Search result for

*解囊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 解囊, -解囊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解囊[jiě náng, ㄐㄧㄝˇ ㄋㄤˊ, 解 囊] lit. to loosen one's purse; fig. to give generously to help others #72,181 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We want you to know that only through your very generous donations can the work here at the omi continue to progress.[CN] 我要各位知道 唯有你们慷慨解囊 这里的协会才能经营下去 Licence to Kill (1989)
I feel your pain, so how could I refuse?[CN] I feel your pain, so how could I refuse? 我要挺身而出，为您排忧解难，为国慷慨解囊 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Then guess who wildly overtipped a cocktail waitress.[CN] 那么猜猜谁对酒吧招待慷慨解囊了 The Focus Attenuation (2014)
You present each mother with a flag... they say a few words, people will shit money.[CN] 你们递给每个母亲一面旗子 然后说几句话 人们就会慷慨解囊 Flags of our Fathers (2006)
In the kitchen, your footprints, they go hard and I have to chip them away.[CN] ... 在厨房里， 你的足迹，他们去努力 我纷纷解囊他们离开。 Locke (2013)
The church committees always expect a contribution from me, and they always get it.[CN] 教堂委员会总希望能慷慨解囊 而我也总是乐意 Elmer Gantry (1960)
I'm holding in my hand, thanks to the generosity of Mr. And Mrs. Bennett... a check for $50, 000![CN] 我手里握着的 是由本奈特夫妇慷慨解囊的 一张五万美元支票 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
To be generous.[CN] 需要你们慷慨解囊 Diana (2013)
Benny... I'm afraid the very generous donation you gave me was just a drop in the ocean.[CN] 你当日慷慨解囊 给我的那一笔钱 B. Monkey (1998)
Thank you to the generous gentleman again.[CN] 再次对今晚您的慷慨解囊表示感谢 Les gamins (2013)
Thanks to you and your generous investment.[CN] 多亏了您还有您的慷慨解囊 Closer (2013)
I know that no one really deserves you, but young DeCourcy might be worth having.[CN] 我很赞赏曼华林家的慷慨解囊 深信一个人的优点后 就觉得他做什么都对 Love & Friendship (2016)
So many friends. Mary did it, George! Mary did it![CN] 大家纷纷慷慨解囊 这都是玛丽的功劳！ It's a Wonderful Life (1946)
So please, reach into your pockets.[CN] 目标 二十万 请大家继续慷慨解囊吧 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
I cannot force any of you to be generous.[CN] 我不能强迫你们慷慨解囊 Philippi (2007)
So, while you are reaching for your check books...[CN] 所以在你们慷慨解囊之时 Double Jeopardy (1999)
We're to lavish money on Tiberius, the man who expelled thousands of our people from their homes in Rome on a whim?[CN] 我们居然要在提庇留身上慷慨解囊? We're to lavish money on Tiberius, 他可是一声令下就让成千上万 the man who expelled thousands of our people The Visit (2015)
He even paid for the wine that I'd selected for you.[CN] 他甚至慷慨解囊，甘付酒钱 Missio (2011)
Through your parents' generosity... we have been fortunate in securing the services... of Mrs. Mabel Dowling Phipps.[CN] 通过你们的家长的慷慨解囊... 我们有幸请到... 玛贝尔·道林·菲普斯夫人 The Trouble with Angels (1966)
He's made a generous donation to the Manchurian Association[CN] 他为咱们满族宗亲会慷慨解囊 一下子解决了 Love (2012)
Arrangements courtesy of yours truly.[CN] 老爸的新肝脏 真的是慷慨解囊 arrangements courtesy of yours truly. Badge! Gun! (2015)
- By the by, thank you so much for your generous contribution to my Aston Martin fund.[CN] 对了... 多谢你慷慨解囊投资 我的奥斯顿马丁新跑车 A Good Year (2006)
June has been kind enough to make a few donations to my new apartment.[CN] 琼十分好心地答应 June has been kind enough 为我的新公寓慷慨解囊捐助一二 to make a few donations to my new apartment. Countermeasures (2011)
Your incredible, misguided generosity... has made this a very special day for the museum.[CN] 你们的慷慨解囊 让今天这次慈善活动很特殊 Monkeybone (2001)
But with the generous donations you people are making tonight, we will come back from this tragedy.[CN] 但是有了今晚各位的慷慨解囊 我們就能從災難中振興 City of Heroes (2013)
People will pay handsomely for the services of the men who killed the Minotaur.[CN] 大家当然会慷慨解囊 The Earth Bull (2013)
- I have never asked for a handout.[CN] - 我不曾求人慷慨解囊 Runaway Jury (2003)
- Sir, if you donate generously...[CN] 先生 如果您慷慨解囊... Eega (2012)
Tonight, with your extraordinary generosity, [CN] 今晚多亏了各位的慷慨解囊 2012 (2009)
Still a mystery-- the anonymous donor whose generous donation funded the event.[CN] 至于那位匿名捐助者是谁... 谁为这次活动慷慨解囊仍然是个谜团 Crucible (2013)
Give generously.[CN] 慷慨解囊。 Pride (2014)
Klaus has made a very generous pledge.[CN] Klaus剛剛慷慨解囊了 Our Town (2012)
They're also saying they wanna be paid in private islands, so dig deep.[CN] 當然了 他們還指望有人為他們的 私人島嶼買單 希望大家慷慨解囊 ABQ (2009)
Well, honesty your generosity what makes this all possible.[CN] 呃 老实说 正是你们的慷慨解囊才有这样的回报 Hijacked (2012)
Please give generously to the Vietnam Solidarity Campaign.[CN] 请为团结越南运动慷慨解囊。 Gently with Class (2012)
Apparently, people gave generously.[CN] 显然人们慷慨解囊 The Pianist (2002)
Thanks to your generosity, the Luthor House for Homeless Children... will soon be a reality.[CN] 在各位的慷慨解囊之下 路德流浪儿童之家... 很快就将成立 Pilot (1993)
I'm not going to ask you to put your hands in your pockets... not yet... because we're going to start the evening with a little concert.[CN] 我暂时还不会请各位解囊相助 因为我们会以一个小型音乐会揭幕 My Left Foot (1989)
And so now I would ask you to loosen the strings on your purse, Mr. Maruthi, and-and do it most rapidly.[CN] 我想请您慷慨解囊，马鲁提先生 尽快赞助 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
So let's dig deep... and let's get a moral man re-elected.[CN] 所以请大家慷慨解囊 协助一个高尚正直的人当选 我们现在欢迎艾利斯罗来说几句话 L.A. Confidential (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top