Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*財産*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 財産, -財産-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
財産[ざいさん, zaisan] (n) ทรัพย์สิน, สมบัติ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
知的財産権[ちてきざいさんけん, chitekizaisanken] ทรัพย์สินทางปัญญา

Japanese-English: EDICT Dictionary
財産[ざいさん, zaisan] (n) property; fortune; assets; (P) #4,585 [Add to Longdo]
一財産;ひと財産[いっざいさん(一財産);ひとざいさん, izzaisan ( hitozaisan ); hitozaisan] (n) a fortune [Add to Longdo]
共有財産[きょうゆうざいさん, kyouyuuzaisan] (n) community property [Add to Longdo]
勤労者財産形成促進[きんろうしゃざいさんけいせいそくしん, kinroushazaisankeiseisokushin] (n) (workers) asset formation [Add to Longdo]
原子力財産保険[げんしりょくざいさんほけん, genshiryokuzaisanhoken] (n) nuclear energy property insurance [Add to Longdo]
公有財産[こうゆうざいさん, kouyuuzaisan] (n) public property [Add to Longdo]
国有財産[こくゆうざいさん, kokuyuuzaisan] (n) national property [Add to Longdo]
財産を食いつぶす;財産を食い潰す[ざいさんをくいつぶす, zaisanwokuitsubusu] (exp, v5s) to run through one's fortune (in idleness) [Add to Longdo]
財産家[ざいさんか, zaisanka] (n) wealthy individual; person of wealth [Add to Longdo]
財産区[ざいさんく, zaisanku] (n) (See 特別地方公共団体・とくべつちほうこうきょうだんたい) property ward; special local public body which has its own property, etc. and bears the expenses for it [Add to Longdo]
財産権[ざいさんけん, zaisanken] (n) property rights; the right to own property [Add to Longdo]
財産税[ざいさんぜい, zaisanzei] (n) property tax [Add to Longdo]
財産相続[ざいさんそうぞく, zaisansouzoku] (n) succession to or inheritance of property [Add to Longdo]
財産番号[ざいさんばんごう, zaisanbangou] (n) asset register number [Add to Longdo]
財産分与[ざいさんぶんよ, zaisanbunyo] (n) distribution of property [Add to Longdo]
財産目録[ざいさんもくろく, zaisanmokuroku] (n, adj-no) inventory of property [Add to Longdo]
市有財産[しゆうざいさん, shiyuuzaisan] (n) municipal property [Add to Longdo]
私有財産[しゆうざいさん, shiyuuzaisan] (n) private property [Add to Longdo]
私有財産制度[しゆうざいさんせいど, shiyuuzaisanseido] (n) private ownership system [Add to Longdo]
所有財産[しょゆうざいさん, shoyuuzaisan] (n) holdings; property [Add to Longdo]
全財産[ぜんざいさん, zenzaisan] (n) everything one owns [Add to Longdo]
相続財産[そうぞくざいさん, souzokuzaisan] (n) inheritance; inherited property; heritage [Add to Longdo]
知的財産[ちてきざいさん, chitekizaisan] (n) intellectual property [Add to Longdo]
知的財産権[ちてきざいさんけん, chitekizaisanken] (n) intellectual property right [Add to Longdo]
夫婦の所有財産[ふうふのしょゆうざいさん, fuufunoshoyuuzaisan] (n) conjugal property; joint ownership property of husband and wife [Add to Longdo]
無形財産[むけいざいさん, mukeizaisan] (n) intangible asset [Add to Longdo]
無体財産[むたいざいさん, mutaizaisan] (n) intangible property [Add to Longdo]
有形財産[ゆうけいざいさん, yuukeizaisan] (n) tangible assets [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！ [ F ]
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle made a fortune.おじは一財産をつくった。
This is a fortune for us.このことはわれわれの財産となるだろう。
A gentleman is a man of independent means.ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
The family property was distributed among the relatives.その一家の財産は親類の間で分けられた。
The artists pledged to contribute all his property to charity.その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
All the property will go to his daughter.その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
The property is mine.その財産は私のものだ。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The merchant accumulated a tremendous fortune during the postwar era.その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。
The storm did great damage to her property.その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
Tom gambled away a fortune in one night.トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
Harry left his family 200 million yen when he died.ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
Fred left his wife a large fortune.フレッドは妻に財産をたくさん残した。
My mistake cost me my fortune.ミスで財産を失った。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。
