Search result for

*蛍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 蛍, -蛍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[蛍] Meaning: lightning-bug; firefly
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: ほたる, hotaru
Radical: 虫, Decomposition: ⿳  𭕄  冖  虫
Variants: 螢, 萤, Rank: 2031
[螢] Meaning: firefly
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: ほたる, hotaru
Radical: 虫, Decomposition: ⿳  炏  冖  虫
Variants: 萤, 蛍

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蛍[yíng, ㄧㄥˊ, 蛍] Japanese variant of 螢|萤 #353,612 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
蛍[ほたる, hotaru] (n) หิ่งห้อย

Japanese-English: EDICT Dictionary
蛍(P);螢(oK)[ほたる(P);ホタル, hotaru (P); hotaru] (n) (uk) firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm; (P) #13,623 [Add to Longdo]
蛍光;螢光[けいこう, keikou] (n, adj-no) fluorescence #14,079 [Add to Longdo]
金ボタル;金蛍[きんボタル(金ボタル);きんぼたる(金蛍);キンボタル, kin botaru ( kin botaru ); kinbotaru ( kin hotaru ); kinbotaru] (n) (See 姫蛍) Hotaria parvula (species of firefly) [Add to Longdo]
蛍烏賊[ほたるいか;ホタルイカ, hotaruika ; hotaruika] (n) (uk) firefly squid (Watasenia scintillans); sparkling enope squid [Add to Longdo]
蛍光ペン;螢光ペン[けいこうペン, keikou pen] (n) highlighter; highlighter pen [Add to Longdo]
蛍光管[けいこうかん, keikoukan] (n) (See 真空蛍光管) fluorescent tube [Add to Longdo]
蛍光色[けいこうしょく, keikoushoku] (n, adj-no) fluorescent color; fluorescent colour [Add to Longdo]
蛍光体[けいこうたい, keikoutai] (n) (See 蛍光物質) fluorescent substance [Add to Longdo]
蛍光塗料[けいこうとりょう, keikoutoryou] (n) fluorescent paint [Add to Longdo]
蛍光灯(P);蛍光燈(oK);螢光灯(oK);螢光燈(oK)[けいこうとう, keikoutou] (n) (1) fluorescent lamp; fluorescent light; (2) person who is slow to react; someone slow on the uptake; (P) [Add to Longdo]
蛍光板[けいこうばん, keikouban] (n) fluorescent screen [Add to Longdo]
蛍光物質[けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] (n) (See 蛍光体) fluorescent substance; phosphor [Add to Longdo]
蛍狩り[ほたるがり, hotarugari] (n) firefly catching [Add to Longdo]
蛍石;螢石[ほたるいし;けいせき, hotaruishi ; keiseki] (n, adj-no) fluorite; fluorspar [Add to Longdo]
蛍雪[けいせつ, keisetsu] (n) diligence in studying (e.g. continue to study even in such poor light as offered by a firefly or that reflected by snow) [Add to Longdo]
蛍雪の功[けいせつのこう, keisetsunokou] (n) the fruit of diligent study [Add to Longdo]
蛍草[ほたるぐさ, hotarugusa] (n) dayflower [Add to Longdo]
蛍袋[ほたるぶくろ, hotarubukuro] (n) bellflower [Add to Longdo]
蛍藺[ほたるい;ホタルイ, hotarui ; hotarui] (n) (uk) Scirpus hotarui (species of bulrush) [Add to Longdo]
真空蛍光管[しんくうけいこうかん, shinkuukeikoukan] (n) (See 蛍光管) vacuum fluorescent tube [Add to Longdo]
土蛍;地蛍;蛍蛆[つちぼたる, tsuchibotaru] (n) glowworm [Add to Longdo]
姫蛍[ひめぼたる;ヒメボタル, himebotaru ; himebotaru] (n) (uk) Hotaria parvula (species of firefly) [Add to Longdo]
緑色蛍光タンパク質;緑色蛍光蛋白質[りょくしょくけいこうタンパクしつ(緑色蛍光タンパク質);りょくしょくけいこうたんぱくしつ(緑色蛍光蛋白質), ryokushokukeikou tanpaku shitsu ( ryokushoku keikou tanpaku shitsu ); ryokushokukei] (n) green fluorescent protein; GFP [Add to Longdo]
螢火;蛍火[けいか;ほたるび, keika ; hotarubi] (n) light of a firefly [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I must replace that fluorescent lamp.そこの蛍光灯を交換しないといけない。
