Search result for

*臣服*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 臣服, -臣服-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
臣服[chén fú, ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ, 臣 服] to acknowledge allegiance to (some regime); to serve #38,726 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
臣服[しんぷく, shinpuku] (n, vs) vassalage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"according to the mighty working whereby he is able to subdue all things unto himself."[CN] "藉着这伟大的工作 这就是为何" "万物都臣服于他" Tuck Everlasting (2002)
the more it's me, my intimacy, the more I surrender.[CN] 越像我的私处 我就会越臣服. Romance (1999)
"We, therefore, commit their bodies to the bosom of the waters to be turned into corruption looking for the resurrection of the body when the sea shall give up her dead and the life of the world to come, through our lord, Jesus Christ.[CN] 我们在此将他们的身体 投入大海的怀抱中... 随着肉体的消失 希望他们能够重生... 到时大海将会臣服 全世界的命运将会... Return to the Blue Lagoon (1991)
Bow down before us.[CN] 向我们臣服 Casshern (2004)
The world shall bow down before Laputa once more![CN] 全世界将再度 臣服于拉普达的统治之下 Castle in the Sky (1986)
Close your eyes and surrender to your darkest dreams![CN] 闭上双眼, 臣服于你最深沉的梦中 The Phantom of the Opera (2004)
You, too, obey me and become a chosen fighter of Shadowlaw.[CN] 臣服于我 成为Shadowlaw组织里的精选的战士之一吧! 别胡扯了! Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
It kneels before it in awe.[CN] 敬畏臣服在它的跟前 The Village (2004)
confederates, So dry he was for sway, wi' th' King of Naples, to give him annual tribute, do him homage, subject his coronet to his crown, and bend the dukedom, yet unbow'd, [CN] 因为一心觊觎着大位 他便和那不勒斯王协谋 甘愿每年进贡臣服 把他自己的冠冕俯伏在他人的王冠之前 Prospero's Books (1991)
Does the bureau think they'll sit down under us when this war is over?[CN] 在战争结束后 他们会臣服于我们之下吗？ Lawrence of Arabia (1962)
If once you start down the dark path... forever will it dominate your destiny.[CN] 一旦你走上了黑暗之路 你就将一辈子臣服于它 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
And I, Robert the Bruce, rode out to pay homage to the armies of the English King[CN] 至于我... 罗勃布鲁士 向英王的军队臣服 Braveheart (1995)
We can do nothing but to submit to him[CN] 除了臣服于他之外我们别无他法 Crest of Betrayal (1994)
(Woman) By trying both dominant and submissive roles with a lover, you may tap into previously unacknowledged desires.[CN] 同情人尝试支配与臣服 你将会开发出之前不知道的欲望 The Lovers' Guide (1991)
That includes me.[CN] 他殺死了所有不臣服於他的神 Gods of Egypt (2016)
The sea and all its spoils bow to my power![CN] 大海和其所有的生灵都臣服于我 The Little Mermaid (1989)
Let the dream begin, let your darker side give in[CN] 让梦再度开启, 让你的阴暗面臣服 The Phantom of the Opera (2004)
Now, I'm not a man of faith, but I'm inclined to agree.[CN] 我不是教徒也臣服了 Dogma (1999)
Call to Excalibur![CN] 向神剑臣服 ！ The Mists of Avalon (2001)
Never, daughter of Babylon... daughter of Sodom, never![CN] 别臣服巴比伦 别臣服所多玛，决不 Trick (1999)
(Man) Bondage, domination, submission and masochism, collectively known as BDSM, allow exploration of power roles within relationships.[CN] 捆绑 支配 臣服与受虐 经常被缩写为BDSM 让你们在关系中尝试权力角色 The Lovers' Guide (1991)
And every rookie will go down on his knee[CN] * 和每一个新秀将在臣服于他的膝下 * Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
