Search result for

*认清*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 认清, -认清-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
认清[rèn qīng, ㄖㄣˋ ㄑㄧㄥ, 认 清 / 認 清] to see clearly; to recognize #13,102 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's time to realize that we're being enslaved.[CN] 该认清自己其实是受到奴役 A Scanner Darkly (2006)
Have you ever blacked out recently?[CN] 你最近没有停止过么？ 走过无法认清的街道... A Moment to Remember (2004)
You won't make any progress until you recognize your dreams for what they are.[CN] 除非认清梦境的本质 否则你是不会有任何进展的 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I'm just sorry it took me this long to realize it.[CN] 我太糊涂了 这么久才认清 Aladdin and the King of Thieves (1996)
I know you of old.[CN] 我早就认清你了 Much Ado About Nothing (1993)
Don't know why it took me so long.[CN] 我不知道为什么 这么久才认清这点 Body Heat (1981)
And on what? The things of the universe.[CN] 认清宇宙中的一切事物 A Room with a View (1985)
Let's be smart about this.[CN] 认清事实吧 Let's be smart about this. Six Days Seven Nights (1998)
- To treat you that way?[CN] - 现在我认清他的真面目了 Melissa P. (2005)
- Sometimes. - Well, I've had it all kicked out of me now.[CN] - 我现在认清了 Naked (1993)
"Knowing themselves, and too much else beside. "[CN] 认清了自己，还看到了更多 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
Realise who you are"[CN] 认清楚自己是谁. Devdas (2002)
What's that word, we're girlfriends ... for life[CN] 协助你认清自己、找到优点 All I Wanna Do (1998)
To understand injustice, you have to identify with the exploited.[CN] 去理解一下不公正 你必须得认清剥削者 Folk flest bor i Kina (2002)
If his unpleasant wounding... has in some way enlightened the rest of you... as to the grim finish below the glossy veneer of criminal life... and inspired you to change your ways, then his injuries carry with it an inherent nobility and a supreme glory.[CN] 他的受伤要是能启发你们... ... 认清犯罪生活下的残酷结局 Gone in 60 Seconds (2000)
- Let them work it out by themselves.[CN] 只有等他认清形势 Emmanuelle 3 (1977)
If ever we expect to find happiness in this life, we need to know who we are.[CN] 想幸福地生活下去 我们就要认清自己是谁 Sunshine (1999)
We must prepare for the struggle against this incredible evil and remember the dream of our new nation.[CN] 我们必须认清面前真正的敌人 到底是什么 谨记我们打造新造国家的梦想 Casshern (2004)
Consider, now.[CN] 但此时要认清 The Crucible (1996)
"'Cause I only have eyes for you"[CN] 我只能帮你们认清真相 Just Cause (1995)
Instead of taking years of painfully coming to grips with reality, you change reality.[CN] 除非你花上几年时间 去认清事情的真相 你改变了事实 Love Potion No. 9 (1992)
Here the object is full.[CN] 我们来认清封象是什么 L'amour braque (1985)
I don't know. Maybe some self-realization.[CN] 我也不清楚，也许是想认清自身 Van Helsing (2004)
Couldn't draw more than 20 people. I had good taste then, didn't I?[CN] 没法每个人都认清 拉来试试 我挑选的眼光品味不错 不是吗 Pure Country (1992)
Remember which glass to give her.[CN] 认清楚是这杯呀！ Shanghai Blues (1984)
Trapped in reflections you must learn to recognize when a lie masquerades as the truth.[CN] 在这是非颠倒的世界 你必须学会认清事实真相 The Good Shepherd (2006)
Yeah, I think I'm starting to figure that out myself.[CN] 对，我想我开始认清这一点了 Garden State (2004)
I mean, yeah, I did go to art school but then I got a regular job at an advertising agency and now I don't really know what I am anymore.[CN] 是的，我上艺术学校... ...在一个广告公司打工... ...我现在都无法认清我自己 Catwoman (2004)
You've made a mistake[CN] 你们认清楚 Once Upon a Time in China V (1994)
The song was written by Antonio Ortiz who is a guy that I am friendly with and a really good song writer.[CN] 但我已经不需要别人了 我只需要音乐就够了 今天我认清了自己要走的路 我决定沿着这条路走下去 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
J' The path ahead 80 hard to see[CN] 道路崎岖 很难认清 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
It was when I met the world.[CN] 我就是那时候认清世界 Goodfellas (1990)
Ma, I'm gonna have to say this.[CN] 妈，我必须这么说 如果你无法认清这件事的本质 Mergers and Acquisitions (2002)
I really do see you so much more clearly now.[CN] 我现在真的更认清你了 Long Weekend (1978)
Robert, honey, Caroline clearly used very bad judgment, but don't you think spending a night in jail is punishment enough?[CN] 劳勃 卡洛琳没有认清是非... 但是 被关了一晚上还不够吗? Traffic (2000)
He can help us foresee the movements of the Germans.[CN] 他能帮助我们 认清德国的的行动。 Train of Life (1998)
Unable to recognize the forces conspiring against her, unaware of the whirlwind sweeping towards her across the desert.[CN] 不能认清反对她的暴力阴谋... 没有察觉的旋风... 越过沙漠向她扫荡过来 Episode #1.3 (2003)
I know you.[CN] 我认清你了 The Devil's Advocate (1997)
It gets easier when you accept what you are.[CN] 你要认清你的本性 End of Days (1999)
Sorry? Assume that's why you're over here.[CN] 所以你才坐到这里 { \3cH202020 }Assume that's why you're over here. 虔诚的白人终于认清了现实 { \3cH202020 }any God Allen (2005)
A moment to recognize a growing threat in our own population and take a unique role in the shape of human events.[CN] 此时我们要认清 在我们当中逐渐增长的威胁 X2: X-Men United (2003)
I just make it my business to know who's who and what's what, Ma'am.[CN] 才没有呢 认清个人的身份 对事事物物了然于胸 是我该做的 夫人 Episode #1.1 (2001)
but, um, Trevor, Why don't you decide who you are before someone else does?[CN] 但是 Trevor... 为什么不自己认清自我， 而是要让别人帮你决定呢? Bang Bang You're Dead (2002)
I think you should take a big moment... and just think about where you are.[CN] 不妨认清形势 Get Carter (2000)
And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several.[CN] 我要强调我们首要职责 是在认清印度不只是一个 而是好几个 Gandhi (1982)
You better get your story straight.[CN] 认清真相吧 Gone in 60 Seconds (2000)
I've been thinking a lot about the first step... that I came to believe I was powerless over alcohol... and that my life had become unmanageable.[CN] 我经常想起我的第一步... 我终于认清我无法抗拒酒精... 我的生活已经一团糟 Traffic (2000)
Recognize this before he commits a major error![CN] 在他犯下大错之前 你要认清现状 The Remains of the Day (1993)
It unites humanity in a way that no one ever thought possible when they realize they're not alone in the universe.[CN] 凝聚前所未有的团结力 因为人类认清了 自己非独有生物 Star Trek: First Contact (1996)
But I would ask you, assembled here in this house of God to recognize that we are witnessing something new something so unexpected, so unusual that it is not surprising the government is at a loss.[CN] 但是我要求各位 聚集在这神的殿堂中 认清我们亲眼目睹新的事物 如此出人意料 如此不寻常 Gandhi (1982)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top