Search result for

*買い*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 買い, -買い-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
買い上げ[かいあげ, kaiage] (vt) ซื้อสินค้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
買います[かいます, kaimasu, kaimasu , kaimasu] (vt) ซื้อ

Japanese-English: EDICT Dictionary
買い[かい, kai] (n) (1) buying; shopping; (2) buyer; (3) purchase; (P) #10,321 [Add to Longdo]
買い物(P);買物(P)[かいもの, kaimono] (n, adj-no) shopping; purchased goods; (P) #14,469 [Add to Longdo]
お買い上げ;お買上げ;御買い上げ;御買上げ[おかいあげ, okaiage] (n) (hon) (See 買い上げ) buying; purchasing [Add to Longdo]
お買い得(P);お買得(P);お買い徳(iK);お買徳(iK)[おかいどく, okaidoku] (n, adj-no) (See 買い得・かいどく) bargain; good buy; budget; (P) [Add to Longdo]
まとめ買い;纏め買い[まとめがい, matomegai] (n, vs) collecting together and buying; doing a big shop [Add to Longdo]
イロチ買い;色チ買い;色ち買い[いろちがい(色チ買い;色ち買い);イロチがい(イロチ買い), irochigai ( shoku chi kai ; shoku chi kai ); irochi gai ( irochi kai )] (n, vs) (sl) (See イロチ) buying the same item multiple times, each one being a different color (colour) [Add to Longdo]
ドル買い[ドルかい, doru kai] (n) dollar purchase; (P) [Add to Longdo]
安物買いの銭失い[やすものがいのぜにうしない, yasumonogainozeniushinai] (exp) you get what you pay for; buying cheap goods is a waste of money (because the quality is always so poor) [Add to Longdo]
押し目買い[おしめがい, oshimegai] (n) buying when the market is down [Add to Longdo]
掛け買い;掛買い[かけがい, kakegai] (n, vs) credit purchase [Add to Longdo]
株式公開買付;株式公開買い付け;株式公開買付け[かぶしきこうかいかいつけ, kabushikikoukaikaitsuke] (n) (See 株式公開買付制度) tender offer; take-over bid; TOB [Add to Longdo]
株買い占め[かぶがいしめ, kabugaishime] (exp, n) (See 買い占め・かいしめ) cornering the market; stock cornering; a corner [Add to Longdo]
機嫌買い[きげんかい, kigenkai] (n) fickle; capricious [Add to Longdo]
空買い[からがい, karagai] (n) buying on margin [Add to Longdo]
傾城買い[けいせいかい, keiseikai] (n) buying the services of a prostitute [Add to Longdo]
系図買い;窩主買い;窩主買(io)[けいずかい, keizukai] (n) (1) (系図買い only) pedigree buying; (2) (See 故買・こばい) fencing stolen goods; fence [Add to Longdo]
現金買い[げんきんがい, genkingai] (n) cash purchases [Add to Longdo]
思惑買;思惑買い[おもわくがい, omowakugai] (n) speculative buying [Add to Longdo]
資産買い取り;資産買取[しさんかいとり, shisankaitori] (n) asset acquisition [Add to Longdo]
資産買い入れ;資産買入[しさんかいいれ, shisankaiire] (n) asset purchase [Add to Longdo]
自社株買い;自社株買[じしゃかぶがい, jishakabugai] (n) stock buy-back [Add to Longdo]
初買い[はつがい, hatsugai] (n) (See 初売り) going shopping on January 2nd [Add to Longdo]
女郎買い;女郎買[じょろうかい;じょろかい, joroukai ; jorokai] (n) (See 傾城買い) buying the services of a prostitute; whoring [Add to Longdo]
小買い[こがい, kogai] (n, vs) buying in small quantity [Add to Longdo]
衝動買い[しょうどうがい, shoudougai] (n, vs) impulsive buying [Add to Longdo]
信用買い[しんようかい, shinyoukai] (n) margin buying [Add to Longdo]
人買い[ひとかい, hitokai] (n) slave traffic; slave dealer [Add to Longdo]
青田買い[あおたがい, aotagai] (n) (1) speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green; (2) recruiting of students before a company is allowed to; (P) [Add to Longdo]
先買い[さきがい, sakigai] (n) buy in advance [Add to Longdo]
先物買い[さきものがい, sakimonogai] (n, vs) buying futures; speculation [Add to Longdo]
大人買い[おとながい, otonagai] (n, vs) (col) buying a large amount (esp. of collectible items aimed at kids, such as manga) [Add to Longdo]
