Search result for

*行程*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 行程, -行程-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
行程[xíng chéng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ, 行 程] a journey; the course of a journey; the distance traveled; a trajectory; an itinerary; a route; the course (of history) #6,805 [Add to Longdo]
并行程序[bìng xíng chéng xù, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 并 行 程 序 / 並 行 程 序] parallel program [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
行程[こうてい, koutei] (n) distance; path length; (P) #16,173 [Add to Longdo]
行程表[こうていひょう, kouteihyou] (n) (See ロードマップ) road map [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You've got another four day's journey before you reach Moscow.モスクワに着くには、あと４日の行程です。
We had to walk the last leg of the journey.我々は旅行の最後の行程を歩かなければならなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where are we we going today?[CN] 今天的行程都有哪些？ Hello Stranger (2010)
He will delay travel, with mind towards your celebration.[CN] 他将推迟行程，而来参加你们的庆典！ Kill Them All (2010)
If you retrace their steps, somewhere they'll coincide.[CN] 追踪他们的行程 总会找到重合的 The Blind Banker (2010)
I'm not sure how the schedule looks like yet.[CN] 不知道行程安排的怎麼樣 Episode #1.10 (2010)
We can assume Kasim has the same window.[CN] Kasim的行程应该一致 One Way (2010)
The practice for this afternoon will go on as originally scheduled.[CN] 下午排練的行程 按原計劃排練 Episode #1.10 (2010)
We have dinner later. Didn't you read the itinerary?[CN] 等下还有晚餐，你不是看了行程表吗？ No Strings Attached (2011)
Yeah, they keep me running.[CN] 是，他們將行程安排得滿滿地 Peleliu Landing (2010)
You know, Miranda's got us scheduled pretty...[CN] 你知道米兰达把我们行程安排得很... Sex and the City 2 (2010)
This is a list of all the arriving flights. I want you to get the names of anyone who matches that itinerary.[JP] この到着便の乗客名簿の中から 行程が一致する人物を捜して欲しい Quill (2012)
Call to me[JP] 私が走らなければならない行程を 誰がわかるというのだろう Le roi soleil (2006)
You wanna hear about my trip?[CN] 你想听听我的行程? Whiteout (2009)
Yes, we have a 6-day luxury package trip to Hawaii.[CN] 我们有一个夏威夷 6天的豪华行程 Grandma Gangsters (2010)
oxtail soup at 2.30.[CN] 快点 我们行程很赶 2: 30要喝牛尾汤 The End of Time: Part Two (2010)
All right, all right. I'll check the schedule.[CN] 好吧 好吧 我会查查行程的 Get Him to the Greek (2010)
So if we don't take it easy now, it's just gonna be worse on her vocal cords, and then the rest period will have to be prolonged.[CN] 如果现在不好好休息 她的声带情况会愈来愈糟 接下来全部行程都要被延迟 Celine: Through the Eyes of the World (2010)
Then skip the spinning rims. We're on the clock.[JP] 行程をスキップしろ The Avengers (2012)
A schedule, the name Eli David, where and when.[CN] 行程 Eli David的名字 时间和地点 Enemies Foreign (2010)
It's something I must do[JP] 必要な行程の重さはわかっている Le roi soleil (2006)
When you wake, we'll have tea together, before we start engines, ha?[CN] 當你醒來時, 我們可以一起喝點兒茶, 再開始我們的行程, 不更好嗎? The Last Airbender (2010)
Get hold of his diary, or something that will tell us his movements.[CN] 去把他的日记 或别的什么记录行程的拿来 The Blind Banker (2010)
Copy dragon, we are starting our bomb run.[JP] 了解　爆撃行程に入る Avatar (2009)
So you make the same tour and we'll join up every evening.[JP] 君らも同じ行程で来てくれ 俺も毎晩参加できる The Wing or The Thigh? (1976)
Schedule my week.[CN] 规划我这一周的行程 How Do You Know (2010)
At the time, our schedules just didn't work out.[CN] 那是因為行程衝突了 Episode #1.16 (2010)
First leg is 20 km. to the mouth of the north forest.[JP] 最初の行程は２０キロ 北の森の入り口だ After Earth (2013)
They downloaded the security protocols, the schematics to the U.N. and Hassan's personal itinerary.[CN] 他们下载了安保方案 还有联合国大楼 结构图与Hassan的个人行程表 Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
Oh, and I reviewed fire safety procedures with the primordial men.[JP] 根本的に炎の安全行程を見直した Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Let me ask Hyung my schedule...[CN] 那我問一下哥 我的行程 Episode #1.10 (2010)
"It took me 14 days, but I finally captured[JP] "奥地への行程14日目にして" Mr. Sandman (2013)
If we were to take a trip from the spiral arms, out where we are by the sun, down to the center of the galaxy, it would be an interesting trip.[CN] 如果我们从 旋臂开始旅行， 从太阳附近， 到银河系的中心， 那会是一次很有趣的行程． Inside the Milky Way (2010)
He said he was not up for the trip in this weather but not to worry, he'd be his old self again before long.[CN] 他说他的行程 在这样的天气，但不用担心， 再过不了多久，他是他的老自已。 The Whisperer in Darkness (2011)
Do you have its fucking itinerary with you?[CN] 你有 他妈的行程吗？
So we'll piece together his night, figure out what really happened and go from there.[CN] 把他昨夜的行程收集起来 看到底出了啥事 To Serve or Protect (2010)
But if he is the chupacabra, what kind of condition is he in now?[JP] - まだな 彼がチュパカブラなら 進行程度をどうみる？ Chupacabra (2014)
Okay, we need to make a timeline of his last day.[CN] 我们要将他被捕那天的行程罗列出来 2.0 (2010)
If it's too expensive, we have other packages.[CN] 如果这个价位太高 我们还有别的行程 Grandma Gangsters (2010)
When I squeezed an entire romantic evening into just two minutes to accommodate Stella's busy schedule?[CN] 为了适宜Stella的行程 我把整个浪漫的夜晚压缩成两分钟? The Wedding Bride (2010)
So the challenge when I wrote BASIC wasn't just to run at 4 k-bytes, but I also had to leave room for the users to run their programs in 4 k-bytes.[CN] 所以我们的挑战并非是 运行一台4K比特的电脑 而是要留下运行程序的空间 The Social Network (2010)
- You made me an itinerary?[CN] - 你还安排了行程？ No Strings Attached (2011)
No! She's got other plans already.[CN] 不 人家已经有其他行程了 Piranha 3D (2010)
Seven steps or keys, each requiring a human sacrifice.[JP] ７つの行程だか鍵で 人間の生け贄が必要なんだ Just Let Go (2011)
Just one moment. I'll check if it's available.[CN] 等一下，我看看有没有行程 Grandma Gangsters (2010)
- Hassan's itinerary.[CN] - Hassan的行程安排 Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
He hasn't got any surgery scheduled, no dental, nothing.[CN] 他没安排任何开刀或牙医的行程 Inception (2010)
I got his contacts, schedule. Weird pictures of him doing awesome shit.[CN] 里面有他的联系人、行程表 Horrible Bosses (2011)
- Here's our itinerary.[CN] - 这是我们今天的行程 No Strings Attached (2011)
Call me you must stay and make change[JP] 私が走らなければならない行程を 誰がわかるというのだろう 全てをこれからやらなくてはいけないということに 誰が気づくだろう Le roi soleil (2006)
He has a tight schedule.[CN] 他行程很满 Red Eagle (2010)
But, Stephen, we're scheduled to start now. What do you want to do?[CN] 但我們必須依照行程 你想怎麼做? State of Play (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top