Search result for

*脸面*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脸面, -脸面-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脸面[liǎn miàn, ㄌㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 脸 面 / 臉 面] face #22,835 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She wanted to turn all the humans into slaves, her priests would rule them.[CN] 她想让所有人都做到有信仰 他们都有地方的脸面 Wolfhound (2006)
Proclaiming peace will not only preserve men, it will preserve face.[CN] 宣告和平不仅能保护我们的子民 也能给我们保存脸面 The Heavenly and Primal (2014)
I care not about preserving face.[CN] 我才不在乎有没有脸面 The Heavenly and Primal (2014)
Look, if I was to tell you, I just- - I couldn't live with myself.[CN] 要是告诉你了 我实在没有脸面了 Full Measure (2010)
Sparing royal blushes?[CN] 保住皇室脸面? Rocket (2013)
Not only him but the entire Japanese army will be humiliated![CN] 就连日本军队的脸面都被丢尽了 Death and Glory in Changde (2010)
A mountain. That's what you are.[CN] 把脸面看得重如泰山，你不就是吗！ What the Day Owes the Night (2012)
I was just gonna grab you a beer.[CN] 我觉得神盾局的新脸面就该是个异人 Ghost Rider: The Laws of Inferno Dynamics (2016)
You have sullied the family honor.[CN] 家族的脸面被你丢光了! Incendies (2010)
I will be humiliated before the court and the public if your brother's new wife becomes pregnant before I do.[CN] 我将无脸面对宫廷和民众 万一你弟弟的新娘比我先怀孕 Marie Antoinette (2006)
How am I supposed to face everyone like this?[CN] 这样我怎么有脸面对大家? Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
I want to reach out with something other than these prehensile paws and feel the solar wind of a supernova flowing over me.[CN] 我想体验和现在 不一样的感觉 我想感受新星敷过脸面带来的太阳风 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
You want to humiliate me, too?[CN] 你也要撕我的脸面吗？ What the Day Owes the Night (2012)
You're to be the onscreen faces of the invasion.[CN] 你们是这次侵占任务的脸面 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
You're a mountain of pride.[CN] 你把脸面看得重如泰山。 What the Day Owes the Night (2012)
Do you guys think that a normal mask of me might look good?[CN] - 不太好 - 普通的丹尼斯脸面具看上去会好些？ How Mac Got Fat (2011)
Brother Qiu may not be around but his reputation is still important.[CN] 裘大哥不在 但他的脸面还在这城里 The Sword Identity (2011)
Let's not live an embarrassing life.[CN] 不要活的没有脸面 Veteran (2015)
Londonderry rather blotted our copybook. If this turns out to be gold, you tell Daddy it was me who brought it to school, deal?[CN] 伦敦德里的事儿我们丢尽了脸面 Londonderry rather blotted our copybook. deal? Episode Five (2014)
I'm sorry if I did anything to endanger your face.[CN] - 不好意思我毁了你的脸面 At the Movies (2012)
I need another shipment.[CN] That's our currency, you know that. 我们出来混讲的就是脸面，对吧 El Hombre Pájaro (2016)
That's our currency, you know that.[CN] But I'm losing respect. 但是我失去了脸面 El Hombre Pájaro (2016)
I'm a fool but you just set.[CN] 我要让你脸面全无了 Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
That you'd kill my daughter to save face?[CN] 为了警察的脸面要杀了我的女儿吗? Unfair: The Movie (2007)
I can't stay in the military like this.[CN] 我有何脸面还当军人 Obsessed (2014)
Like I don't know you turned to a liar to save your own ass![CN] 好像我不知道你是个谎话精，好保住你的脸面 Trailer Park of Terror (2008)
If you'd killed him when you were supposed to, you'd still have a face.[CN] 要是早点就杀了他，你还能留住脸面 Iron Man (2008)
Maybe in the comic-book version.[CN] 而且 神盾局的 新脸面人物是个异人也好 Ghost Rider: The Laws of Inferno Dynamics (2016)
That is the decent thing to do.[CN] 那才是正经人做的有脸面事 And the Broken Hearts (2012)
You know, front guy.[CN] 你懂的 脸面人物 you know, front guy. Punk Is Dead (2015)
His life's at stake, as is the honor of the Metropolitan Police.[CN] 这案件是关长官的生命 与之牵连的是警察的脸面 Unfair: The Movie (2007)
I was humiliated because of you! And my teacher's mad at me![CN] 都是你让我丢尽了脸面 老师都冲我发火了! My Tutor Friend 2 (2007)
Face the wall![CN] 脸面向墙壁! Into the Storm (2014)
If you kill two kids, what shits will we look like in the territory when people find out?[CN] 如果你杀了他们 如果被人发现是我们做的 我们的脸面可就丢尽了 Gomorrah (2008)
Are you trying to keep up the pride of being one of the best instructors?[CN] 或者是想维持名讲师的脸面啊 Episode #5.9 (2013)
...imagine that my face is the camera and I would like you to splay your legs before the camera, my face.[CN] 想象一下我的脸就是摄像头 我希望你在摄像机面前 也就是我的脸面前，张开双腿 The Look of Love (2013)
We bear the guilt of sending them to their place of death when we look upon the faces of their families.[CN] 也因没能保住队员们安全的负罪感 无脸面见各位家属 真的对不起 Tidal Wave (2009)
But I can'tjust bare my heart to him first.[CN] 可就算那样 我也不能先把自己的心掏出来给他看啊 我也有我自己的脸面啊 Tidal Wave (2009)
Enough of this farce. Take them away.[CN] 真是看够了这种脸面 带他们走 The Physician (2013)
What do you speak for the Imperial Army?[CN] 你还谈什么皇军的脸面 Death and Glory in Changde (2010)
I got to save face.[CN] - 我得保住脸面 At the Movies (2012)
Sam Evans.[CN] 我想他会继续保住脸面 而不是承认你们的政府正在分解 Snap Back (2016)
Have you no honour?[CN] 你不要脸面吗？ Combat Girls (2011)
They can show their faces back home.[CN] 她们依然有脸面对家人 Hector and the Search for Happiness (2014)
You would bring us the faces of men discreditable[CN] 你会把我们男人的脸面都丢光了的 Jan Dara: The Beginning (2012)
I'm ashamed to see your father's face.[CN] 我真是没脸面对你的父亲 Veteran (2015)
I do not have a face to meet you. Away with it without saying goodbye.[CN] 我没有脸面见您 一声不响就走掉了 Pirates (2014)
Our pride.[CN] 你太要脸面了。 What the Day Owes the Night (2012)
Well, Beijing is being discrete to save face, but they still want their guy back.[CN] 北京方面为保存脸面而含糊其辞 但他们还是想要回这人 Trompe Le Monde (2013)
A cop who got shit on the mayor's face forced an innocent citizen to be a serial killer to save face.[CN] 将大粪丢在市长脸上的警察 为了保全脸面，迫使无辜市民冒充连环杀手 The Chaser (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top