当用買い[とうようがい, touyougai] (n) spot purchase [Add to Longdo]
買いあおる;買い煽る[かいあおる, kaiaoru] (v5r, vt) to bid up; to corner the market [Add to Longdo]
買いかぶる;買い被る[かいかぶる, kaikaburu] (v5r, vt) to overestimate; to make too much of [Add to Longdo]
買いだめ;買い溜め;買溜め(io);買だめ(io);買い駄目(iK)[かいだめ, kaidame] (n, vs) stocking up on; hoarding [Add to Longdo]
買いオペ[かいオペ, kai ope] (n) (abbr) buying operation [Add to Longdo]
買いオペレーション[かいオペレーション, kai opere-shon] (n) buying operation [Add to Longdo]
買い掛け[かいかけ, kaikake] (n) account purchase [Add to Longdo]
買い換え;買い替え[かいかえ, kaikae] (n) buying a replacement; replacing by buying something new [Add to Longdo]
買い換える;買い替える[かいかえる, kaikaeru] (v1, vt) to buy a replacement; to replace by buying something new [Add to Longdo]
買い気[かいき, kaiki] (n) buying mood [Add to Longdo]
買い急ぎ[かいいそぎ, kaiisogi] (n) buying spree; hasty purchase; rush to buy [Add to Longdo]
買い求める;買求める[かいもとめる, kaimotomeru] (v1, vt) to buy [Add to Longdo]
買い漁る[かいあさる, kaiasaru] (v5r, vt) to spend money freely [Add to Longdo]
買い言葉[かいことば, kaikotoba] (n) tit for tat [Add to Longdo]
買い控え[かいびかえ, kaibikae] (n) restrained buying; (P) [Add to Longdo]
買い込み;買込み[かいこみ, kaikomi] (n) buying; purchasing; stocking up on [Add to Longdo]
買い込む;買込む[かいこむ, kaikomu] (v5m, vt) to purchase; to buy up; to lay in a stock [Add to Longdo]
買い支え[かいささえ, kaisasae] (n) buying support [Add to Longdo]
買い主;買主[かいぬし, kainushi] (n) buyer; purchaser [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。 [ M ]
"Did she by a watch?" "Yes, she bought one."「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
I go shopping every other day.１日おきに買い物に行く。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
I'll look after the children while you go shopping.あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
You bought the ticket for the train?あなたは、電車の切符を買いましたね？
How many times a week do you go shopping at a supermarket?あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
Do you go shopping everyday?あなたは毎日買い物に行きますか。
Do you have to go to market, too?あなたも買い物に行かなければならないの。
They still haven't found a buyer for that house.あの家はまだ買い手がつかない。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
One went fishing another went shopping.ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
How soon are you going shopping?いつ買い物に出かけるの？
Dr. Patterson: Well, I didn't, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
I found a real bargain.お買い得商品を見つけた。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
Can we go to the shops for sweets, please?キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。
There isn't any coffee in the house.コーヒーの買い置きがなくなった。
Articles bought here will be delivered free of charge.ここでお買い上げの品は無料で配達します。
This carpet was a real bargain.このカーペットは実にお買い得だった。
I bought this camera for 35, 000 yen.このカメラを３５、０００円で買いました。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
This dress is a good bargain.この洋服はお買い得です。
I'm going shopping at the supermarket.これからスーパーへ買い物に行きます。
I'll take it.これを買います。
This pen is a real bargain at such a low price.こんなに安い値段ならこのペンは本当にお買い得だ。
I want to get cigarettes.タバコを買いたいんです。
Jane is out shopping.ジェーンは買い物に出かけている。
Janet bought a skirt and a blouse.ジャネットはスカートとブラウスを買いました。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
