Search result for

*自取*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自取, -自取-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自取[zì qǔ, ㄗˋ ㄑㄩˇ, 自 取] to invite trouble #38,351 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You ask for it.[CN] 怎么写，这都是你咎由自取 Disciples of the 36th Chamber (1985)
I don't expect you to believe anything, except that the responsibility is mine, and the disgrace.[CN] 我并不期望你会相信 我承认错误，我自取其辱 All About Eve (1950)
It's so dorky, just give it up. You'll wind up looking dumb.[CN] 但实在太逊了 只会自取其辱 Waterboys (2001)
I'm very sorry, Roberts. You got yourself into this thing.[CN] 很抱歉 罗伯斯 是你咎由自取 Detour (1945)
I should've known things would go wrong with you.[CN] 你的所有都是咎由自取！ No Place to Go (2000)
Who was the thane lives yet, but that life he deserves to lose.[CN] 原来的考特爵士现在还活着 可是因为他自取其咎 Macbeth (1971)
Do you know the rule about filling up the car with gas when you take it without asking?[CN] 你知道借车后要把油加满的规矩吗 特别是在不问自取的情况下? The Lost Boys (1987)
Attalus is my family now, the same as you. Then choose your relatives more carefully.[CN] 别希望我坐在这里看你自取其辱 Alexander (2004)
I wanted a mission... and for my sins, they gave me one.[CN] 我渴望任務 真是咎由自取 他們給了我一個 Apocalypse Now (1979)
And those who oppose it will bring judgment upon themselves."[CN] "所以抗拒的必自取刑罚" Dead Man Walking (1995)
They have to understand that attacking Russia would be suicide.[CN] 得让他们知道攻击俄罗斯无异于自取灭亡 The Sum of All Fears (2002)
The choice was mine[CN] 完全是我咎由自取 Evita (1996)
You're just humiliating yourself.[CN] 你只是在 自取其辱 A Beautiful Mind (2001)
If I'll be elected, I'm going to plead for the establishment of working groups.[CN] 那樣無疑是自取滅亡 要是我能贏得選舉，我將為此而努力 Learning to Lie (2003)
- She brought it on herself.[CN] -是她咎由自取 Sleepy Hollow (1999)
Regiment feels that it is unwise and also suicidal to leave behind any rear guard platoons including Steiner's.[CN] 别急着走，现在听我说 团部认为留后备队是愚蠢的 也是自取灭亡 Cross of Iron (1977)
Let's not add the trappings of a clown.[CN] 千万别再自取其辱 Spartacus (1960)
I might have perished.[CN] 我这是在自取灭亡 Mrs Dalloway (1997)
The burning of Po Chi Lam is your own fault.[CN] 把宝芝林给烧了 这是你咎由自取 Once Upon a Time in China (1991)
Down here they say rattlesnakes don't commit suicide.[CN] 人们说响尾蛇不会自取灭亡 Mississippi Burning (1988)
The choice was yours And no one else's[CN] 咎由自取 与人无关 Evita (1996)
You are not talented but if you work hard[CN] 自负之责（咎由自取） 娘亲 A Man Called Hero (1999)
Press home your attack.[CN] 将你们的攻击坚持到底 如果你们各自取得成功, Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Inevitably, it will destroy itself.[CN] 终有一天会自取灭亡 The Spy Who Loved Me (1977)
I ain't no victim. I'm innocent. I ain't whining.[CN] 我不是咎由自取，我是无辜的 Dead Man Walking (1995)
Well, if I did, he asked for it.[CN] 如果我有 也是他咎由自取 From Here to Eternity (1953)
Watch your mouth or you dig your own grave[CN] 你再口出狂言，咎由自取 Qing gong qi shi lu (1983)
And I brought it on myself.[CN] 都是我咎由自取 Episode #1.2 (2002)
I know you want to get even with me.[CN] 我也想过, 也知道会自取其辱 Love for All Seasons (2003)
And the horse you rode in on.[CN] 咎由自取 Saturday Night Fever (1977)
It was her fault. Why was she hanging around those creeps?[CN] 不是我殺得她，更何況，是她自己咎由自取 Führer Ex (2002)
I mean, I bring all this on myself.[CN] 我是说，我一切都咎由自取 Bust-Out (2000)
I don't know any victims.[CN] - 对，咎由自取 Dead Man Walking (1995)
I want to ease my soul and unburden my heart.[CN] 结果还是自取灭亡 Hamlet Goes Business (1987)
"You deserve everything that's gonna happen to you."[CN] "會發生的一切都是你咎由自取" Spartan (2004)
Nobody wants to be chairman of nationalised industry:[CN] 没人想管国营企业 这是自取灭亡 Nobody wants to be chairman of nationalised industry: The Greasy Pole (1981)
The bulk of the bad was my own damn fault.[CN] 大部分恶果是我咎由自取 Bubba Ho-Tep (2002)
Sam! Is you hurt, Miss Scarlett?[CN] 今天发生的事是你咎由自取的 Gone with the Wind (1939)
You crossed the line, Madame just for a little money[CN] 是你咎由自取，夫人 想要更多報酬？ Naked Weapon (2002)
It would be departmental suicide.[CN] 这是要我们部门自取灭亡 It would be departmental suicide. One of Us (1986)
If we punished every commander who made a fool of himself... we wouldn't have anyone left above the rank of centurion.[CN] 每一位自取其辱的指挥官 如果都受到惩罚 百夫长以上的指挥官 势必会全部消失 Spartacus (1960)
How dare you take without asking?[CN] 你竟敢不問自取 Life Is a Miracle (2004)
That is to say she scuttles along the bottom.[CN] 结果咎由自取 A Life Less Ordinary (1997)
It was created by Emperor Qianlong.[CN] 這鍋湯可就厲害了 是乾隆爺親自取的 Spiritual Kung Fu (1978)
And when we've taken as much as we can from each other... we simply split up and move on.[CN] 各自取长补短之后 我们再分道扬镳 Total Eclipse (1995)
I pushed for it.[CN] 我咎由自取 Pax Soprana (1999)
You'd be disgracing yourself.[CN] 你那樣做的話 是自取其辱 A Last Note (1995)
You asked for it![CN] 自取其咎的！ Jan Dara (2001)
Dr. Igor Fuckin' Frankenstein there.[CN] 自取灭亡 Virus (1999)
- She's a double dose of cyanide.[CN] 你这真是自取灭亡 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top