Search result for

*荫*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 荫, -荫-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[荫, yīn, ㄧㄣ] shade, shelter; to protect
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  阴 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Shade 阴 provided by a tree 艹; 阴 also provides the pronunciation
Variants: 蔭, Rank: 2669
[蔭, yīn, ㄧㄣ] shade, shelter; to protect
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  陰 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Shade 陰 provided by a tree 艹; 陰 also provides the pronunciation
Variants: 荫

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荫[yìn, ㄧㄣˋ, 荫 / 蔭] shade #17,572 [Add to Longdo]
曾荫权[Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ, 曾 荫 权 / 曾 蔭 權] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 #23,590 [Add to Longdo]
嘉荫[Jiā yìn, ㄐㄧㄚ ㄧㄣˋ, 嘉 荫 / 嘉 蔭] (N) Jiayin (place in Heilongjiang) #171,970 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's 130 in the shade, and there ain't any shade up there on that derrick.[CN] 树荫下也有130度 铁架上可没有什么荫凉 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I grow up under your protection[CN] 我在你护荫里生长 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I grow up under your protection Ga joi Heung Gong (1983)
To find us asleep in the shade[CN] 发现我们在荫凉处睡觉 Romance on the High Seas (1948)
- What boulevard? What was it called?[CN] - 哪条林荫道？ Gentlemen of Fortune (1971)
I'd love to lie in the shade and watch him work.[CN] 我喜爱躺在树荫里看他工作 Long Day's Journey Into Night (1962)
He is now a successful six-goal polo player and is listed on Linus's tax return as a $600 deduction.[CN] 他现在是一位成功的马球员 不事生产 在他哥哥的庇荫下过活 Sabrina (1954)
Surrounded by green.[CN] 绿树成荫 So Sweet, So Dead (1972)
It won't do you any harm here in the shade.[CN] 好，在树荫下不会有坏处 Amarcord (1973)
- "Yea, though I walk through the valley "of the shadow of death, [CN] 我虽然行过死荫的幽谷 MASH (1970)
If this dress were walking down the boulevard all by itself...[CN] 如果你的这套衣服 独自走在林荫大道上 Ninotchka (1939)
In the dream he was walking down a wooded lane.[CN] 梦中他走过一条林荫小径 Still of the Night (1982)
I love the school, the paediatricians...[CN] 我热爱学校 那林荫道 Terms of Endearment (1983)
Make a shade where we lie[CN] 给我们一片荫凉之地 Legend (1985)
To blue shadows and purple woods.[CN] 是回到蓝色的树荫 和紫色的树林 Spartacus (1960)
This is how, in the cooling shadows, the two ladies decided to live together.[CN] 这就是如何 在绿荫下两位夫人 决定住在一起 多么快乐温馨的场景! The Granddaughter's Model (1971)
Is it blue shadows and purple woods?[CN] 是蓝色的树荫和紫色的树林 Spartacus (1960)
Like a big tree and a little tree in its shade, where the acorn fell.[CN] 就像是棵小树在一棵大树的树荫下 受到庇护一样 The Towering Inferno (1974)
On the boulevard.[CN] - 在林荫道上。 Gentlemen of Fortune (1971)
That's a good spot. The trees are so thick you can't even see them.[CN] 那个地点很好 树荫浓密 你根本看不到它们 Plunder Road (1957)
Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil.[CN] (祈祷文)我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害.. The War of the Worlds (1953)
No regrets, Julie.[CN] 没有遗憾了, 朱莉， 我和树荫道居民的短暂相处 Scandal Sheet (1952)
There are the grand boulevards blasted out of the heart of the old city.[CN] 在城市中心有着 宽阔的林荫大道 Ninotchka (1939)
I'm going to fine-tooth the Bowery myself.[CN] 还有给他当票的人有联系， 我准备亲自去树荫道查线索 Scandal Sheet (1952)
In the morning light, under the Tatar Wall, we notice these people, who do not look like ordinary workers.[CN] 晨曦中 在鞑靼古城墙的荫影下 我们看见的不只是工人 Chung Kuo - Cina (1972)
A hidden port in a Mediterranean bay where crayfish is served fresh at 12 o'clock and where you can wander around under palm trees after your siesta.[CN] 地中海隐藏的港湾 那里中午有生鲜小龙虾 那里你午睡后能在棕榈树荫下漫步 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
Or is it purple woods and blue shadows, or what is it?[CN] 还是紫色的树林和蓝色的树荫 到底是哪一个 Spartacus (1960)
To the blue woods and the purple shadows, I--[CN] 回到蓝色的树林 和紫色的树荫... Spartacus (1960)
We'd sit on a terrace on the Boul' Mich...[CN] 我们可以坐在圣米歇尔 林荫道的咖啡馆外 Lovefilm (1970)
I'll never see you or Pa again.[CN] 我虽行过死荫的幽谷 Gone with the Wind (1939)
- You sit in the shade...[CN] -你在树荫下坐着 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Go, go to the walnut's shade[CN] 去吧, 去胡桃树的树荫下 Stone Wedding (1973)
Girls are going gladly to the beech's shade.[CN] 女孩们高兴的来到毛榉树的树荫下. Stone Wedding (1973)
Cheung Kau-Yun[CN] 张九荫 A Touch of Zen (1971)
Well... I will thither.[CN] 在这树荫底下坐坐吧； Great Performances (1971)
Shady alleyways and winds from all direction join here, at the heart of the city.[CN] 林荫大道和北京的风 在这里相会 Chung Kuo - Cina (1972)
Mark. I thought you were still down at the Bowery.[CN] 马克，我以为你还在树荫道 Scandal Sheet (1952)
Through blue shadows and purple woods...[CN] 穿过蓝色的树荫和紫色的树林 Spartacus (1960)
The sunlight and shadows[CN] 在阳 光和树 -荫 -下 Legend (1985)
You were crossing Hollywood Boulevard and you got hit by one.[CN] 你穿过好莱坞林荫大道 就会被雷到的 Sweet Smell of Success (1957)
High up, but still beneath the leaves and shaded from the heat, [CN] 高高的 但仍然在挡住炎热的树叶荫凉下 Bilitis (1977)
May told me about the little beach down by the trees. Do you want to come?[CN] May告诉我附近有个小海滩 有树荫 你想去吗 Mad Max (1979)
I'm the only one not going to the walnut's shade.[CN] 我是唯一一个不能去胡桃树荫下的女孩. Stone Wedding (1973)
Tell him we'll leave her in the wagon in the shade if he leads us to that gun.[CN] 告诉他 他带我们去找枪时 我们会把他妈和车子 留在树荫下 The Big Red One (1980)
There're trees here, a boulevard, a gray house.[CN] 那里有树，有林荫道， 还有幢灰色房子。 Gentlemen of Fortune (1971)
One night only in Paris! Only once on the Boulevard![CN] 这会儿在巴黎 这会儿又在繁华的林荫大道 The Tin Drum (1979)
There's a bit of land there, all green grass and shade trees.[CN] 那里有一些土地，全部都是绿草和树荫 Sorry, Wrong Number (1948)
All the girls are going to the walnut's shade.[CN] 所有的女孩都会去胡桃树的树荫下. Stone Wedding (1973)
(Gwen) Oh, look there - lovely shade. Shall we go over there?[CN] 看那边 宜人的树荫 我们去那边好吗? The Witches (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top