John asked Mary whether she would she would like to go shopping.ジョンはメアリーに買い物に行きたいかどうか尋ねた。
Did you buy any meat in the supermarket?スーパーで肉を買いましたか。
Come to that, I'd like to do some shopping too.そう言えば買い物もしたいな。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。
The house has been bought.その家は買い取られた。
That girl didn't hear that it was said that it went shopping with mother and it said.その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
The girl insisted on going shopping with her mother.その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。
The store was crowded with holiday shoppers.その店は休日の買い物客で混み合っていた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
The purchase brought his bill to 100 dollars.その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
The purchase is on the company's account.その買い物は会社の払いになります。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
I paid for the purchase in cash.その買い物は現金で支払った。
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.その本を買いたいと思ったが２００円しか持っていないことに気付いた。
We would like to buy a sofa.ソファーを買いたいのですが。
That is exactly what I wanted to buy.それがまさしく私が買いたかったものです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said no, but that they had some across the river.[JP] 譲って欲しかったんだが、断られたよ。 それで別のを買いに... 。 Live for Life (1967)
I came to buy goldfish.[JP] 金魚を買いに Chungking Express (1994)
I didn't expect you to buy be a corsage this morning.[JP] 別に花束を買いに行って くれないで　いいのよ The Fabulous Baker Boys (1989)
Come on. I'm gonna get the papers. I want to read the reviews.[JP] 新聞を買いにいくところだ 劇評を読もうと思って Opera (1987)
Ever since the XP-38 came out, they just aren't in demand.[JP] 買い叩かれた Star Wars: A New Hope (1977)
I see your mom went ape at the security store today.[JP] お母さんは買い過ぎじゃない A Nightmare on Elm Street (1984)
You'll buy yourself a dozen Picassos and use them for firewood, right?[JP] 有名な画家の絵を買い込んで 薪にでもしようかと、違うか？ 間違っとる！ Brewster's Millions (1985)
He had to ransom a Fei Tsui jade necklace stolen from a friend.[JP] 友人が盗まれたネックレスを 買い戻そうとしたんだ Farewell, My Lovely (1975)
Good morning, sir. Would you like to buy a nice Christmas wreath?[JP] クリスマス・リースを 買いませんか？ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
Eric, can you give me a hand?[JP] 手伝って　買い物したの Turkish Delight (1973)
Gone to shopping.[JP] お買い物 2001: A Space Odyssey (1968)
I want to buy a steel plant.[JP] 鉄鋼工場を買いたいな Tucker: The Man and His Dream (1988)
I'm giving you your money's worth. You paid top dollar for me.[JP] 高い買い物へのお礼さ Groundhog Day (1993)
I got a real buy on it.[JP] すごいや！ 買い得でしたよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Bought back, restore our youth![JP] 買い戻された　青春が戻ってくる Das Rheingold (1980)
I've been shopping with my mother. Look. I just bought this new pair of gloves.[JP] ママとお買い物で 手袋買ってもらったの It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
"Mornin', Farmer Lister! "I'm just popping down to the shops in my submarine. Can I buy you anything?"[JP] "リスター君　潜水艦で 買い物に行かないかい？" The End (1988)
You and I are transporting to the Supermarket now, and then after we've bought everything...[JP] まずマッチを買い込んで さらに　その後・・・ Kin-dza-dza! (1986)
This fairy hired me to exchange a necklace for cash.[JP] 友人のネックレスを 買い戻したいと言ってきた Farewell, My Lovely (1975)
