Search result for

*菜谱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 菜谱, -菜谱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
菜谱[cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ, 菜 谱 / 菜 譜] menu (in restaurant); recipe; cookbook #25,436 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And imagine that if you share the recipe they will call you a pirate and try to put you in prison for years.[CN] 然后想象假如你共享了菜谱， 却被他们称为海盗 然后就试图因此把你关起来 The Code (2001)
So give me the recipe, then.[CN] 那么把菜谱给我吧 Marie's Meatballs (1998)
I know we're gonna want to use some of those recipes from the "Home Page," you know?[CN] 我知道我们会用"Home Page" 中的菜谱 The Shipping News (2001)
Perhaps hot for those who like it. What proper dish requires so much spice be added to the recipe?[CN] 只有喜欢的人才爱吃辣 菜谱里加这么多辣有什么好处？ Lover Boy (1975)
I was quite pleased. And you?[CN] 知道相扑的48样菜谱吗？ Tokugawa Matrilineage (1968)
A friend of mine just taught me a new recipe. Want to come to dinner?[CN] 我的一个朋友刚教会我一个新的菜谱 来我家吃晚饭吗？ Folk flest bor i Kina (2002)
Oh, and I added cheese curds. That wasn't in the recipe.[CN] 噢 我加了凝乳 虽然这并不在菜谱上 Catch and Release (2006)
Do you think he would do a risotto without the dairy?[CN] 我觉得如果他不看菜谱的话能做意大利饭么 Last Holiday (2006)
It's not for me. I want to get the recipe for Debra.[CN] 不是我 我想帮黛比拉拿菜谱 Marie's Meatballs (1998)
Burning, what's it look like? Oh, you're burning the stair carpet?[CN] 尼尔，尼尔，尼尔，我的菜谱里面没有钉子的 Cash (1984)
What'd you do, give the judge your fondue recipe?[CN] 你给那法官什么了? 那酪酥的菜谱吗? Meet the Fockers (2004)
Let me make an analogy between programs and recipes.[CN] （Richard Stallman，GNU工程的发起者以 及自由软件基金会的创立者, 主要作品包括Emacs） 让我们拿菜谱和程序类比 The Code (2001)
I bought a hu-din cook book.[CN] 我买了一本中国菜谱 Antitrust (2001)
- Huh? BANG Eun-Jin MYUNG Kye-Nam - Do you know today's menu?[CN] 你知今天的菜谱吗？ My Beautiful Days (2001)
A program is a lot like a recipe.[CN] 程序其实很像菜谱， 两者都是一份步骤列表 The Code (2001)
That's not in the recipe, is it?[CN] 这个不在菜谱里，在吗？ Marie's Meatballs (1998)
- What were you doing there?[CN] 斯里兰卡的一个菜谱 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Recipe? - Yeah, what?[CN] -她不知哪搞的菜谱 Debra Makes Something Good (2000)
I stopped using a recipe years ago.[CN] 我多少年前就不用菜谱了 Marie's Meatballs (1998)
- I can wrestle with a menu OK.[CN] -我只要能看懂菜谱就OK Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Sometimes they sit and listen to opera... and cry![CN] 交流菜谱 有时候他们坐着听歌剧... ... Odd Man Out (2001)
Well, she wants you to remind Beryl to bring some recipe book — pickling walnuts or something.[CN] 她让你提醒贝利尔 记得带上菜谱 腌胡桃什么的 Night Train to Munich (1940)
I was pulling up a recipe on my laptop, and it crashed. What?[CN] 我刚才正在用笔记本下载一个菜谱 不过现在笔记本坏了 Endgame (2003)
I saw the hatbox, I found the recipe, and they're exactly the same.[CN] 我看见了帽子盒，找到了菜谱， 而它们完全一样 Marie's Meatballs (1998)
If you cook you probably exchange recipes with your friends and you probably change recipes too.[CN] 你可能会和朋友交换菜谱 也可能做出改动 The Code (2001)
