Search result for

*转机*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 转机, -转机-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转机[zhuǎn jī, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ, 转 机 / 轉 機] (to take) a turn for the better; to change planes #14,300 [Add to Longdo]
轮转机[lún zhuǎn jī, ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ, 轮 转 机 / 輪 轉 機] merry-go-round #232,894 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I went to Hawaii from San Francisco[CN] 我在三藩市一个人转机去了夏威夷 City on Fire (1987)
But, sadly, they had missed their all-important connection, and to make matters worse... they were obliged to wait some days for the next flight home.[CN] 但可悲的是 他们错过了最重要的转机 更糟糕的是 他们必须等上几天 才能搭下一班飞机回家 Babe: Pig in the City (1998)
Their love has a U turn![CN] 他们两个人的感情有转机了 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
"to the coming on of time, with, 'Hail, king that shalt be! '[CN] 对于穷困的人， 命运的转机却能使他欢笑！ Great Performances (1971)
We only have half an hour to catch the connecting flight to...[CN] 我们只有半小时转机到... Body of Love (1972)
I call them telepods. They're controlled by this.[CN] 我叫它电转机 The Fly (1986)
I saw her by accident at an airport, changing planes.[CN] 偶然相遇 在机场转机 Damage (1992)
Things are going to come right somehow.[CN] 事情总有转机的 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
I always wanted you to be happy.[CN] 哥 我真的希望哥的事业能有转机 Deranged (2012)
And today you go back.[CN] 今天是你的转机？ . The Matador (2005)
Things are looking up.[CN] 事情有转机. Cube (1997)
There's a plane to London in 15 minutes. The next is in an hour.[CN] 十五分钟内有在伦敦转机的飞机 下一班一小时后 The Girl with a Pistol (1968)
There's a connecting flight to Berlin... and we'll be there at noon tomorrow.[CN] 再转机去柏林 明天中午就能到你那儿了 One, Two, Three (1961)
as if things would turn out the way you wanted them.[CN] 如果事情都像想像的那样有转机该多好 Spiral (2000)
Maybe there's a way to let you write to Monsieur Danceny.[CN] 或许让你写信给丹辛先生 事情会有转机 Dangerous Liaisons (1988)
We've made arrangements for your next flight, so you won't miss it, OK?[CN] 别担心，我们已经做了安排 你们不会错过转机的 Die Hard 2 (1990)
My Freedom Cure Experiment was successful... until yesterday's incident on September 8, 1926.[CN] 关于我自由治疗的理论 是成功的 事情转机出现 在1926年9月8号那场意外 Dogra Magra (1988)
I'm outta here in two minutes and I'm pickin' up the sweep through Paris, so I should be back in Memphis about 18 hours or so.[CN] 我将在巴黎转机 好消息是18个小时后 我就会回到孟菲斯 Cast Away (2000)
They take the view that this armor plating of Bomasch's... will make all the difference in the next war.[CN] 他们认为布玛什布置的防御设施 能够在接下来的战事中带来转机 Night Train to Munich (1940)
We'll go to Chicago and connect there to L.A.[CN] 我们要去芝加哥，在那里转机到洛杉矶 Wag the Dog (1997)
I think I could have feelings for him, too, or at least I think I might be able to, which is, you know, it's a big step up for me.[CN] 我对他也有好感 我想可能是个转机 One Fine Day (1996)
No. Take five years for that company to come around.[CN] 不, 那公司要再5年才有转机 Wall Street (1987)
- Hawfield's killed that point.[CN] 案子有转机了 The Paradine Case (1947)
All these attempts at mental and social assassination by some happy twist have turned me into a character and my life into a novel.[CN] 这些心理与社会的谋杀企图 竟出现转机地, 让我成为一个角色 也让我的生活像是一本小说 A Christmas Tale (2008)
Well, in any case you'd have to change flights in[CN] 无论如何，你也得在洛杉矶转机 An Affair (1998)
If I help you, Clarice, it will be "turns" with us too.[CN] 如果我帮你，也会是我们的转机 The Silence of the Lambs (1991)
So, I thought going to the Culinary Institute would turn my life around.[CN] 我想烹饪学校是我唯一的转机 Down to You (2000)
In time, who knows what can happen?[CN] 假以时日，也许会有转机 Braveheart (1995)
My pig hasn't come through, and I've only got 15 minutes to make flight FF-115.[CN] 再过十五分钟我就要去转机了 Babe: Pig in the City (1998)
If we miss FF-115, then we won't make the 4:15 shuttle.[CN] 要是错过转机 就搭不上四点十五分的巴士 Babe: Pig in the City (1998)
- I save 280 euros with 5 ': the stop 1 pound Copenhagen.[CN] 我节约了280欧元 因为我在哥本哈根转机 Un plan parfait (2012)
35 minutes? Changing planes on my way to Iraq on an oil deal.[CN] 在那儿转机去伊拉克 谈石油生意 Sabrina (1954)
October of 1943. The things start to improve.[CN] 1943年10月 事情出现转机 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
So, I thought a day in the country... along with my famous smoked salmon would help turn things around.[CN] 所以我特制拿手的燻鲑鱼 期待我俩会有转机 Down to You (2000)
Summat good'lI happen soon, Andy.[CN] 安迪 会有转机的。 Brassed Off (1996)
But it is precisely at such moments that you start to become worthy.[CN] 你能有这样的体认 反而是一个转机 Dangerous Liaisons (1988)
Yeah.[CN] 然后再转机? The Hunted (2003)
It's perfect that you came by because we were just discussing some big career changes for Mike.[CN] 你来得正好 因为我们正在讨论 麦克事业大转机 Love Affair (1994)
It's better if we just keep her here and hope.[CN] 我想最好别动她 祈祷希望有转机 Gandhi (1982)
A turn.[CN] 一个转机 Part II (1988)
I go vertical and inverted... do a 180 at full throttle... apply brakes... and drop in behind 'em.[CN] 然后垂直掉转机头18O度 再急停 就把他们甩在后面了 Wing Commander (1999)
I've only got a minute or two between planes.[CN] 我只能讲一两分钟我要转机 Play Misty for Me (1971)
I'm glad the conversation has taken a scientific turn.[CN] 对话终于出现转机了 我很欣慰 Design for Living (1933)
- That may change.[CN] -或许会有转机 Letter Never Sent (1960)
Your ticket to Amman. You're flying from Kloten airport via Athens.[CN] 您去安曼的机票 从克洛森出发，在雅典转机 It Happened in Broad Daylight (1958)
As you exit, flight agents will direct you to any connecting flights.[CN] 各位离开飞机时 地面工作人员会协助各位转机 祝各位今天愉快 Bulworth (1998)
Can't blame them. The 22th century sucks. Maybe the 21st will be better.[CN] 不能怪他们，这世纪糟透了 或许下一个世纪会有转机 Congo (1995)
It was an opportunity. We needed a little time to work things out.[CN] 这是个转机 我们需要点时间来解决问题 Election (1999)
They were to be lost in a way station and rerouted to Belfast.[CN] 但在贝尔法斯特转机时就失踪了 The Usual Suspects (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top