I know all the best stores.[JP] 買い物とか Creepshow (1982)
Please, wrap it up.[JP] 買いましょう Turkish Delight (1973)
I'll see to it you lose your job, you asshole![JP] 警察を買いとってやる Creepshow (1982)
No, thanks. Think I'll go into town, get some whiskey.[JP] 俺はいい　町で ウィスキーも買いたいし Rough Night in Jericho (1967)
Well, I think you were a bargain.[JP] あなたは　お買い得よ Groundhog Day (1993)
But I wanted you to know that Pratt International now owns the majority of Pacific Aerodyne stock.[JP] "あなたの会社は 太平洋航空を買いしめました" Creepshow (1982)
That would be the Home Shopping Network.[JP] 買い物案内番組？ Groundhog Day (1993)
But what I mean is that I don't do much else... except for shop and hangout.[JP] それ以外は買い物か 遊んでるだけよ Can't Buy Me Love (1987)
Go where I'm told, hand over the package of money and receive the necklace back.[JP] 指定された場所へ行き ネックレスを― 買い戻す Farewell, My Lovely (1975)
Ray, we're here to buy stuff.[JP] レイ　俺たちは楽器を買いたい The Blues Brothers (1980)
Every day I buy a can of pineapple with an expiration date of May 1, because May loves pineapple, and May 1 is my birthday.[JP] その日から ５月１日期限の パイン缶を買い続けた Chungking Express (1994)
- Or you can purchase a new one.[JP] 新しいのを買いなさい Can't Buy Me Love (1987)
In the last three months, [JP] この３ヶ月で ロバート･ノックスが ７千エーカーを買い Chinatown (1974)
You know what I hate? I hate shopping.[JP] 買い物って嫌い It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
As a matter of fact, I'll buy them all back for $350 a piece.[JP] 350ドルなら買い戻そう The Blues Brothers (1980)
- Don't sell it. You buy when it's like that.[JP] - 売るなよ、まだ買いだぜ Brewster's Millions (1985)
Then I have a proposal... We transport to Earth now, [JP] まず地球でマッチを買い― Kin-dza-dza! (1986)
Grunts who give half their pay to buy gooks toothbrushes and deodorants.[JP] 猛者が現地豚に防臭剤を 買い与え― Full Metal Jacket (1987)
Buy yourself a new suit, Marlowe.[JP] スーツを買いな Farewell, My Lovely (1975)
- As in, "Why couldn't you buy this yourself?[JP] なんでこんなもん買いに行かせるのよ The Gentle Twelve (1991)
- He sent us out shopping... - Us?[JP] 2人で買い物に Soylent Green (1973)
All right! Now, what am I bid for this fine specimen?[JP] さあ　お買い得の 独身男です Groundhog Day (1993)
I thought maybe I'd get somebody something.[JP] おれは自動販売機までソーダを買いにいく Jurassic Park (1993)
'I was bailing out some rich dame's necklace.[JP] ネックレスを買い戻しに 行く途中も― Farewell, My Lovely (1975)
Excuse me, sir... but that R2 unit is in prime condition, a real bargain.[JP] すみません あの青いR2は状態良好で お買い得でございますよ Star Wars: A New Hope (1977)
Shopping once in a while.[JP] 時々　買い物に Soylent Green (1973)
I'm just gonna go get a cup of coffee. You want something?[JP] コーヒー買いに 何かいるか？ Buffalo '66 (1998)
Then I'll buy a newspaper... and read it from headlines to horoscope.[JP] 新聞を買い　１面から星占いまで読む Wings of Desire (1987)
We'll buy 3 tubs in the same shop. Come on.[JP] そのお店でおけで3個の買いましょう、 さあ、来てください La Grande Vadrouille (1966)
Frankly, this is the best car on the lot. Quality product.[JP] うちにある最高の車で お買い得ですよ Breaking Away (1979)
Your women, I want to buy your women.[JP] おまえの女を買いたいんだよ 女の子... The Blues Brothers (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
買い入れる[かいいれる, kaiireru] einkaufen [Add to Longdo]
買い占め[かいしめ, kaishime] Aufkauf [Add to Longdo]
買い手[かいて, kaite] Kaeufer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top