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。
Harry's really slow to catch on.ハリーは本当に蛍光灯だね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hotarubi does not understand.[JP] 蛍火にはわかりませぬ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Your boss needs to replace these incandescent tubes with compact fluorescents.[JP] ここのオーナーはそこの蛍光管を コンパクト蛍光灯と交換すべきだわ Burying the Ex (2014)
Gluhenvolk are an ancient wesen species with roots that go back to Africa.[JP] "蛍獣"は種の起源を アフリカまで遡る古代の凶獣です Endangered (2013)
Yes. (Amemiya Hotaru) Good work. (Sachiko) Good work.[JP] （雨宮　蛍）　お疲れさまでした。 Hotaru no hikari (2007)
Uh... Maybe a tad less fluorescent pink?[JP] もうちょっと 蛍光じゃないのは？ Gnomeo & Juliet (2011)
Hotarubi[JP] ほたるび （蛍火） Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Tell them to prepare a stomach wash for luminous poisoning.[JP] 胃洗浄して 蛍光毒を出すように D.O.A. (1949)
Anyone who's fallen in love has a person they tried their best dating would understand your feelings.[JP] 誰かのことを好きになって→ 一生懸命 付き合ったことがある人なら→ 蛍の気持　分かるわよ。 Hotaru no hikari (2007)
This pen, for example, had traces of a type known as permanent fluorescing ink, imperceptible to the human eye, and revealed only under an ultraviolet light.[JP] 例えば　このペンは　耐久蛍光インクの一種が 使われてた痕跡がある 人間の目には見えないが Dirty Laundry (2013)
(Sachiko) I'll look after Hotaru at my place for a while.[JP] （早智子） 蛍は　しばらく家で預かります。 Hotaru no hikari (2007)
♪ you firefly chasers ♪[JP] "みんな蛍狩りをして" The Callback (2012)
Well, the Glow-in-the-Dark Flashlight, that was mine.[JP] 例えば... 蛍光電灯とかは... 僕の発明だ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
The Glow-in-the-Dark Flashlight![JP] デイリーの"蛍光電灯" Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Fireflies, you know (need) clean waters......and flowing rivers and untouched nature to exist.[JP] ＜「蛍はね→ キレイな水と　流れる川と→ ありのままの自然がなければ 生きて行けないんだよ」＞ Hotaru no hikari (2007)
They are silverberry candies.[JP] ほたるび 蛍火が作りました トウグミの菓子でございます Shinobi: Heart Under Blade (2005)
No, Hotaru is not the kind of girl who gets stressed by work though.[JP] いや　蛍は　仕事のストレス ためるようなコじゃないですよね。 Hotaru no hikari (2007)
Hotarubi![JP] 蛍火！ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Hey, what did Jung say about glow sticks?[JP] ユングは"蛍光棒"の事は？ Chronicle (2012)
"The fluorescent lights flickered on.[JP] "蛍光灯がちらついていた Continuum (2013)
(Sachiko)((Hotaru is unskilled with love so...)) ...she's unable to say herself that she wants to kiss...[JP] （早智子）((蛍　恋愛下手だから→ 自分から　チュ～がしたいなんて いえなくて→ Hotaru no hikari (2007)
Hotarubi...[JP] 蛍火 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Who would stay out late, come home after dark... trailing mud and twigs and fireflies.[JP] 夜更けまで家に帰らず 泥まみれで蛍を追っかけていた The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Oh, but if it's Hotaru, that sort of thing might be possible.[JP] （せき払い） あぁ　でも　蛍ならね　そういうこと あり得るかもね。 Hotaru no hikari (2007)
Hotaru?[JP] 蛍？ Hotaru no hikari (2007)
To sell trinkets?[JP] 蛍でも売るか? Season of the Witch (2011)
Well, this guy hit me over the head with a neon sign.[JP] こいつが蛍光灯で殴りかかって来てね Masquerade (2012)
Turn off the fluorescents.[JP] 蛍光灯を消して下さい Blue Code (2012)
