected stoppage has given me the chance for an exhaustive mull.[JP] 厚かましいが この遅延で 思案する時間ができた The First Day of the Rest of Your Life (2017)
Are you saying there's some kind of organized work slow-down going on around here?[JP] 組織的な業務遅延だと？ The Pickett Line (2013)
- Hard to say.[JP] ５秒の遅延があるので何とも The Hunger Games: Catching Fire (2013)
After 15 years in storage, the Lemmons had developed a delayed fuse.[JP] レモンは 遅延起爆装置を開発した The Wolf of Wall Street (2013)
Major General Beaumont, calling from Halifax.[JP] ボーマン少将　ハリファックスから 飛行機の遅延だ Edge of Tomorrow (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
スイッチング遅延[スイッチングちえん, suicchingu chien] switching delay [Add to Longdo]
セル化遅延[セルかちえん, seru kachien] (cell) encapsulation delay [Add to Longdo]
セル遅延変動[セルちえんへんどう, seru chienhendou] cell delay variation (CDV) [Add to Longdo]
セル遅延変動[セルちえんへんどう, seru chienhendou] cell delay variation (CDV) [Add to Longdo]
ディジタル検出遅延時間[ディジタルけんしゅつちえんじかん, deijitaru kenshutsuchienjikan] recognition time [Add to Longdo]
リング遅延[リングちえん, ringu chien] ring latency [Add to Longdo]
遅延[ちえん, chien] delay, latency [Add to Longdo]
遅延センシティブ[ちえんセンシティブ, chien senshiteibu] delay sensitive [Add to Longdo]
遅延センシティブ[ちえんセンシティブ, chien senshiteibu] delay sensitive [Add to Longdo]
遅延モード[ちえんモード, chien mo-do] deferral mode [Add to Longdo]
遅延回路[ちえんかいろ, chienkairo] delay circuit [Add to Longdo]
遅延更新[ちえんこうしん, chienkoushin] deferred update [Add to Longdo]
遅延処理[ちえんしょり, chienshori] deference [Add to Longdo]
遅延線[ちえんせん, chiensen] delay line [Add to Longdo]
遅延素子[ちえんそし, chiensoshi] delay element [Add to Longdo]
遅延配信[ちえんはいしん, chienhaishin] deferred delivery [Add to Longdo]
遅延配信取消し[ちえんはいしんとりけし, chienhaishintorikeshi] deferred delivery cancellation [Add to Longdo]
遅延変動[ちえんへんど, chienhendo] delay variation [Add to Longdo]
遅延変動センシティブ[ちえんへんどうセンシティブ, chienhendou senshiteibu] delay variation sensitive [Add to Longdo]
遅延揺らぎ[ちえんゆらぎ, chienyuragi] delay variation [Add to Longdo]
遅延歪み[ちえんひずみ, chienhizumi] delay distortion [Add to Longdo]
低遅延[ていちえん, teichien] low delay [Add to Longdo]
伝送経路遅延[でんそうけいろちえん, densoukeirochien] transmission path delay, one-way propagation time [Add to Longdo]
伝送遅延[てんそうちえん, tensouchien] transmission delay [Add to Longdo]
伝送遅延変動[でんそうちえんへんどう, densouchienhendou] transmission delay variation [Add to Longdo]
伝播遅延[でんぱちえん, denpachien] propagation delay [Add to Longdo]
遅延広がり[ちえんひろがり, chienhirogari] delay spread [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
遅延[ちえん, chien] Verspaetung, Verzoegerung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top