You'll make a fortune by taking a chance.一か八かやってみることで一財産できるだろう。
There's a fortune in the making for any hard worker.一生懸命働けばだれでも一財産作れる。
The fire deprived us of our property.火事で財産を失った。
Few rich men own their own property.金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。
Thanks to you, I spent all my money.君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。 [ M ]
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
By investing wisely she accumulated a fortune.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
I succeed to a fortune.財産を相続する。
A wife can have property independent of her husband.妻は夫から独立して財産を所有しうる。
What we have is one thing and what we are is quite another.財産と人格とはまったく別のものだ。
The fortune was divided among the three brothers.財産は３人兄弟の間で分配された。
The property was divided equally among the heirs.財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
Don't make such a parade of your wealth.財産をそんなに見せびらかす物ではない。
Exploit his position for building up his fortune.財産を成すため、地位を利用する。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.財産分与が争いの種だった。
He that marries for wealth sells his liberty.財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My six-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My uncle is possessed of great wealth.私のおじは莫大な財産を所有している。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
I entrusted my property to the lawyer.私は自分の財産を弁護士に委ねた。
He succeeded to his estate.私は彼の財産を受け継いだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Could possessions be more easily acquired?[JP] これほどたやすく財産が手に入る 験しがあったでしょうか？ Das Rheingold (1980)
With this inheritance, this is our ticket to the big leagues.[JP] この財産で、メジャーへの 切符が手に入ったんだ Brewster's Millions (1985)
I gotta get organized. Little things, like my apartment, my possessions.[JP] 財産やら何やらを 整理しなきゃならない Taxi Driver (1976)
To fortune I am perfectly indifferent.[JP] 私には財産は無意味です Episode #1.2 (1995)
With father's estate withheld from the female line, we have only our charms.[JP] 娘は親の財産を継げないから あるのは魅力だけ Pride and Prejudice (1995)
A man's got a right to defend himself and his property.[JP] 自分と財産を守る 権利があるだろう Rough Night in Jericho (1967)
But the point is, as you know, that the Count has made out a will, leaving all of his property to Pierre.[JP] だが重大な問題が 起きているんだ 伯爵の遺言状では 全財産がピエールに渡る War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Did you know Philippe left her all his dough?[JP] フィリップが全財産を 彼女へ遺言した Purple Noon (1960)
You're a younger son with the tastes of a marquis and the income of a vicar.[JP] 有望な事業だよ 財産は兄貴が相続 弟の君は そのおこぼれだ Gosford Park (2001)
I understand, as my younger sisters are not yet able to, that handsome young men must have something to live on, as well as the plain ones.[JP] ハンサムな男性だって 財産は必要ですもの Episode #1.3 (1995)
Separate! Don't you think you can frighten me![JP] それなら 財産の半分を頂くわ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Just protecting private property.[JP] 自分の財産を 守るだけだ Rough Night in Jericho (1967)
Ok, let me off here.[JP] -問題ない 家族に財産は？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
You could have sold this for a fortune.[JP] これを売れば一財産できるのに The No-Brainer (2009)
Leave it. Ownership of the commander.[JP] 「触らないこと」 「指揮官の財産」 Defiance (2008)
It is from my cousin, Mr. Collins, who, when I am dead, may turn you all out of this house as soon as he pleases.[JP] 甥のコリンズ君からだ 私の死後 財産を 相続する人物だよ Episode #1.2 (1995)
I'll use my savings to finance the expedition.[JP] この冒険に 貯めてきた 全財産をつぎ込みますぞ！ Treasure Planet (2002)
You have to spend the 30 million but after 30 days you're not allowed to own any assets.[JP] ３千万ドル使い切るんだが... ...３０日後には 一切の財産を残してはいかん Brewster's Millions (1985)
It's like the saying: "If bullshit were money, I'd be a millionaire."[JP] それはこう言う事さ、 「与太話が財産なら、俺は大金持ち」 Brewster's Millions (1985)
Her father's estate is entailed on Mr Collins, I understand.[JP] お父様の財産は コリンズさんが相続を？ Episode #1.3 (1995)
As always, as a hero, you're a good asset to the company.[JP] いつも変わらずヒーローで、 会社の大切な財産よ Grand Prix (1966)
