Search result for

*迷上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迷上, -迷上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迷上[mí shàng, ㄇㄧˊ ㄕㄤˋ, 迷 上] to become excited with; to be enchanted by [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's really good at fighting.[CN] 很多女孩都迷上他 他很专一，只喜欢珊姐一个 Ngai chai dor ching (2009)
Like me, he was enchanted[CN] 就跟我一样迷上了西溪 If You Are the One (2008)
I'm suddenly nuts about this de Grisogono. I love the numerals.[CN] 我突然迷上了这款德・克里斯可诺 我喜欢这数字 Nothing But the Truth (2008)
- and he's already swooned you.[CN] - 他已经迷上你了 Walk All Over Me (2007)
It's that thing A guy does in The first 5 seconds That makes you go... [ snaps fingers ][CN] 男人在头5秒做的事儿 才是让你迷上他的关键 52 Pickup (2008)
I became obsessed.[CN] 我迷上了她 Hero Wanted (2008)
She's really hooked on "Age of Conan." She's playing non-stop.[CN] 她真的迷上了"科南时代" 没日没夜的玩 The Barbarian Sublimation (2008)
Alund is leaving soon. He's obsessed with Socialism.[CN] 过一会儿，奥隆德就要走人了 他迷上"社会主义"了 Everlasting Moments (2008)
♪ A family man, a football fan ♪[CN] 成了家 迷上了足球 Mamma Mia! (2008)
You're really into this girl.[CN] 你真迷上她了 Fired Up! (2009)
You're really carrying a torch for him, aren't you?[CN] 你真的迷上他了 是不是? Born Under a Bad Sign (2007)
Third time?[CN] 第三次了 那你赚定了 他们被迷上了 Third time? Life on the Line (2009)
So you're into ballet?[CN] 你们迷上芭蕾了？ The Dark Knight (2008)
-He's got, like, an obsession with it.[CN] - 他好像迷上那幅画了 RocknRolla (2008)
- I'm hooked on it.[CN] - 我迷上了它。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
I've got such a crush on my boss.[CN] 我彻底迷上我的老板了 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
You're not into, uh...[CN] 你没有迷上，呃... Control Alt Delete (2008)
Somehow everything I did, I kind of fell into.[CN] 我仿佛迷上了自己所做的一切 The September Issue (2009)
She fell for you, Jonathan. It's true.[CN] 她迷上你了乔纳森，真的 Deception (2008)
We'll arrange for her to move in across the hall so he can pathetically moon over her.[CN] 我们让这个小女孩 走进Dennis的视线 然后他不可救药地迷上她几个月 The Jerusalem Duality (2008)
It's that Asian girls are generally attracted to guys like me.[CN] 但我们却迷上了亚洲女孩 The Social Network (2010)
Right. But by the time I finish it, you'll be on to something else.[CN] 好的，不過我看完了以後 估計你就會迷上了什麼別的玩意兒 Michael Clayton (2007)
Now that nigga's on crack.[CN] 现在那个黑鬼迷上了吸毒 Hero Wanted (2008)
♪ And I'm possessive ♪ ♪ It isn't nice ♪[CN] 我迷上你 这感觉从未有 Mamma Mia! (2008)
How can you not be fascinated by a guy who burns his elbows trying to peer into the girls' shower, and who's dedicated to saving a little pink alien that nobody else in the world wants?[CN] 你怎能迷上我这个 ... 因 尝试窥探女孩淋浴而烧伤手肘... 並致力拯救那粉红色小外星人... InAlienable (2007)
I'm glad my boys haven't met you. They'd never recover.[CN] 真高兴我的儿子没见到你 他们会迷上你的 Mamma Mia! (2008)
- Are you obsessed with Maisy?[CN] - 你是不是迷上了Maisy? Margot at the Wedding (2007)
They looked as if they had wallowed in the local wine.[CN] 他们看上去迷上当地的酒了 To Each His Own Cinema (2007)
"Shaft a Jerry, and maybe one of our boys in blue will shaft you. "[CN] 有了杰利 "Shaft a Jerry, 男孩才会迷上你 and maybe one of our boys in blue will shaft you." The Edge of Love (2008)
[ SINGING ] Baby, baby, don't get hooked on me[CN] * 宝贝 宝贝 不要被我迷上 * Pilot (2007)
I'm into Rem these day[CN] 我最近迷上了死神雷姆 Look for a Star (2009)
There's nothing worse than having that multiplayer monkey on your back.[CN] 没什么比迷上多人网游更糟糕了 The Barbarian Sublimation (2008)
Well, you can become one tonight.[CN] 那你今晚就可以迷上 You've Got Yale! (2009)
Not since she got into surfing and started hanging with a different crowd.[CN] 自从她迷上了冲浪 就搭上了别的圈子 Red Tide (2008)
You know what?[CN] 你迷上这个了 Unprepared (2009)
Why is everyone obsessed with these bloody, starving Africans?[CN] 為什麼每個人都迷上了這些的，非洲人挨餓？ Filth and Wisdom (2008)
I've got my battery hooked up, and I've got my juicer.[CN] 我已经得到了我的电池迷上了， 我有我的榨汁机。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
I should probably see a shrink, [CN] 也许是被你迷上了 The Girlfriend Experience (2009)
Why are you all of a sudden into me now?[CN] 为什么你突然迷上我？ Easy A (2010)
I even forgot how I became obsessed with that rebellious girl who upset me all the time[CN] 我甚至已经忘记 我是如何迷上那个不照规定理发 而惹得我大发雷霆的女孩了 Cape No. 7 (2008)
I really didn't want everybody in this office to know that the new girl has got a big crush on the boss.[CN] 因为我不想让办公室里的人知道 新来的临时助理 迷上了老板 Perfect Stranger (2007)
Now he's into exotic stuff, so monkeys...[CN] 現在又迷上新奇的東西 Room of Death (2007)
He's addicted to white women. Not easy to give up... is it?[CN] 他迷上白妞了，不会这么容易戒掉的，对不？ Dev D (2009)
She crushed on EIi, and she worried about the new girI-- me-- riding off into the sunset with him.[CN] 她迷上了伊莱 所以她很担心我这个新来的 抢了他 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
I can't say I'm mad at you.[CN] 我不得不说我迷上你了 Nothing Like the Holidays (2008)
Remember that summer when I got hooked on coke?[CN] 记得吗 有年夏天我就迷上可乐了 Sex and the City 2 (2010)
Sally, don't get a crush on your boss.[CN] 莎莉 别迷上自己的老板 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
Oh, baby, baby Don't get hooked on me[CN] * 宝贝 宝贝 不要被我迷上 * Pilot (2007)
She even managed to find a victim.[CN] 也去找那些被无二迷上的人 Muoi: The Legend of a Portrait (2007)
I thought sure my husband was intriguing with an actress or some such trollop.[CN] 我还以为我老公 迷上了戏子 或者某个荡妇 A Necessary Fiction (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top