Search result for

*转眼*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 转眼, -转眼-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转眼[zhuǎn yǎn, ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ,   /  ] in a flash; in the blink of an eye; to glance #13,319 [Add to Longdo]
转眼即逝[zhuǎn yǎn jí shì, ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧˊ ㄕˋ,     /    ] will pass in the twinkling of an eye [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good evening.[CN] 只要有个契机 转眼就会名扬天下 The Mysterious Million Yen Women (2017)
The summer went by, and the autumn harvest came round.[CN] 转眼间,夏天匆匆的过去 季节也来到了收获的秋天 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
Now, young people are together one day, they're arguing the next...[CN] 现在这些年轻人恋爱啊 今天还是好好的 一转眼就脸红脖子粗了... Spanish Affair (2014)
And in a heartbeat my poor boss went from polyamory to alimony.[CN] 那样就在一转眼间我那可怜的老板就从左拥右抱 变成了离婚后要给女方付赡养费了。 The Loft (2014)
The next minute you're kicking me out?[CN] 转眼之间就要赶我走? The Bag Man (2014)
Instantly.[CN] 就在转眼之间 Something Old (2013)
Ten times the rains had come and gone.[CN] 十几个寒暑一转眼就过去了 The Jungle Book (1967)
10 years flashed right by.[CN] 唉 一转眼十年 Hung bou joi sin (2014)
This saviour quickly defeated the dark-hearted Saiyans with incredible ease.[CN] 这位救世主以无与伦比的力量 转眼间就把邪恶的赛亚人打倒了 Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
They'll be in high school before we know it.[CN] 他们转眼就长大了 Inside the Bubble (2014)
When Lord Bills get upset, a whole galaxy disappears in an instant.[CN] 要是惹得比鲁斯大人不高兴 整个太阳系也会转眼间被毁掉喔 Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
A year goes by pretty quick.[CN] 一年一转眼就过去了 Wood Job! (2014)
I don't know who he was.[CN] 每天都低调做人 一转眼 一个大块头混蛋 压在了我身上 我却被延长了刑期 Brooklyn Housing (2017)
-The minutes will fly like hours. -Thank you, Addison.[CN] 时间一转眼就过了 谢谢 All About Eve (1950)
And now you're getting old. Becoming decent people.[CN] 转眼你们就长大了 是大人了 The Way He Looks (2014)
God, you empty the register five or ten times, suddenly there's no trust.[CN] 天啊 我只是中饱私囊了几次 God, you empty the register five or ten times, 转眼信任就没了 suddenly there's no trust. And the Zero Tolerance (2015)
And here we are, it's high school. There's girls. Next thing you know, it's college applications.[CN] 转眼他就上高中了 姑娘之类的 然后就要申请大学了 Before Midnight (2013)
My father's death sentence had been carried out.[CN] 谜样的女人变成了四个 奇妙的日常生活 转眼之间就变回不寻常的生活 Ready (2017)
I saw you as tots, as kids, then you came back to me with whiskers.[CN] 你们曾经是婴儿 是小毛孩 一转眼你们就长出了胡须 L'arte della felicità (2013)
The boy has become a man.[CN] 才一转眼就变成男子汉了 Castle in the Sky (1986)
What do you mean, new?[CN] 在湛蓝的天空中呼啸而来 { \fs14\3cH000000\4cH000000 }And he would show up in your life 出现在你的生命中 { \fs14\3cH000000\4cH000000 }out of the clear blue sky 但转眼就销声匿迹 { \fs14\3cH000000\4cH000000 }and then he would disappear just as quickly. Ogygia (2017)
It's $50 million out the door.[CN] 转眼就赔了五千万美元 Let's Get to Scooping (2014)
So easy to forget[CN] 转眼就忘了 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
-Gross.[CN] 转眼就结束了对吧? Bye Bye Terrace House in the City (2016)
Uh, it happened really fast. I...[CN] 就那么一转眼的功夫 Eye to Eye (2013)
The flames were extinguished in four hours, but the two-story house was completely ruined.[CN] 谜样的女人变成了四个 奇妙的日常生活 转眼之间就变回不寻常的生活 Disbanded (2017)
Thirteen years passed. Fourteen, 15, 16...[CN] 转眼间过了13年 14 15 16 The Time Machine (1960)
I'm not a jerky teen yet.[CN] 我们不能总是带着蓝牙耳机 因为内特一转眼就会长大了 Storks (2016)
Summer ended, and it came time to switch to our winter uniforms...[CN] 夏天结束了 转眼又到冬天 The Garden of Words (2013)
My darling Papa transformed into Machiavelli at a touch.[CN] 我亲爱的爸爸转眼变成了马基雅弗利[ 意大利政治家 ] My darling Papa transformed into Machiavelli at a touch. Episode #6.1 (2015)
Three years went by.[CN] 在那之后 时光飞逝,转眼三年过去了 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
For almost as many years as you were gone.[CN] 转眼间也这么多年了 Dracula Untold (2014)
We arrived at night, as I recall.[CN] 转眼到了晚上, 我记得。 The Unknown Known (2013)
I'll sell it. in a second! So elegant...[CN] 转眼就能卖掉 这么漂亮 Watch Out for the Automobile (1966)
You'll be as good as new in no time, you'll see.[CN] 你将转眼焕然一新 你等着瞧 You'll be as good as new in no time, you'll see. 我们有个约定吧? The Hero of Color City (2014)
How are we supposed to hang on to moments?[CN] 提醒你还要做什么,还有什么没做 然后生命就这样转眼过去了 Toni Erdmann (2016)
I have the perfect son. He lives a million miles away.[CN] 我的完美儿子 转眼就要是一百万英里之外了 Before Midnight (2013)
But time goes by.[CN] 唉 时间转眼流逝 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
-It's pretty bad.[CN] 转眼就结束了 Bye Bye Terrace House in the City (2016)
One day you'll blink...[CN] 转眼之间 One day you'll blink... Forget Me Nots (2015)
Next thing you know, they're back off.[CN] 谁知道 转眼又掉下来了 Ain't Them Bodies Saints (2013)
Hokkaido or bust![CN] 区区北海道 一转眼就到了 Millennium Actress (2001)
Surgery's nothing these days. You'll be up before you know it.[CN] 如今手术不算什么 你转眼就能起床了 Peyton Place (1957)
Then presto, change-o[CN] 然后转眼间变戏法 Calamity Jane (1953)
Everywhere we'd been that night, shot by us like a rocket.[CN] 今晚我们走过的地方,一转眼就飞过了 Earth to Echo (2014)
A year flies by when you're relaxing in the country.[CN] 挑个空气好的地方 好好歇上一年 一年时间转眼就过去了 A Hard Day (2014)
And like that, in a blink, my virginity disappeared.[CN] 而这样,转眼间, 我的处女消失了。 White Bird in a Blizzard (2014)
Jake was holding my hand in the haunted house. Now he's half a world away in the army, [CN] 转眼他长大参了军 咱父子两个远隔重洋 Sex with an Animated Ed Asner (2014)
So why don't you?[CN] 你也长大了 转眼之间 Ballad (2009)
- 18 months, it's nothing.[CN] - 18个月转眼就过去了 - 18个月才不会转眼就过去 Some New Beginnings (2014)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top