Search result for

*远离*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 远离, -远离-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
远离[yuǎn lí, ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ, 远 离 / 遠 離] removed from #5,301 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But now it's expanding even further and it may be that Protestantism is moving too far away from the teachings of Jesus.[CN] 而现在它正进一步扩张。 但正是新教很有可能 过于远离耶稣的教导。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Orthodoxy's future now lay far from its origins in lands of an entirely different character.[CN] 东正教的未来现在远离它的起源， 落在一块全然不同的土地上。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
If you were smart, you'll keep away from prostitutes and pick-ups.[CN] 如果你很聪明 你会保持 远离妓女和接机。 American Grindhouse (2010)
Calvin's guide spread Protestantism far beyond Geneva, thanks to a particular technology.[CN] 加尔文的引导之所以能将新教 拓展至远离日内瓦的地方， 多亏了一种特别的技术。 Reformation: The Individual Before God (2009)
If we're upset, your job is not to get upset back at us.[CN] 如果我不爽 你就应该让我们远离不爽 Where the Wild Things Are (2009)
In my journey, I'll discover how the Christian faith survived worlds away from Jerusalem.[CN] 在我的旅程中，我将发现基督教信仰是 如何在远离耶路撒冷的地方生存下来的。 The First Christianity (2009)
Then prove it. Make that thing go away![CN] 那么证明一下，让这样的事远离我们 Altitude (2010)
Lead us not into temptation, but deliver us from evil.[CN] 带领我们远离诱惑 救我们脱离凶恶 King of Devil's Island (2010)
♪ I haven't gone too far ♪[CN] 未曾远离 Waiting for Forever (2010)
Never take a stubborn woman they're a curse.[CN] 远离倔强的女人 有诅咒的 Sex and the City 2 (2010)
I'm responsible for you now and I absolutely forbid you to have anything to do with him or that swamp![CN] 现在我要对你负责 绝对禁止你做危险的事情 要让你远离他或者这片沼泽 Hatchet II (2010)
Far from everything. And, most of all, from Blanche...[CN] 那里远离一切，最重要的是远离布兰奇 Mysteries of Lisbon (2010)
But deem man dem are different. Stay away from their block, blood.[CN] 远离自己的领土。 Shank (2010)
What he's saying is, will you keep out all the sadness?[CN] 他的意思是 你能让大家远离忧伤吗? Where the Wild Things Are (2009)
Lights go down, they come back up, he's closer, but he's moving away.[CN] 灯光变暗再变亮 他先是靠近 然后又远离了 Devil (2010)
Oh, Toto, I don't think we're in Kansas anymore.[CN] 我们远离故土了[ 出自《绿野仙踪》 ] Sex and the City 2 (2010)
You're very far from home.[CN] 你远离家乡，来到这里，你不觉得冷吗？ A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
I have a sadness shield that keeps out all the sadness.[CN] 我有一个忘忧盾能让大家远离忧伤 Where the Wild Things Are (2009)
Yet our small group is like a village, far from the bright lights of the big city.[CN] 然而我们的小族群就像个村落，远离大城市的耀眼光芒 Hubble (2010)
Given that Phil had never done anything like this before, we thought it'd be good to get him away from all temptation.[CN] 鉴于菲尔从来没有做过 像这样的东西， 我们以为它会是很好的 让他远离一切诱惑。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
Marybeth, please promise me you'll stay away from Reverend Zombie.[CN] 玛丽贝斯 向我保证你会远离那个骗子牧师 Hatchet II (2010)
He and my brother started pulling in twice their load once they start to hunt away from everybody else.[CN] 他和我弟弟一旦远离所有人，开始捕猎 就会加倍地超负荷工作 Hatchet II (2010)
Go ahead mate and stay away from the cold weather.[CN] 找一个伙伴，并远离这冰冷的海面，好吗？ A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
My mother warned me against stubborn women.[CN] 我妈警告我远离固执的女人 Sex and the City 2 (2010)
I told you to stay away from that bitch.[CN] 我告诉你要远离那个婊子。 Mob Rules (2010)
Since God Himself gave us reason, how could it lead us from Him?[CN] 如果上帝衪赋予我们理性 我们怎会因理性而远离衪呢? Pope Joan (2009)
Excuse me, could you kindly direct me to an inn that is far from the center of town?[CN] 对不起 你可以带我去一家远离市中心的旅馆吗 Mysteries of Lisbon (2010)
I need to keep you as far away from the fight as possible.[CN] 我要让你尽可能地远离这场战斗 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
The further I'm away from them, the better.[CN] 为什么我必须远离他们？ A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
Away from here. C'mon, drop the knife.[CN] 远离这里 放下刀 The Ward (2010)
They might just as easily be a warning to stay away.[CN] 或许那是让你远离的警告 Knowing (2009)
Weapons and cars gotta be far away from the camp.[CN] 武器和车辆都要远离这里 In a Better World (2010)
♪ It sort of sounds like you leaving[CN] # 好似你将远离 Submarine (2010)
They walk in circles away from the handlers.[CN] 绕圈走使它们远离那些饲养员 Temple Grandin (2010)
We were miles apart.[CN] 我已经远离人类了. A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
This was information that was hidden away from a lot of people and these movies were providing that information at least to some extent.[CN] 这是信息 隐藏远离了很多人 并 这些电影提供 至少在一定程度上的信息。 American Grindhouse (2010)
If we stay off the main highway and follow the trails along the Marshall River, we should reach my cabin before nightfall.[CN] 如果我们远离主干线 沿马歇尔河前进的话 在傍晚前应该就能到达我的小屋 Daybreakers (2009)
But still there would be holy men wandering beyond those communities and that really is what rooted Orthodoxy in the people.[CN] 但仍然有些圣人流浪到 远离这些社区的地方。 那是使东正教在人民中间扎根的真正力量。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
And when we destroy it, we will blast a crater in their racial memory so deep that they won't come within 1, 000 klicks of this place ever again.[CN] 等我们摧毁他们的据点 我们要炸得他们魂飞魄散 永远离这个地方远远的 Avatar (2009)
In our future journeys away from our sheltering Earth... we'll need all the amazing skills and teamwork of this crew.[CN] 在我们远离地球庇护的未来旅程 我们会需要所有的精湛技巧和队员的团队合作 Hubble (2010)
Of whom may we seek succor, but of thee, O Lord?[CN] 这时我们可以寻求救助 但当我的主，你远离我们时呢？ Watchmen (2009)
I think you should get away from me.[CN] 我认为你应该远离我 How Do You Know (2010)
And how can one step away from you... ever be anything for me but a step in the wrong direction?[CN] 对我来说 远离你 哪怕一小步 都是在误入歧途 Waiting for Forever (2010)
"of guns, bombs and deadly screams."[CN] "枪 炸弹和撕心裂肺的尖叫都将远离" Conviction (2010)
I had never felt so far away from home.[CN] 从未感觉如此远离家乡 Sex and the City 2 (2010)
out of this misery.[CN] 远离这一切灾难 Incendies (2010)
Cars and weapons gotta go far way from the camp.[CN] 车辆和武器都远离这里 In a Better World (2010)
Africa was not only a long way from the Protestant heartlands of America and Europe.[CN] 非洲不仅在地理上远离美国 和欧洲这些新教的心脏地带， Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
# For separation of # # Church and State and me! #[CN] 为了远离教堂 祖国 还有我! Get Him to the Greek (2010)
♪ I haven't gone too far ♪[CN] 吾未远离 Waiting for Forever (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top