Search result for

*表面的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 表面的, -表面的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
表面的[biǎo miàn de, ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄜ˙, 表 面 的] superficial; just for show [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
表面的[ひょうめんてき, hyoumenteki] (adj-na) on the surface [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is no superficial difference between them.それらの間には表面的な相違はない。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と小数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
He has only a superficial knowledge of the subject.彼はそのことについては表面的な知識しかない。
He has only a superficial knowledge of the matter.彼はその事柄について表面的な知識しかない。
He has only a superficial knowledge of the subject.彼はその問題に関して、表面的な知識しか持っていない。
He has a superficial knowledge of navigation.彼は航海については表面的な知識しか持っていない。
He has a superficial knowledge of navigation.彼を航海について表面的な知識しか持っていない。
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.表面的な物事に一喜一憂する人が人を管理する立場につくべきではない。
There are a number of superficial reasons.表面的な理由がいくつかある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Superficial charm to some eyes. To others, it is mere affectation, but I...[CN] 有些人會被表面的魅力所迷惑 還有些人，看重的是一時的激情，而我... Becoming Jane (2007)
She cut herself 35 times, a lot of blood, but it's superficial.[CN] 她自残35刀, 流了很多血 还好伤口都是表面的 Gothika (2003)
There is a new chef at the Cafe Royal ... does marvellous things with mollusces.[CN] 表面的忠诚没有用 Mrs Dalloway (1997)
Now, Professor, all appearances are against me.[CN] 教授，现在，所有表面的东西 对我而言很不利 One Hour with You (1932)
This supremely powerful life force... so adaptable, seemingly immortal... is it gone?[CN] 所有的一切只是表面的不朽... ...都结束了么? Phantoms (1998)
After all... our.samurai honour... merely glosses the surface[CN] 其实... 我们尊敬的武士... 这只是表面的风光 Harakiri (1962)
We suspect the Changs' custom car export business[CN] 我们怀疑Chang表面的汽车出口业务 Journey to the End of the Knight (2008)
Once the tallow hardens, you skim off a layer of glycerin.[CN] 一旦脂肪变硬 除去表面的甘油 Fight Club (1999)
Does that mean just what it says?[CN] 这就是表面的意思吗? Dangerous Minds (1995)
Make sure everything there is nominal.[CN] 确保每件东西都是表面的 The Andromeda Strain (1971)
Thick cloud layers blocked our view of its surface.[CN] 厚厚的云层阻挡了我们对它表面的观察 Destiny in Space (1994)
Moisture has penetrated the walls and doors, and paint peels off every surface.[CN] 水气渗入墙体和门 每一处表面的涂料脱落 Aftermath: Population Zero (2008)
His wounds were superficial;[JP] 彼の傷は表面的なものよ まだ十分に争える程度 The Fury in the Jury (2013)
Dreams are superficial[CN] 梦想是表面的 An Actor's Revenge (1963)
Well, as I was saying, here on Earth, sulfur-containing compounds could turn otherwise normal blood green.[CN] 从而描述物体在这空间表面的运动 就像蹦床的表面 这一体的结构会被像行星, 恒星之类的重物扭曲或拉伸 The Elegant Universe (2003)
You better be sure because once you get inside my head there's no turning back.[CN] 你最好知道 因为你一旦了解我 便不会以我表面的作为来判断 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
Sea. An expensive salt water. They covers most of the Earth surface and surrounds it's continents.[CN] 海洋—覆盖地球表面的盐水 WALL·E (2008)
Yes! I'm tracking the eighth spirit moving along the crater's surface.[CN] 是的，我追踪 在陨石坑表面的第八魂 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
This forest covers only 3 percent of the planet's surface, but it contains more than 50 percent of all its plants and animals.[CN] 这些森林仅覆盖了地球表面的3% 但其中的动植物种类却占到了全球的50% From Pole to Pole (2006)
To avoid the same fate, the expedition ship will have to be extremely cautious.[CN] 而且你看到的只是 在珊瑚表面的一部分 Indian Ocean (2008)
No, the vigilant farmer is not lulled by apparent calm.[CN] 288) }警惕的農民並沒有被表面的平靜所蒙蔽 Papierove hlavy (1996)
