Search result for

*要件*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 要件, -要件-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
要件[yào jiàn, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ,  ] key document; important condition #26,456 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
要件[ようけん, youken] (n) (1) important matter; (2) requirement; requisite; necessary condition; sine qua non; (P) #5,007 [Add to Longdo]
システム要件[システムようけん, shisutemu youken] (n) { comp } system requirement [Add to Longdo]
安全設計要件[あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] (n) { comp } safety design requirement [Add to Longdo]
技術要件[ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] (n) { comp } technical requirement [Add to Longdo]
構成要件[こうせいようけん, kouseiyouken] (n) (See 故意) actus reus (constituent external element of a crime, as opposed to mental state) [Add to Longdo]
婚姻要件具備証明書[こんいんようけんぐびしょうめいしょ, kon'inyoukengubishoumeisho] (n) certificate of legal capacity to contract marriage; certification of one's legal capacity to be married [Add to Longdo]
静的適合性要件[せいてきてきごうせいようけん, seitekitekigouseiyouken] (n) { comp } static conformance requirements [Add to Longdo]
動的適合性要件[どうてきてきごうせいようけん, doutekitekigouseiyouken] (n) { comp } dynamic conformance requirements [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to need a larger shirt.[CN] 我需要件大点儿的衬衫 The Launch Acceleration (2012)
Now that's the stuff leaders should be made of.[CN] 那才是领袖的要件 Scent of a Woman (1992)
Why don't you spare me the sermon and get to why you're here?[JP] 説教はいいから 要件を言え I.F.T. (2010)
All I need is a black coat.[CN] 我需要件黑色上衣 La Vie de Bohème (1992)
'Cause I could really use a sweater.[CN] 你能载我去商场吗? 因为我需要件毛衣 Robert's Divorce (2000)
Tell me, what's the main thing a good pilot needs?[CN] 当一个优秀的飞行员 第一要件是什么? Porco Rosso (1992)
Angela, in my view, all the legal criteria... for an attack have been met.[CN] 安吉拉,在我看来,对于一次袭击来说 它已经符合了所有法律要件 Eye in the Sky (2015)
In 2008, they eliminated the warrant requirement for all conversations except ones that take place by and among Americans exclusively on American soil.[JP] アメリカ領土内における アメリカ人同士の会話を除き 全ての通話の捜査令状の 要件を外したんです Citizenfour (2014)
There are other matters I'm attending to.[JP] 出席する他の要件がある Nautilus (2014)
- Well I don't understand.[JP] 電話で要件を 言いませんでした? D.O.A. (1949)
You need a better coat.[CN] 你需要件好点的大衣 While You Were Sleeping (1995)
One requirement of a transport policy[CN] 大臣 交通政策要件之一 One requirement of a transport policy The Bed of Nails (1982)
But what we need, right now, is a big honking win to take the pressure off.[JP] 分からん だが直近の要件は 我々の大手柄だ Tin Man Is Down (2013)
The mens rea, also referred to as "Intent,"[CN] 主观要件 也通常被称作"犯意" Pilot (2014)
- I need a shirt.[CN] -我要件新衬衫 Rendition (2007)
Well, how specifically can I help you, sir?[JP] 具体的にどんな要件ですか? Get the Gringo (2012)
I guess she needed a robe.[CN] 我想她需要件浴袍 2 Days in New York (2012)
If the King wants to find a good weapon, it isn't very difficult.[CN] 是啊 太扫兴了 大王要件称手合用的兵器嘛 倒也不难 Havoc in Heaven (1963)
Come here, you need a coat.[CN] 过来,你需要件衣服. Reindeer Games (2000)
Now we need a topcoat. Let me see what you have in camel's hair.[CN] 我们还需要件大衣 你们都有什么驼绒服装 Sunset Boulevard (1950)
I need a shirt.[CN] 要件新衬衫 Rendition (2007)
