Search result for

*考え過ぎ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 考え過ぎ, -考え過ぎ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
考え過ぎ[かんがえすぎ, kangaesugi] (n) thinking too much [Add to Longdo]
考え過ぎる[かんがえすぎる, kangaesugiru] (v1) to think too much; to be over-concerned [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I think you worry too much.考え過ぎだよ。
He tends to consider things too much earnestly.彼は物事を真剣に考え過ぎる傾向にある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No good. I get tired overthinking it.[JP] ううー｡ あっ｡ 駄目だ｡ 考え過ぎて 疲れる｡ Episode #1.4 (2014)
- You re over thinking it.[JP] 深く考え過ぎよ Scream 4 (2011)
You think too much, kid.[JP] あなたは考え過ぎ Lovecraft (2014)
Because he's an idiot-- you're overthinking this.[JP] 彼は　間抜けだったのさ 君は　考え過ぎだ You Do It to Yourself (2012)
You will. You're thinking too much.[JP] 外すよ 考え過ぎだもの The Dance of Dragons (2015)
You're too much in your head you're... you're thinking too much.[JP] 自分について 考え過ぎよ Just Let Go (2011)
So much to think about[JP] 考え過ぎかしら The Fate of the Furious (2017)
I mean, a terrible theory could be worse than no theory.[JP] 深刻に考え過ぎても Parallels (2015)
Just be Debra.[JP] デボラで いるのよ 考え過ぎだわ Just Let Go (2011)
I mean, you do too much worrying.[JP] 考え過ぎよ Legion (2010)
'Cause they spend too much and they drink too much and they eat too much and they think too much.[JP] 皆 度を越して 飲んだり食べたり いろいろ考え過ぎる Silent Night (2012)
- I thought too.[JP] 考え過ぎるほど考えた Fast Enough (2015)
Mom, you're crazy![JP] — ママ、考え過ぎ！ Enough Said (2013)
I don't know, maybe I'm just over-thinking it.[JP] 考え過ぎて いるだけだろうか？ いや いや そんな事はない Goodnight, Sweet Grimm (2013)
Lighten up, gussy-boy. You're taking it too serious.[JP] 気楽にしろ ガス坊や 深刻に考え過ぎだ Natural Born Wesen (2013)
Alec, you're over thinking the message.[JP] アレク 考え過ぎよ Second Chances (2013)
You think too much.[JP] お前は考え過ぎだ In Which We Meet Mr. Jones (2008)
You shouldn't think so much, Wayne.[JP] あんまり考え過ぎちゃだめよ　ウェイン Red Listed (2013)
You're thinking too much.[JP] 考え過ぎてる Home Invasion (2013)
You're going too far.[JP] 考え過ぎですわ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
- No, you're thinking about it too much.[JP] - 考え過ぎだ Paul (2011)
Maybe I'm reading into it.[JP] 考え過ぎかな？ America (2015)
Relax. Heh. "Compromised."[JP] 何言ってる、考え過ぎだ 3.0 (2012)
You know, I know that you have had your troubles, but you are overthinking this.[JP] いろいろ問題があったのは知ってるけど それは　あなたの考え過ぎよ Ears to You (2014)
Because you finally stopped thinking about your powers and just connected to them.[JP] 考え過ぎを止めたので 意識と肉体が繋がったのね Power Outage (2014)
Peace, Commodus.[JP] コモドゥス あれこれ考え過ぎよ Gladiator (2000)
You're paranoid. And I don't care about any of this.[JP] 考え過ぎよ　どっちも違う The Man with the Twisted Lip (2014)
But I'll give you a tip every good profiler will tell you... the longer you stare at something, the more out of focus it becomes.[JP] ひとつ先輩として 忠告するわ 考え過ぎると― かえって正解を見失う Guilty (2015)
That, I'm afraid, is in your head. As far as your brother...[JP] 考え過ぎだ 残念ながら　弟さんは... Aniqatiga (2014)
My mom used to sing this song to me when I couldn't sleep so I wouldn't overthink things, but I don't remember the words.[JP] ママがよく歌ってくれた歌なんだ 俺が眠れないときとか いつも何か考え過ぎてるせいか 歌詞とか覚えてないんだよね Swiss Army Man (2016)
That's just being greedy.[JP] まさか、考え過ぎよ The Sword's Edge (2012)
Do you think you're maybe overthinking this?[JP] 考え過ぎじゃないの？ The Marchioness (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top