All the money he has for this recipe.[JP] このレシピのため、全財産をだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I robbed you of a father... and of his money.[JP] 私はあなたから父親と 父親の財産を奪ったの 8 Women (2002)
Mr. Wickham relinquished his object, which was of course, my sister's fortune of 30, 000 pound.[JP] 彼の目的は 妹の ３万ポンドの財産でしたが Episode #1.4 (1995)
It's American money.[JP] アメリカの財産だぜ Brewster's Millions (1985)
Staying in the game, I run the risk of losing my entire stake... and being humiliated in front of these lovely people.[JP] ゲームを続けると 全財産を失いうかも・・・ 「でも　この美女の前で 屈辱を味あわせてやる」とか Water (2004)
I'm well aware that 1, 000 pounds in the four per cents is all that you may be entitled to, but rest assured, [JP] あなたの財産は 1000ポンドと年利４％だけ Episode #1.2 (1995)
He treated her atrociously, then leaves her his fortune![JP] 一度　捨てておきながら 全財産を贈るなんて！ Purple Noon (1960)
My meteor, my price![JP] 俺の隕石　俺の財産... Creepshow (1982)
His choice is disinterested at least.[JP] 少なくとも財産目当てで ー Episode #1.5 (1995)
The son would inherit the estate, no part of which would be entailed away, so providing for my widow and any other children.[JP] 息子なら財産を 相続できるからな 残された妻や子供も 養ってくれる Episode #1.6 (1995)
Well, perhaps I'm tired of being an asset for the company.[JP] だが、会社の財産であることに 疲れてきたよ Grand Prix (1966)
"even when all his debts are discharged, to settle on my niece."[JP] "借金を清算しても 姪に多少の財産は残ります" Episode #1.5 (1995)
I'Il advance you the full amount of his estate, no matter what's decided."[JP] 全財産を君へ託すよう 全て遺言どおりに"　と言われたわ Purple Noon (1960)
This is the kind of place Jessie Florian beats it to, Nulty. This is all she's got. Look at those neck bruises.[JP] 他に行く所はないさ これが彼女の全財産だ 首にアザが... Farewell, My Lovely (1975)
I wish all mythings to go to Marge, whom I love.[JP] "全財産は　愛する マルジュへ贈ります" Purple Noon (1960)
There won't be any alimony or property settlement problems. She just wants out.[JP] 彼女は生活費も 共有財産も要求しない Creepshow (1982)
There is no Henri Gregoire in vi-cap or vi-class databases, nothing in DMV, property registry or tax filings.[JP] アンリ·グレゴワールは VIクラスのデータベースにはいなかった DMV 財産レジストリ 税金の申告もなし Bad JuJu (2007)
If they can be easy with an estate that is not lawfully their own, so much the better![JP] 法律上は まだ自分の 財産じゃないのに まったく Episode #1.4 (1995)
And luckily... she's too poor to be an object of prey to a fortune hunter.[JP] うちは貧しいから 財産を狙われる事もあるまい Episode #1.4 (1995)
With father's estate withheld from the female line, we have only our charms to recommend us.[JP] 娘は親の財産を継げないから あるのは魅力だけ Episode #1.1 (1995)
She has no money, no connections, nothing that can tempt him.[JP] 妹には財産もなく ー 何も得られないのに Episode #1.5 (1995)
I spent our entire life savings on these things.[JP] 僕は全財産を投げ出してこの 機械に投資した The Pursuit of Happyness (2006)
And now to be prevented by the upstart pretensions of a young woman without family, connections or fortune?[JP] それが 今になって 格式も財産もないような娘に 邪魔されるなんて Episode #1.6 (1995)
When one of the land owners checked his property before selling... he found more guardian statues than he was expecting.[JP] 土地所有者の場合には1 販売する前に自分の財産をチェックした... 彼はより多くの保護者の像を発見した 彼は期待していたよりも。 Pom Poko (1994)
She has one daughter, ma'am. The heiress of Rosings, and of very extensive property.[JP] お嬢様が1人おり 莫大な財産を相続されます Episode #1.2 (1995)
Mr. Wickham is the son of a very respectable man, who had the management of our estates.[JP] ウィッカム氏の父親は 立派な人でした 我が家の財産を管理し Episode #1.4 (1995)
. ..this ship was entered and valuable government property was sabotaged.[JP] この艦に何者かが侵入し 貴重な国家財産が破壊された Forbidden Planet (1956)
He is not vicious, and as far as fortune goes, it's an eligible match.[JP] 悪い人ではないし 財産の面でも望ましいお相手よ Episode #1.3 (1995)
Like my cousin mashkov always says: "this is our only refuge, baby... gold. "[JP] 従兄弟のモシュコフがいつも言ってる "我々の唯一の財産は..." "金だ" The Italian Job (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
財産[ざいさん, zaisan] Vermoegen, Hab_und_Gut, Besitz [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top