Search result for

*認錯*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 認錯, -認錯-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
认错[rèn cuò, ㄖㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 认 错 / 認 錯] to admit an error; to acknowledge one's mistake #14,617 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won't ask forgiveness for something I didn't do![CN] 我不會爲沒做過的事認錯 The Others (2001)
Have these criminals still not admitted their treacheries?[CN] 那些奸詐的罪人們還不承認錯誤嗎 Queen In-hyun's Man (2012)
Did they mistake you for someone else?[CN] 難道他們認錯人把你當做誰 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
I stand corrected.[CN] 我承認錯了 Hercules (2014)
I should go down on my knees before my sisters and proclaim my fault?[CN] 每次你像這樣跟我交談 我就得跪在修女前自己認錯? The Nun's Story (1959)
He admitted to killing Brad Fante by mistake.[CN] 承認錯殺了Brad Fante The Lost Reindeer (2013)
I think you have made a mistake[CN] 認錯人啦 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Sorry, wrong person Crazy[CN] 認錯人了 神經病 Jin su xin zhong qing (1986)
There's no way any of his minions would have mistaken anyone for me, but you know how my brain works, right?[CN] 他的部下不可能認錯人 但你很清楚我的想法 Monster's Ball (2013)
You've 'got the wrong person;[CN] 你認錯人了，我不是劉德華 Always on My Mind (1993)
Do you admit that you lied?[CN] 你認不認錯？ Murderer (2009)
So I said, "No way, it must be someone else."[CN] 有沒有認錯人了 ？ 」 你又胡扯吹牛了 ？ Always on My Mind (1993)
I'm not Andy Lau.[CN] 我沒有認錯呀！ Always on My Mind (1993)
He has misbehaved, but now he knows he has done wrong, do you nderstand?[CN] 這孩子有點胡鬧 但他都承認錯誤了, 你們知道嗎? Piter FM (2006)
I really think you're confusing me with someone else.[CN] 我真的覺得你認錯人了 Youth Without Youth (2007)
Now you can ask the Virgin for forgiveness.[CN] 現在向聖母認錯 The Others (2001)
I think that you're confusing me for someone else.[CN] 我覺得你認錯人了 Mandala (2009)
She turns around and punches me It wasn't Chen, you see[CN] { \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }她轉身賞我一耳光，原來認錯了 The Wayward Cloud (2005)
Of course not. She's mistaken me for someone else.[CN] 當然不認識，她認錯人了 The Thirteenth Floor (1999)
You must be mistaking me for someone.[CN] 你把我認錯是某人. Run, Waiter, Run! (1981)
You've mistaken me![CN] 我都話你認錯人啦 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
As an adult, if you've done something to hurt a child, the most important thing is to discuss it and apologize.[CN] 為了讓孩子的身心能夠健康發展 大人做了什麼錯失或者不當的事情 及時跟孩子認錯是很必要的 Episode #1.11 (2010)
Sorry.[CN] 我認錯了人 Memento (2000)
Bad witness ID, that's all, but you know how hard that is to beat.[CN] 他認錯人了 就是這樣 但你知道要推翻這結果有多難 對吧 Rhapsody in Red (2011)
You can't make me ask the Virgin for forgiveness.[CN] 不能逼我向聖母認錯 The Others (2001)
Unfortunately, I'm not.[CN] 不幸的是 我沒認錯 Portrait of a Lady Alexander (2012)
At this very moment, Chairman Doyle is in front of the press thanking you for purging yourself.[CN] 這特別的時刻, Doyle主席 在記者們面前 ...在謝謝你已經認錯贖罪 The Majestic (2001)
You've mistaken.[CN] 認錯了人 Dream Home (2010)
Oh, no, no, no! No, it wasn't me.[CN] 你們認錯人了! Better Call Saul (2009)
He came over to confess to me, after he' slept with you.[CN] 他來對我認錯， 在他跟你發生關係後。 The Unseeable (2006)
-It wasn't him.[CN] 不認識，我認錯人了 College (1999)
Woo-sang! Tell him you're sorry![CN] 佑相，認錯啦！ No Breathing (2013)
Admitting mistakes.[CN] 承認錯誤了啊 Meadowlands (1999)
Ironically, not involving masks. Lily Lily. There you are.[CN] 還沒帶面具(還認錯人) 真諷刺 你在這 The Handmaiden's Tale (2007)
-Sorry, I thought you were someone else.[CN] 對不起, 我認錯人了 Piter FM (2006)
If he had apologized like that to me at least once, [CN] 這樣 只要有一次認錯 Episode #1.11 (2010)
She's got to learn to swallow her pride and ask for forgiveness.[CN] 她必須懂得收斂囂氣... 低頭認錯 The Others (2001)
I mean why hasn't he even called to see if I'm okay to admit that he's a twat?[CN] 對, 他既沒問候, 也沒認錯 Sliding Doors (1998)
I stand corrected.[CN] 我認錯了 I stand corrected. The Bucket List (2007)
Beg my wife's forgiveness before I blow your brains out.[CN] 先向我太太認錯，然後受死 Memento (2000)
But you will, while you eat crow.[CN] 當你不得不認錯的時候 可就好看了 Where the Vile Things Are (2012)
You're my only hope, please, holy Man! You're confusing me with someone else. You're back, then?[CN] 你是我唯一的希望 認錯人了，人民！ 你回來了 我去探過你 The Wounds (1998)
Then maybe I have mistaken you as someone else.[CN] 那也許是我認錯人了 Threshold of Spring (1963)
I'll spare your lives since you admit your faults.[CN] 既然你們兩個肯認錯 為師今天就不殺你們了 Fei hu wai zhuan (1993)
Sorry, I thought you were someone else.[CN] 對不起，我認錯人了 A Self-Made Hero (1996)
I'm afraid you've got the wrong person[CN] 對不起，我想你認錯人了 Naked Weapon (2002)
I'm sorry.Case of mistaken identity.[CN] 抱歉認錯人了 The Handmaiden's Tale (2007)
I've come back to apologize to her[CN] 我現在是回來向她認錯的 Tai cheung lo dau (1985)
This must be some joke.[CN] 一定是認錯人了 À Nous la Liberté (1931)
Now he says maybe his ID was wrong.[CN] 結果這回他說 沒準是他認錯人了 Rhapsody in Red (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top