| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脹, -脹- |
| [脹, zhàng, ㄓㄤˋ] swelling, inflation
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 長 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 胀, Rank: 6164 | | [胀, zhàng, ㄓㄤˋ] swelling, inflation
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 长 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 脹, Rank: 2083 |
| |
|  脹 | [脹] Meaning: dilate; distend; bulge; fill out; swell
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: は.れる, ふく.らむ, ふく.れる, ha.reru, fuku.ramu, fuku.reru
Radical: 肉, Decomposition: ⿰ 月 長
Variants: 痮 | | 痮 | [痮] Meaning: swelled belly; dropsical; to swell; inflated
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: は.れる, ふく.らむ, ふく.れる, ha.reru, fuku.ramu, fuku.reru
Radical: 疒
Variants: 脹 |
| | 胀 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 胀 / 脹] dropsical; swollen; to swell; to be bloated #10,677 [Add to Longdo] | | 膨胀 | [péng zhàng, ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 膨 胀 / 膨 脹] to expand; to inflate; to swell #8,268 [Add to Longdo] | | 通胀 | [tōng zhàng, ㄊㄨㄥ ㄓㄤˋ, 通 胀 / 通 脹] inflation #9,624 [Add to Longdo] | | 通货膨胀 | [tōng huò péng zhàng, ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 通 货 膨 胀 / 通 貨 膨 脹] inflation #9,958 [Add to Longdo] | | 通胀率 | [tōng zhàng lǜ, ㄊㄨㄥ ㄓㄤˋ ㄌㄩˋ, 通 胀 率 / 通 脹 率] inflation rate #42,098 [Add to Longdo] | | 头昏脑胀 | [tóu hūn nǎo zhàng, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄓㄤˋ, 头 昏 脑 胀 / 頭 昏 腦 脹] giddy; one's head spins #52,475 [Add to Longdo] | | 滞胀 | [zhì zhàng, ㄓˋ ㄓㄤˋ, 滞 胀 / 滯 脹] stagflation #66,582 [Add to Longdo] | | 胀大 | [zhàng dà, ㄓㄤˋ ㄉㄚˋ, 胀 大 / 脹 大] swollen #80,059 [Add to Longdo] | | 使膨胀 | [shǐ péng zhàng, ㄕˇ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 使 膨 胀 / 使 膨 脹] dilate; expand [Add to Longdo] | | 恶性通货膨胀 | [è xìng tōng huò péng zhàng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 恶 性 通 货 膨 胀 / 惡 性 通 貨 膨 脹] hyperinflation [Add to Longdo] | | 胀起 | [zhàng qǐ, ㄓㄤˋ ㄑㄧˇ, 胀 起 / 脹 起] bulge [Add to Longdo] | | 头脑发胀 | [tóu nǎo fā zhàng, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄈㄚ ㄓㄤˋ, 头 脑 发 胀 / 頭 腦 發 脹] swollen headed; conceited [Add to Longdo] |
| | 脹脛 | [ふくらはぎ, fukurahagi] (n) น่องขา | | 脹らみ | [ふくらみ, fukurami] (adj) นูน, พอง |
| | 膨張(P);膨脹(P);ぼう張 | [ぼうちょう, bouchou] (n, vs, adj-no) expansion; swelling; increase; growth; (P) #15,153 [Add to Longdo] | | リンパ節腫脹;淋巴節腫脹 | [リンパせつしゅちょう(リンパ節腫脹);りんぱせつしゅちょう(淋巴節腫脹), rinpa setsushuchou ( rinpa fushi shu chou ); rinpasetsushuchou ( rin tomoe fushi sh] (n) lymphadenoma; lymph node enlargement; lymphadenopathy [Add to Longdo] | | 下脹れ | [しもぶくれ, shimobukure] (n) abdominal swelling; fat face [Add to Longdo] | | 