How can I sit at his table... ..how can I kneel before him and call myself his servant?[CN] 我怎么能坐在他桌旁... ...如何对他臣服 ， 侍奉他 ？ The Mists of Avalon (2001)
Dominance, subservience, and pain are integral parts of the training process.[CN] 统治，臣服以及疼痛 组成了完整的驯兽程序 Earthlings (2005)
Yet another kingdom falls to your glory.[CN] 又一个王国臣服于你 Snow White and the Huntsman (2012)
All remaining systems will bow to the First Order![CN] 其余的星系将永远臣服于第一秩序 All remaining systems will bow to the First Order! Star Wars: The Force Awakens (2015)
Might they not all cave in on themselves and, in effect, turn a person into stone?[CN] 如果他们不能 臣服于他们自己 而且 有效的说 把一个石头转换成一个人吗 Awakenings (1990)
Whoever came near her was conquered![CN] 无论是谁， 只要接近她都会臣服 And the Ship Sails On (1983)
Then why are you here?[CN] 臣服于我，我便会任命你为北境守护 The Queen's Justice (2017)
Watch now, as the world bows down to science.[CN] 看吧 世界正臣服于科学面前 Steamboy (2004)
"Thou art slave to Fate[CN] 那些君王、臣服于命運機會 Wit (2001)
Yield to my puppy power![CN] 臣服于我狗狗的力量吧 ! Scooby-Doo (2002)
(Song Ends)[CN] 让这个世界臣服我的足下！ Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
I am the best! I am a better human being, so I submit to you.[CN] 我是一個優秀的人，所以我願意臣服於你 Rosa Luxemburg (1986)
"You're not a Caesar. Did you know that?"[CN] 世界都臣服于脚下 你仍不是凯撒，你明吗？ Cleopatra (1963)
Mediocre people tolerate success... when it comes to someone exceptional like a movie star or an athlete... but when it comes to one oftheir own... then it strikes them as being an injustice.[CN] 凡夫俗子 对明星或运动员闯出一番名号觉得心悦臣服 但是一旦看到别的凡夫俗子成功 Under Suspicion (2000)
She tried to instil into him a thought that he was a genius and all the others had to bow before him.[CN] 她试图向安德烈灌输一种"天才"的思想 让他觉得自己是天才, 其他人都得臣服于其下 The Sacrifice (1986)
He has helped me to understand his splendor and now I want to serve him.[CN] 他让我了解他的显赫 现在我已臣服于他 Red Dragon (2002)
But why does he humble himself to Dobé?[CN] 但他为什么要臣服于 藤田呢？ An Actor's Revenge (1963)
They'll succumb to the people from the east.[CN] 他们将臣服于东方人 Downfall (2004)
Parry, repent. Parry, repent.[CN] 派瑞，臣服吧！ Twilight Zone: The Movie (1983)
'Round western islands I've been, which bards in fealty to Apollo hold."[CN] "访问过西方诸岛．" "那些臣服于太阳神下的海岛．" White Squall (1996)
In the 19th century world to its knees.[CN] 在19世紀... ...世界臣服在它的腳下 Equilibrium (2002)
I never believed in his dream.[CN] ...但亚历山大真正想要的不就是希望再有更多人臣服他吗？ Alexander (2004)
Just think, Miranda, soon the whole world will bow to our discovery.[CN] 想想看，米兰达，很快全世界都会 臣服于我们的发现之下 Pheromone, My Lovely (1993)
I am entirely in your will.[CN] 我已完全臣服于你 Onegin (1999)
Twelve kingdoms subdued the powerful. Twelve kings became his vassals.[CN] 又成為尼伯龍根財寶的主人 十二國的國王都要臣服於他 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
To me, men of Britain! To me![CN] 英国的子民 ， 向我臣服 ！ The Mists of Avalon (2001)
Your leechcraft would have had me crawling on all fours like a beast![CN] 你只想用邪术让我臣服于你! The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
But surrender to me, ... and talk of your death... will live on the lips... of the faithful... forever.[CN] 但臣服于我，... 和你谈话的死亡... 将住在嘴唇... Candyman: Day of the Dead (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top