Search result for

*訓練生*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 訓練生, -訓練生-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
訓練生[くんれんせい, kunrensei] (n) trainee [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The trainee could hardly bear the burden of the task.その訓練生は仕事の重荷にほとんど耐えられなかった。
At first the trainees were awkward in his company.最初、訓練生達は彼が一緒だったので落ち着かなかった。
At first, the trainees were awkward in his company.最初に、訓練生達は彼が一緒だったので落着かなかった。
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.新しい訓練生はだらだらしていたので、仕事に本気でとりくまないとくびにするといわれた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name is Miriam Lass. I'm actually just a trainee.[JP] ミリアム・ラス FBI訓練生です Sorbet (2013)
Trainees, prepare to dive![JP] 訓練生 全員潜水装備装着！ Umizaru (2004)
Your trainee.[JP] 訓練生... Entrée (2013)
They're married. He's in ROTC training, Navy flight training.[JP] 海軍飛行訓練生と 結婚したのよ The Master (2012)
We merely carried out a task Chief Minamoto had presented us.[JP] 僕たち訓練生は― 源教官が出された課題を こなしただけです Umizaru (2004)
Better for a trainee to ask for forgiveness than an FBI agent to ask for permission? In my experience.[JP] 訓練生なら謝罪で 済みますか？ Entrée (2013)
But only you can fix it. You were on the ground at Quantico.[JP] あなただけが解決できる 訓練生だったから Run (2015)
Their tip was that it was someone from our class.[JP] 情報によると 真犯人は元訓練生だと America (2015)
You are not yet rescue divers.[JP] 訓練生はまだ潜水士ではない Umizaru (2004)
You know, the first openly gay NAT.[JP] 最初のゲイの訓練生― Kill (2015)
Hey...[JP] 訓練生仲間と 会っても― America (2015)
That's why he waved Jack Crawford's dead trainee's arm around his head right here like a flag in this very room.[JP] ジャックに手を振った 死んだ訓練生の腕で まさに この場所で Rôti (2013)
I don't expect the Academy, getting close to some trainee, sitting next to her on a plane, taking her file for that interview?[JP] まさかアカデミーとは... 訓練生になり 彼女と同じ飛行機― 尋問も彼女が対象 Run (2015)
♪ It seems so crystal-clear ♪ A NAT killed himself in front of you.[JP] 訓練生が 目の前で自殺― America (2015)
So, I tracked down all the information I could on all the NATs in our class.[JP] 全ての訓練生の 情報を調べたわ Kill (2015)
And there's a no hook-up rule between NATs.[JP] だいたい訓練生同士は つきあうべきじゃない America (2015)
It's one thing for a trainee to go poking around in private medical records without a warrant.[JP] 訓練生が令状無しに― 個人情報を漁るのは― Entrée (2013)
No. Trainee.[JP] - 訓練生だ Deadpool (2016)
I'm sorry. You're just trainees.[JP] お前らはタダの訓練生だろ！ Umizaru (2004)
Don't let your guilt destroy the career of one of the most promising trainees I've seen walk through these doors.[JP] あなたは最高の訓練生の一人よ 罪悪感でキャリアをダメにしないで Kill (2015)
The two richest NATs? Where have you been?[JP] 一番金持ちの訓練生同士だぞ 知らなかったのか？ God. (2015)
And I am sorry about your trainee.[JP] 君の訓練生も Entrée (2013)
We can't conceal that you were a trainee.[JP] 「君の訓練生の履歴は消せない。 The Departed (2006)
The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.[JP] 現場で回収された 焼け焦げた残骸は、 エージェントの訓練生、マイケル・ピーターソンの ものであると考えられます。 The Magical Place (2014)
Hello, sir My name's Officer Stevens This is Training Officer Brooks.[JP] スティーブンスと 訓練生のブルックスだ Goosebumps (2015)
Might be a Wilding's axe that gets them, might be sickness, might just be the cold.[JP] あんたが見た訓練生の 半分がウォールの北で死ぬのだ 野生人の斧で やられるかもしれない 病に倒れるやもしれない Lord Snow (2011)
Trainees are not authorized. Follow HQ orders![JP] 訓練生はまだ潜水士ではない 本部の指示に従え！ Umizaru (2004)
Two diver trainees are reported missing, Sir![JP] 潜水訓練中に事故発生 訓練生２名行方不明 Umizaru (2004)
That's against regulations.[JP] （無線） 訓練生を捜索任務に 当てることはできない規則だ Umizaru (2004)
Permission to send down my trainees.[JP] 訓練生たちを救出作業に 当たらせて下さい Umizaru (2004)
Alex is the first recruit in the years we've run this exercise to figure it out.[JP] アレックスはこの実習で 真相を暴いた唯一の訓練生よ America (2015)
That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.[JP] それでお前たちが FBI訓練生だと分かる 麻薬取締官や 海兵隊でないこともな Run (2015)
Maybe you should talk to the other trainees.[JP] 他の訓練生に 聞くべきです Run (2015)
You think one of these people is a terrorist?[JP] 訓練生がテロリスト？ America (2015)
You know, it's just... you're the first openly gay Agent Trainee in history.[JP] 分ってる だろうけど― 君は歴史上初めて ゲイを公表した訓練生だ America (2015)
Remember, you're trainees![JP] （源） お前らは ただの訓練生だ Umizaru (2004)
And we deem that what happened... to trainees Senzaki and Mishima was force majeure; unforeseeable.[JP] 仙崎大輔　三島優二 両訓練生の遭難は 予測不可能な 不慮の事故だったと言える Umizaru (2004)
I joined the FBI, Mom.[JP] FBIの訓練生になったの Kill (2015)
And all of the other NATs.[JP] 他の訓練生からも America (2015)
I'd show you my credentials, but I'm just a trainee.[JP] 実際は訓練生で... Entrée (2013)
It's Jack Crawford's trainee.[JP] ジャックの訓練生 Sorbet (2013)
Graduates, salute![JP] 訓練生 敬礼！ Umizaru (2004)
Someone's framing me. Someone... someone we both know.[JP] 訓練生仲間に ハメられたの America (2015)
The recruit you fell in love with or the terrorist who rejected you?[JP] 恋仲になった訓練生？ あなたを振った テロリスト？ America (2015)
A student of combat.[JP] 訓練生にはね The Silver Briefcase (2014)
He lets me come in on off hours, 'cause he knows, just like everybody else knows, that I'm never gonna be a special agent.[JP] 時間外に使わせてくれる 訓練生じゃないからこそ― 練習が許されるんだ Kill (2015)
Still, at risk of escalating the situation... you sent ill-prepared divers into a rescue mission against direct orders.[JP] しかし 君は二次災害の 危険があるにもかかわらず 規則を無視して 訓練生を捜索に当たらせた Umizaru (2004)
An FBI trainee named Miriam Lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared.[JP] FBI訓練生 ミリアム・ラス 犠牲者の医療記録を 調査中に失踪 Sorbet (2013)
I had to come back here to this office to pack up, but... that got to be too overwhelming.[JP] ここを出るハメになった だが... 訓練生を死なせて 去るのは― Buffet Froid (2013)
I heard HRT seeks out candidates at academy level - in hopes they'll be ready down the road. - Expect the unexpected.[JP] 訓練生からも人質救出班への スカウトがあるらしいわ Kill (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top