Search result for

*通融*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 通融, -通融-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
通融[tōng róng, ㄊㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ, 通 融] flexible; to accommodate; to stretch or get around regulations; a short-term loan #57,003 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No more favors. What?[CN] 无法通融了 Cradle 2 the Grave (2003)
I know who you wanna bend the rules for.[CN] 我知道你跑来找我通融 是为了谁 10 Things I Hate About You (1999)
"Orange" you going to give us a break by... zipping this credit card through the credit card machine?[CN] 谁是橘子？ 橘子叫你通融一下，轻轻刷一下这张卡 You've Got Mail (1998)
Come on! I am not flexible on this.[CN] 这件事我不能通融 Very Bad Things (1998)
You're so naughty[CN] 请你通融通融，想想办法 Fo tiao qiang (1977)
- And "fraternity"?[CN] 通融一下? Sade (2000)
Please, it's very important.[CN] 通融一下 很重要的 Antares (2004)
But under the circumstances I think we might stretch a point.[CN] 但是在这种情形下 我们可以通融的 The Killing (1956)
The hospital has bent over backwards to help you out.[CN] 医院已经尽量通融你们了 John Q (2002)
So you can't just...[CN] 你不能通融一下.. Candy (2006)
Give in, Valentine, for once![CN] 通融吧 瓦伦婷 就一次! L'étudiante (1988)
I-I-I never do this, but I'm asking you to make an exception in this-this-this...[CN] 这是我第一次 能不能通融一次 You've Got Mail (1998)
We did our best to accommodate his behavior.[CN] 我们已经尽量通融他的行为 The Game (1997)
Give us a few more days? I give you one day.[CN] 你再通融几天好吗？ Demi-Haunted (2002)
I don't know, but let her in![CN] 我不是故意的请通融 一下让她进去吧 Lovefilm (1970)
In need of financial assistance? , You've come to the right man, [CN] 听说您需要钱 要多少敝人都能通融哦 Taki no shiraito (1933)
# Harmony and understanding #[CN] 通融和理解 The 40 Year Old Virgin (2005)
Can you please give us some more time?[CN] 壮士你可否通融一下？ Demi-Haunted (2002)
Why, hell, I have a dollar. One dollar. - Is there anything you can do?[CN] 你能不能通融一下 You've Got Mail (1998)
I only have 10, 000. Please accept it[CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }我只有一萬元，麻煩你通融一下 Lost Souls (1980)
Please let me go, I am a doctor too[CN] 通融一下啦, 我也是大夫呀 Forbidden City Cop (1996)
Well uh, you could do little favors for instance.[CN] 比方说你可以通融一点 Debbie Does Dallas (1978)
Come on. What's the point in having rules if you can't bend 'em?[CN] 别这样，不能通融的规则 还要它干吗？ Transporter 2 (2005)
This is not me.[CN] 事关宝宝 当然可以通融 The London Season (2013)
may she come in?[CN] 通融一下可以吗 Project A 2 (1987)
Her obsequies have been as far enlarged as we have warranty.[CN] 她的葬礼已经受到通融超过我们职权 Hamlet (1948)
Can't you accept it?[CN] 政府方面 也可以特别通融 Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
But I guess if you can bend the rules a little, then so can I.[CN] 如果你能够通融的话，我也行 Cruel Intentions 2 (2000)
I'm gonna go back and work this out with Vince. You're a lunatic.[CN] 我还不如去找文森通融一下 Sister Act (1992)
If they make a reasonable request, I'll allow it.[CN] 如果有合理的要求，我一定会通融 In the Line of Duty 4 (1989)
- Have a heart, Criswell.[CN] 通融一点吧 克利斯威尔 Child's Play (1988)
Would you just pretend you did not see us?[CN] 你就通融当作没见过我们吧！ Once Upon a Time in China and America (1997)
- Give me a break. Work with me here.[CN] 拜托，通融一下 行个方便吧 John Q (2002)
Please let me go[CN] 请通融吧！ Prison on Fire II (1991)
I have written authorization for Mr. Chang to remain in Hong Kong.[CN] 麻烦你通融一下，我过去一下好不好 The Bodyguard from Beijing (1994)
-None taken.[CN] -不能通融? . Half Past Dead (2002)
- Can't let you through, sir.[CN] -恕我无法通融，先生 Notting Hill (1999)
This is your first and your last accommodation.[CN] 只给你通融一次, 下不为例 Day 3: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2004)
I just want to thank you for accommodating us.[CN] 我想再次感谢你对我们的通融 Rushmore (1998)
Couldn't you make an exception?[CN] 你就不能通融一下 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Just this once, please![CN] 通融一下！ Prison on Fire II (1991)
It's a business. Accommodations have to be made, O'Callahan.[CN] 这是生意 不得不通融 奥卡拉汉 Hot Dog... The Movie (1984)
But the third, I was at my wit's end. Couldn't scrape any money together, [CN] 可是第三年后时运不佳无法通融 Taki no shiraito (1933)
Then stretch a point.[CN] 就通融一回 Paranoiac (1963)
May I request an evening or two in which to give my answer?[CN] 万望尊驾通融一两天 让我考虑过后才回覆 The Twilight Samurai (2002)
Miss Yeung, have a heart, Let me see my mother.[CN] 杨小姐，你通融一下 让我见一见我妈 In the Line of Duty 4 (1989)
What kind of favors Mr. Greenfeld?[CN] 通融什么 格林菲德先生? Debbie Does Dallas (1978)
sir![CN] 这已经是特别通融了 Crusher Joe: The Movie (1983)
For a long time we have been kept down by this man and these people.[CN] 可不可以通融一次？ 你不明白 The Yards (2000)
"To Whom It May Concern. Please extend to the bearer,[CN] "相关人员看到此信 请通融一下" The Untouchables (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top