When Esperanza, my mother, returned from her honeymoon, all she found under what remained of the ranch was this cookbook, which she left me when she died.[CN] 当我妈妈艾斯柏朗萨从她的蜜月旅行回来时 只在房子的废墟中发现了这本菜谱 她在临死前 把菜谱给了我 Like Water for Chocolate (1992)
- And finding new recipes for your cook.[CN] - 为你的厨师寻找新菜谱 The House on Telegraph Hill (1951)
I love my cookbook.[CN] 我喜欢这本菜谱 As Good as It Gets (1997)
Is there like a recipe or something?[CN] 是不是有菜谱之类的东西？ Marie's Meatballs (1998)
- I saw the recipe.[CN] -我看到菜谱了 Marie's Meatballs (1998)
You want me to give you my mom's recipe?[CN] 你想让我把我妈的菜谱给你？ Marie's Meatballs (1998)
All right, what's the stair carpet doing on the fire?[CN] 那是我的菜谱！ 不弄碎它们就钉不上桌 Cash (1984)
Dumas' last book was a cookbook.[CN] 还有谁 指的是《大仲马美食词典》 在提及美食的同时 还加入与美食相关的名人轶事 神话传说 史料笑料 使得该书趣味十足 可读性强 大仲马的最后一本书是本菜谱 Watch Out for the Automobile (1966)
Could you just show me where your mom keeps the recipes?[CN] 能不能告诉我 你妈把菜谱放在哪了？ Marie's Meatballs (1998)
Do you want me to pull up a recipe?[CN] 什么? 你想让我帮你下载菜谱? Endgame (2003)
The special overworked frog man menu.[CN] 是为过度劳累的男人准备的 特别菜谱 Emmanuelle II (1975)
Look, look up the recipe.[CN] 查一下菜谱 The Shipping News (2001)
Come on. Just give me the recipe.[CN] 求你了 给我菜谱就行了。 Marie's Meatballs (1998)
You were gonna get all the recipes anyway.[CN] 总归你会得到所有的菜谱的 Marie's Meatballs (1998)
Keep the menus brief, that's the trick.[CN] 写菜谱有个窍门 就是要简洁一点 Confessions (2005)
Imagine a world where you can't change the recipe because somebody has gone out of his way to make it impossible.[CN] 想象一个没法改变菜谱的世界 (这是)因为某些人没共享出来 The Code (2001)
Actually, I just wanted to take a look at your mom's meatball recipe... 'cause I tried to make them and...[CN] 事实上，我只想看看你妈 做肉丸子的菜谱 因为我想做来的，然后—— Marie's Meatballs (1998)
And the menu says... you can have your favorite breakfast all day.[CN] 菜谱说... 一整天你都可以有 你最喜欢的早餐. I Am Sam (2001)
I know it was wrong... but Debra asked for my recipes and I panicked.[CN] 我知道那不对... ... 只是黛比拉要我的菜谱让我慌了 Marie's Meatballs (1998)
If you've made changes and you, and your friends, like eating it then you might give them the changed version of the recipe.[CN] 如果你的改动， 令你和你的朋友都很喜欢它的（口感） 那你可能会给他们改动后的菜谱 The Code (2001)
We know how to add love and caring because there's no greater joy than feeding our--[CN] -真正的厨师不需要菜谱 我们知道怎么加进 爱和关怀 因为任何快乐都比不上做吃的给... Debra Makes Something Good (2000)
It's been in the family cookbook before your Declaration of Independence was signed.[CN] 在《独立宣言》发布以前 就写在我们家族的菜谱上了 A Walk in the Clouds (1995)
Oh, you're a cook now![CN] 你找着菜谱了？ 哦，你现在成厨师了！ Debra Makes Something Good (2000)
- Real cooks don't need recipes.[CN] -菜谱？ -是的，怎么了？ Debra Makes Something Good (2000)
Oh, no, she can't learn from a recipe. I'll have to go over there and showher.[CN] 哦，不，她从菜谱上是学不来的 我得过去演示给她看 Marie's Meatballs (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top