火脹れ;火膨れ | [ひぶくれ, hibukure] (n) a blister [Add to Longdo] | | 鼓腸;鼓脹 | [こちょう, kochou] (n, adj-no) flatulence; meteorism; tympanites; bloat; bloating [Add to Longdo] | | 腫れる(P);脹れる | [はれる, hareru] (v1, vi) to swell (from inflammation); to become swollen; (P) [Add to Longdo] | | 腫脹 | [しゅちょう, shuchou] (n, vs, adj-no) swelling [Add to Longdo] | | 水ぶくれ;水膨れ;水脹れ | [みずぶくれ, mizubukure] (n) blister; bubble (e.g. financial); bloat [Add to Longdo] | | 青膨れ;青脹れ;青ぶくれ | [あおぶくれ, aobukure] (n, vs) dropsical (blue-green) swelling [Add to Longdo] | | 着膨れる;着ぶくれる;着脹れる | [きぶくれる, kibukureru] (v1, vi) to be thickly clad [Add to Longdo] | | 脹らせる | [ふくらせる, fukuraseru] (v1) (uk) (See 膨らます) to puff up; to inflate [Add to Longdo] | | 脹れ | [はれ, hare] (n) boil; swelling [Add to Longdo] | | 脹れぼったい | [はれぼったい, harebottai] (n) puffy; somewhat swollen [Add to Longdo] | | 脹満 | [ちょうまん, chouman] (n) tympanites [Add to Longdo] | | 脹脛;脹ら脛;膨ら脛 | [ふくらはぎ, fukurahagi] (n) calf (of leg) [Add to Longdo] | | 膨よか;脹よか | [ふくよか, fukuyoka] (adj-na, n) (uk) plump; full; well-rounded [Add to Longdo] | | 膨らか;脹らか | [ふくらか;ほこらか(脹らか), fukuraka ; hokoraka ( fukura ka )] (adj-na) (arch) plump; full; well-rounded [Add to Longdo] | | 膨らかす;脹らかす | [ふくらかす, fukurakasu] (v5s, vt) (arch) to expand; to inflate [Add to Longdo] | | 膨らす;脹らす | [ふくらす, fukurasu] (v5s, vt) (See 膨らます) to expand; to inflate [Add to Longdo] | | 膨らみ;脹らみ | [ふくらみ, fukurami] (n) swelling; bulge; puff [Add to Longdo] | | 膨らむ(P);脹らむ | [ふくらむ, fukuramu] (v5m, vi) to expand; to swell (out); to get big; to become inflated; (P) [Add to Longdo] | | 膨れっ面;脹れっ面;ふくれっ面 | [ふくれっつら, fukurettsura] (n, adj-no) sulky look; sullen look [Add to Longdo] | | 膨れる(P);脹れる | [ふくれる, fukureru] (v1, vi) (1) to swell (out); to expand; to be inflated; to distend; to bulge; (2) to get cross; to get sulky; to pout; (P) [Add to Longdo] | | 膨れ上がる;脹れ上がる;膨れ上る;脹れ上る | [ふくれあがる, fukureagaru] (v5r) to swell up [Add to Longdo] | | 膨張剤;膨脹剤 | [ぼうちょうざい, bouchouzai] (n) leavening agent (such as sourdough, yeast, baking powder) [Add to Longdo] |
| | Which means this is not gas. | [CN] 說明這不是氣脹 Slow Night, So Long (2010) | | Just a second. | [CN] 脹珨狟 Elsewhere (2009) | | there's too much swelling in the airway. | [CN] 呼吸道腫脹太嚴重了 I Saw What I Saw (2009) | | Gas? | [CN] - 氣脹? Slow Night, So Long (2010) | | ~James A. Garfield, assassinated president of the United States | [CN] 不用說你也知道通貨膨脹和經濟蕭條週期性的起源是什麼了吧" Money as Debt (2006) | | - Ponce? | [JP] - 脹れる？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | - Yeah, that's my stomach, I'm starvin'. | [CN] 是 那是我的胃脹氣 Monster House (2006) | | A lot of that swelling's from the birth. | [CN] 可能是新生造成的腫脹吧 會消下去的 Hook, Line and Sinner (2010) | | The inflation theory says the Big Bang came from as little as a 20-pound chunk of space... about 14 billion years ago... that expanded to the size of the universe in 10 to the minus-39 seconds. | [CN] 膨脹理論說的是宇宙大爆炸 開始於一塊20磅大小的太空... 