--Why Hotarubi?[JP] 蛍火を Shinobi: Heart Under Blade (2005)
(Sachiko) Hotaru.[JP] （早智子）　蛍。 Hotaru no hikari (2007)
The weight, the shape, the grade, fluorescence and ownership are documented, filed, etched into the stone.[JP] 重量 形状 等級　蛍光性 所有者が記録され 宝石に刻み込まれてる Trespass (2011)
I understand your feelings well.[JP] 蛍の気持　よ～く分かるわよ。 Hotaru no hikari (2007)
The closer the attack on cows are, the closer she is to popping out a baby Gluhenvolk.[JP] 牛を襲うのは お産間近で お産は蛍獣の赤ちゃんを 産む事です Endangered (2013)
I, Hotarubi, finally understand.[JP] この蛍火にも ようやくわかりました Shinobi: Heart Under Blade (2005)
What's the trouble here?[JP] 蛍光毒の 検査をしてほしい D.O.A. (1949)
Hotarubi fell at the port of Atsumi, on Mikawa Bay;[JP] 蛍火　三河渥美の港にて討ち死に あつみ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Aequorea victoria, if you really want to know.[JP] 正式名称は 緑色蛍光タンパク質 The Hounds of Baskerville (2012)
Hotaru is unskilled with love so... ..she's unable to say herself that she wants to kiss...[JP] 蛍　恋愛下手だから→ 自分から　チュ～がしたいなんて いえなくて→ Hotaru no hikari (2007)
Hotarubi was following her destiny to die while protecting you.[JP] 蛍火は あなた様をお守りして さだめ 死ぬる宿命に従うた Shinobi: Heart Under Blade (2005)
What, you don't appreciate this romantic fluorescent lighting?[JP] 蛍光灯の明かりが ロマンチックよ The Truth About Emanuel (2013)
Won't it be good if you also went?[JP] 。 蛍も　行ってくればいいじゃない。 Hotaru no hikari (2007)
Come.[JP] さぁ　蛍火には Shinobi: Heart Under Blade (2005)
- You must steel yourself for a shock, Mr. Bigelow. Well go on, Doctor, what is it you're trying to tell me?[JP] 体内に 蛍光毒があります D.O.A. (1949)
This spring, when the silverberries grow, please teach Hotarubi how to do so as well.[JP] 春に トウグミがなったら 蛍火にも教えてください Shinobi: Heart Under Blade (2005)
--No doubt, she knew that Hotarubi would protect you, even at the cost of her own life.[JP] （むろん） 蛍火ならば 己の身を投げ出しても あなた様をお守りすると知っての事 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
- A firefly?[JP] 「蛍？ Barbie in the Nutcracker (2001)
How come the fluorescents are on? Can we kill that, please?[JP] 蛍光をつける？ American Hustle (2013)
- Luminous poisoning? - Go on, do what I tell you.[JP] 蛍光毒って? D.O.A. (1949)
Yeah. Used to be a fluorescent lightbulb factory.[JP] ええ　昔　蛍光灯の 製造工場だったんですが Red Rover, Red Rover (2012)
Thermosalinographs, fluorometer, carbon analyzer...[JP] 海水分析機に 蛍光光度計や炭素分析器だ Chimera (2007)
Monroe, there is a Gluhenvolk mutilating cattle for ovaries because he has a pregnant woman about to give birth any minute.[JP] モンロー 卵巣用に 牛を切除している蛍獣が存在します 牛を襲った理由は 彼には臨月を過ぎた妊婦がいるからです Endangered (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
蛍光物質[けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] fluorescent substance, phosphor [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
蛍[ほたる, hotaru] Gluehwuermchen [Add to Longdo]
蛍光塗料[けいこうとりょう, keikoutoryou] fluoreszierende_Farbe, fluoreszierender_Anstrich [Add to Longdo]
蛍光灯[けいこうとう, keikoutou] Floureszenzlampe [Add to Longdo]
蛍狩り[ほたるがり, hotarugari] Jagd_auf_Gluehwuermchen [Add to Longdo]
蛍雪の功[けいせつのこう, keisetsunokou] Ergebnis_intensiven_Studiums [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top