I knew it. I knew you were superficial. I told you.[JP] だから表面的だと Comet (2014)
I mean, I can't help but wonder if there's more to this... than meets the eye.[JP] 表面的にはわからない何か 事情があるとしか思えない No Lack of Void (2014)
Gentleness.[CN] 乃表面的甜蜜... 温柔 La Femme Nikita (1990)
but that is a tatemae, the surface.[JP] しかしそれは建前、つまり表面的な部分 Emperor (2012)
So you're just doing some superficial[JP] だから　ただいくつかの表面的にやって Persona Non Grata (2015)
They knew it was alien because of the matching hieroglyphics on the Cube as well as NBE One.[CN] 他们知道这是外星物体 因为它表面的烙画 和NBE -1表面的烙画非常相似 Transformers (2007)
Well, never look at looks. Looks will fool you every time.[CN] 别以貌鉴物不然你只会遭到事物表面的愚弄 Air America (1990)
No, it don't mean just what it says.[CN] 不是，不是表面的意思. Dangerous Minds (1995)
These superficial qualities are alluring, even erotic, but they don't make for a lasting relationship.[JP] そんな表面的な魅力は 肉体関係も含めて 長くは続かないものなの Orange Blossom Ice Cream (2014)
This is the Danakil Depression in Ethiopia, lying within a colossal rent of the earth's surface where giant land masses are pulling away from one another.[CN] 这里是埃塞俄比亚境内的达纳吉尔凹地 位于地球表面的大裂谷内 巨大的陆地板块在此互相分离 Mountains (2006)
Here, the pressure is five hundred times greater than at the surface.[CN] 这里的压力是海洋表面的五百倍 Deep Blue (2003)
You can't do it in depth.[JP] 表面的なことだけよ Blue Is the Warmest Color (2013)
But most have been erased by the powerful forces which keep changing the face of our planet.[CN] 但是大多数都给抹去了 被强大的持续改变地球表面的力量所抹去 Blue Planet (1990)
The only reason that you're talking to me is because you think I'm hot.[JP] 私は？ 表面的に魅力的でしょ？ Comet (2014)
Fuentes: All the damage I found on the upper half[JP] 上半身のほとんどの傷は 表面的なものです The Purging of the Pundit (2014)
And all of Richard's... country clubs and home improvements and business deals... are pretty superficial stuff.[CN] 理查德所有的 .乡村俱乐部, 住宅条件还有生意上的事.. ...都是些肤浅表面的东西. The Big Chill (1983)
Look, I don't know what to believe All I know is what it will look like[CN] 我不知道该信什么 我只能看到表面的东西 Day 3: 3:00 a.m.-4:00 a.m. (2004)
I'll cover your escape.[CN] (Tharsis 火星早期火山喷发物质形成了一种高地 是火星表面的一个巨大凸起 有大约4000千米宽 10千米高) The Real Folk Blues: Part 1 (1999)
Already?[CN] 表面的关系? Vigilance (2007)
If he was not home when I passed by around 7:30 then he probably disappeared into the instant noodle soup.[CN] 如果没有7点半经过的我在的话 你就会和茶杯表面的露水一起消失吧 Paprika (2006)
If you're gonna go look for it, you're gonna look on the surface only.[CN] 如果要查找残存的氰化物 你只需要查看最表面的那层 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Ed's computer-animated film of his own left hand was the first step in the development of creating curved surfaces, wrapping texture around those surfaces, and eliminating jagged edges.[CN] 是开发创造弧形表面的第一步 除了要在表面上添加质感 还要除不平整的边缘 The Pixar Story (2007)
Not everything is as it seems.[CN] 不能只看事物的表面的 Going Under (2008)
- Happens to all of us. - It was all superficial.[CN] ─我们都是这样的 ─都是很表面的东西 Little Black Book (2004)
To help scientists recognize its features ... a computer has exaggerated the height of the terrain 10 times.[CN] 为了帮助科学家提高它表面的辨识度 电脑把地域的高度比例放大了10倍 Destiny in Space (1994)
If I'm to tell the world, I need to see... all of you... not just a drone.[CN] 如果我告诉世界我所知道的... ...你的一切, 不只是表面的. Phantoms (1998)
Cosmetically human affectation should be eliminated wherever possible.[JP] 表面的な人間っぽさに 捕らわれてはいけない Splice (2009)
By midsummer, the surface nutrients have all been absorbed.[CN] 直到夏至，海洋表面的养分全部被摄取 The Shallow Seas (2006)
From these straits, the Pacific 0cean stretches southwards to cover one third of the Earth's surface.[CN] 太平洋从这个海峡开始，向南延伸， 覆盖了地球表面的三分之一。 Full Circle with Michael Palin (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top