大約140億年前... 在10的負39次方秒的時間擴張成現在的宇宙 Adam (2009) | | What a swell party a swell party, a swellegant, elegant party this is! | [CN] *涴岆嗣繫藝鏝ㄛ詢捇ㄛ菴珨脹腔栯頗* De-Lovely (2004) | | - Don't be a ponce, Watson. | [JP] - そう プッと脹れるな Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | If government spending did cause inflation, there would be two courses of action available. | [CN] 它也不會導致任何形式的通貨膨脹 Money as Debt (2006) | | Well, her airway was too swollen.They couldn't get-- but what would cause that kind of inflammation in her throat? | [CN] 腫脹阻塞了氣管 他們沒法... 但咽喉發炎的原因是什麼 I Saw What I Saw (2009) | | When you wake up feeling really lethargic, really lousy do you usually jump up and go--? | [CN] 當你早晨醒來頭昏腦脹．．． 你是否一向．．． The Girl Next Door (2004) | | I know we'll talk when you're ready. | [CN] 扂眭耋脹斕酕疑袧掘憩頗諉 Elsewhere (2009) | | The CAT scan and the MRI show severe swelling in the hippocampus and thalamus, where the brain stores most of its memory. | [JP] CTスキャンとMRIでは 海馬と視床で 高度の腫脹を示しています その場所には 多くの記憶があります Thanks for the Memories (2014) | | Our price structure follows the Defense Department model as established in the first Gulf War, adjusted, of course, for inflation. | [CN] 我們的價格幅度符合國防部 在第一次波灣戰爭建立的標準 因應通貨膨脹稍做調整 State of Play (2009) | | He's expected shortly. | [CN] 坻脹頗符善 The Illusionist (2006) | | Abdominal pain after chest wall surgery in a patient on narcotic painkillers is gas or constipation until proven otherwise. | [CN] 胸壁手朮病人麻醉藥過後的的腹痛 要麼因為氣脹 要麼便秘 除非有其他証據 Slow Night, So Long (2010) | | ... when God created man and woman and God graced them in the garden and things, things were good. | [CN] 絞奻著斐婖鹹迵躓 奻著跤坻蠅豪埶脹脹 錶竭疑 Elsewhere (2009) | | Whether the money goes down in value 20% or the government takes 20% of our money away from us, the effect on our buying power is the same. | [CN] 通貨膨脹等同於徵收在錢上的一個稅 不管我們的錢是貶值20%還是政府拿走錢的20% Money as Debt (2006) | | And once you spend enough time on this thing, you can tell pretty quickly who's being real and who's just a player. | [CN] 脹斕婓涴爵瘧劂壅 斕竭辦憩眭耋阰岆淩腔 阰硐岆俙縉 Elsewhere (2009) | | When you guys finish, | [CN] 脹斕蠅疑賸 Elsewhere (2009) | | There was so much swelling, we couldn't find good veins. | [CN] 她全身腫脹 找不到合適的靜脈 I Saw What I Saw (2009) | | Hey, wait, these are real. | [CN] -稱 脹脹 涴憩岆珋妗 Blonde Ambition (2007) | | - Neither have I, because you felt the need to drag me away from my dinner to examine a kid with gas. | [CN] - 我也沒嘗過 因為你為了孩子氣脹 - 把我從餐廳拖過來 Slow Night, So Long (2010) | | I'll just wait here till you get in all right. | [CN] 