I need a shirt. I need-- I need you to get me shirt...[CN] 要件衬衫 帮我找一件 Rendition (2007)
Beer first. I'll order more meat and vegetables[CN] 要件牛肉,豬肉和蔬菜 The Discarnates (1988)
What can I do for you?[JP] 要件は何かね? Minute by Minute (2014)
Apparently, I fit the profile.[JP] 俺はその要件を満たしたらしい Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
I've got a Dr. Amarak on board... who has an urgent matter to discuss with the President.[JP] アマラック博士が・・・ 大統領に緊急の要件があるそうです 33 (2004)
I want one with a hood.[CN] 我想要件带帽子的 A Gentle Breeze in the Village (2007)
I actually had the best requirements[JP] 僕には 最高の要件があった Who Am I (2014)
- According to Taoism grave illness is essential for attaining immortality.[CN] -在道教来说... 大病是成仙的要件 Double Vision (2002)
According to Taoism grave illness is essential for attaining immortality.[CN] 在道教来说... 大病是成仙的要件 Double Vision (2002)
No, no. J -Just to fulfill the legal requirements.[JP] 法的要件を満たすためさ Any Day Now (2012)
I've always wanted a coat...[CN] 我一直都想要件这样的衣服 A Kind of Loving (1962)
A SUCCESSFUL BREAKOUT DEPENDS ON THREE THINGS, [CN] 越獄成功有賴三要件 Escape Plan (2013)
Why don't you ask your friend for another birthday present?[CN] 为什么不问朋友再要件生日礼物? The Hoax (2006)
It sounded urgent.[JP] 緊急の要件のようです 33 (2004)
My point. We can end this now.[JP] 要件を言おう 今 ここで終わりにすることも出来る] Risk Management (2013)
- I need a costume. - l'll get you one.[CN] - 我要件化装服 - 我给弄件 Rabbit Without Ears 2 (2009)
Marysia is expecting a nice present for her Saints' Day.[CN] 万圣节玛丽莎想要件漂亮礼物 In Darkness (2011)
Well, we don't require it for entry level...[CN] 这不是必备要件 Front of the Class (2008)
Then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers.[CN] 我认为还需要件外套 嗯 之后天蓝色就成了 其他八位不同设计师的最爱 The Devil Wears Prada (2006)
Agent Hand needs you, says it's urgent.[JP] エージェント・ハンドより緊急の要件があるとのことだ。 The Magical Place (2014)
You want a jacket or something?[CN] 冷吗 打寒战了吗 要件外套吗? Shaft (2000)
They've altered the buttons and they've shortened it a bit.[CN] 出去外面要件体面点的 A Kind of Loving (1962)
I want to annoy few moments.[JP] 要件は早急に済ませます The Lady (2011)
Want a caftan and fur hat?[CN] 要件松身長袍和羽帽嗎? Fateless (2005)
Franny will remain in foster care until more information is provided at further proceedings.[CN] 我们认为 这一事实 Our assessment is that, this fact alone 构成了紧急避险的法律要件 meets the legal requirement of imminent risk. Imminent Risk (2017)
State your business![JP] 要件を述べよ No One (2016)
- His audience.[CN] 不可或缺的要件~你的听众 Quo Vadis (1951)
- Well Mr. Phillips phoned my office several times yesterday.[JP] 何の要件でしょう? D.O.A. (1949)
That woman needs a coat.[CN] 那個女人要件大衣 Life Is a Miracle (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
システム要件[システムようけん, shisutemu youken] system requirement [Add to Longdo]
安全設計要件[あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] safety design requirement [Add to Longdo]
技術要件[ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] technical requirement [Add to Longdo]
静的適合性要件[せいてきてきごうせいようけん, seitekitekigouseiyouken] static conformance requirements [Add to Longdo]
動的適合性要件[どうてきてきごうせいようけん, doutekitekigouseiyouken] dynamic conformance requirements [Add to Longdo]
要件[ようけん, youken] requirement [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
要件[ようけん, youken] wichtige_Angelegenheit, Vorbedingung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top