扂婓涴爵脹斕假輛藷勘 Elsewhere (2009) | | Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy... | [JP] 発熱 発疹 咽喉痛 吐き気 筋肉痛 関節痛 リンパ節腫脹... Pilot (2014) | | Sarah I know I haven't been around a lot recently, but as soon as this case is finished, I'm gonna have more time. | [CN] 伔嶺 扂眭耋扂郔輪祥都顯斕 脹涴跺偶赽酕俇 扂頗掀誕衄奀潔 Elsewhere (2009) | | Well, you just give a call when you're ready. I'll be waiting. | [CN] 脹斕袧掘疑湖跺萇趕懂 扂頗脹斕 Elsewhere (2009) | | Good state college, adjusting for inflation, say, $45, 000 a year. | [CN] 考慮到通脹一年要4萬5千 Seven Thirty-Seven (2009) | | Add to this the realization that when we hear that the economy is growing at 3% per year, it sounds like a constant rate. | [CN] 把多出來的錢給吸收掉 否則錢的價值將日益減少(通貨膨脹) Money as Debt (2006) | | There's a lot of swelling on the right foot. | [CN] 右腳上有多處腫脹 Blink (2010) | | Hold on a sec. | [CN] 脹珨狟 Elsewhere (2009) | | Hold on there a second, Sunshine. | [CN] 栠嫖躓滯ㄛ脹脹 Elsewhere (2009) | | I had a huge lunch, that's all. It's gas. | [CN] 我剛才吃太飽了 只是這樣，肚子脹氣 Unidentified Black Males (2004) | | The blowfish puffs himself up four, five times larger than normal. | [CN] 河豚可以膨脹到正常狀態的五六倍 Negro Y Azul (2009) | | So, swelling, vomiting... | [JP] それで、 腫脹、嘔吐 ... For the Girl Who Has Everything (2016) | | Or, government could choose to counter inflation by collecting tax monies that it then takes out of use, thus reducing the money supply and restoring its value. | [CN] 這樣看來 如果政府能在花錢時好好地花 並且有限度地花 那麼用通貨膨脹取代稅收是可以被接受的 或者政府可以藉由徵收稅金但不再流通來對抗通貨膨脹 Money as Debt (2006) | | Wait a minute. | [CN] 脹珨狟 Elsewhere (2009) | | -The blowfish puffs up. | [CN] - 河豚會膨脹好不好 Negro Y Azul (2009) | | But he was moving kind of slow, you know, the weight of that backpack and that disability that... wait a minute, he had a backpack, too? | [CN] 筍岆坻雄釬竭鞣 斕眭耋 坻掖覂婦 遜衄忒奻腔夼... 脹珨狟 坻珩掖賸婦? Dead Fall (2006) | | Tell your friend when she wakes up, she doesn't get paid for the day if she doesn't work. | [CN] 脹斕攬衭倳懂躲坴佽 彆坴祥酕岈ㄛ踏毞憩羶郇阨 Elsewhere (2009) | | I hear you, Ton', but that was before inflation... | [CN] 我懂了，東尼 但那都是通貨膨脹之前的事 Two Tonys (2004) | | PV1 Lee Seung-young, sir! | [CN] 珨脹條燠創蚗 The Unforgiven (2005) | | By the time I faced up to him, she was gone and he didn't know where. | [CN] 脹扂醱勤坻 坴眒冪祥獗賸 坻祥眭耋坴賸闡爵 Elsewhere (2009) | | Waiting for love to come | [CN] 脹渾乾腔懂還 A Prairie Home Companion (2006) | | Um hold on a second. | [CN] 脹珨狟 Elsewhere (2009) | | They leave them for a month until their balls are like mellons. | [CN] 將它們放養一個月 讓它們的睪丸一直膨脹 A Serbian Film (2010) | | Because it looks like this people think of it as still... even though we know its expanding. | [CN] 因為它看起來一直這樣 所以人們總認為它是靜止的... 即使我們知道它在不斷膨脹 Adam (2009) |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
