Search result for

*缺点*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缺点, -缺点-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缺点[quē diǎn, ㄑㄩㄝ ㄉㄧㄢˇ, 缺 点 / 缺 點] weak point; fault; shortcoming #4,472 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Tokaty) We could say, in spite of all his shortcomings, that Stalin rendered a very great service to the USSR by that presence because it showed two things:[CN] 我们可以说, 尽管他的种种缺点, 斯大林通过那次出现, 为苏联作出了一次非常伟大的贡献 因为这显示了两件事: Barbarossa: June-December 1941 (1973)
They only take my bad side[CN] 净学我的缺点，简直没办法 Early Summer (1951)
I told you, the worst flaw is cowardice.[CN] 我告诉过你的 最糟糕的缺点就是胆小 Breathless (1960)
In spite of your vices, you are the most generous Roman of our time.[CN] 姑且不论你的缺点 你是当代最宽大的罗马人 Spartacus (1960)
...all these problems, difficulties and shortcomings, which have inspired us to reach, at least the level of achievement, we have today...[CN] ...这些问题，困难与缺点 鼓舞我们 至少要达到我们今天 所拥有的成就水平... 322 (1969)
You have to choose your vices with care.[CN] 你得小心看住自己的缺点 Scenes from a Marriage (1973)
And when I think of you as a girl I might sleep with, all I see is your faults.[CN] 当我把你想作上床的女孩时 我所看见的只是你的缺点 La Collectionneuse (1967)
I'm sure he tried to get back.[CN] 我缺点他也一定尝试着回到从前的时间. Beneath the Planet of the Apes (1970)
I have a lot of faults, Brad. But ingratitude isn't one of them.[CN] 布拉德，我有许多缺点，但是不包括不知感谢 Patton (1970)
I declined all drink and smoke, as if I had no faults.[CN] 我烟酒不沾让人找不到缺点 Le Grand Amour (1969)
Homer always had a husband's faults.[CN] Homer作为丈夫有很多缺点 The Blue Gardenia (1953)
His only defect is to surround himself with whores and false friends...[CN] 他唯一缺点是让自己围满了妓女和错误朋友 The Killer Reserved Nine Seats (1974)
Nobody's all good. Nobody's all bad.[CN] 人人都有优点和缺点 Road House (1948)
that these men, carrying, I say, the stamp of one defect, their virtues else, be they as pure as grace, shall in the general censure take corruption from that particular fault.[CN] 或者由于某种习惯 这些人就带上了一种缺点的烙印 尽管他们的品质是多么地圣洁 Hamlet (1948)
My greatest defect is to try to confirm my first impressions.[CN] 我最大的缺点是想确认我的第一印象 La Collectionneuse (1967)
Ladies! Since when are they a vice?[CN] 女人 她们何时变成缺点了 Spartacus (1960)
Not as practical as our Roman ones, of course. The Greeks have such a weakness for beauty.[CN] 凡事求美是希腊人要命的缺点 Cleopatra (1963)
Straightforward with all the defects![CN] 所有缺点暴露无遗! Scent of a Woman (1974)
So I have talent.[CN] -我有天份 那缺点是什么 The Hustler (1961)
Do you refrain from these vices out of respect for the moral virtues?[CN] 是否基于对道德的尊敬 而抑制自己的缺点 Spartacus (1960)
Of course, with... you being in love with her, you see all those things as sort of... monstrous sins.[CN] 当然 你爱着她 所以你把她的缺点都视作某种... 丑陋的罪恶 Separate Tables (1958)
I don't like weakness. Do you?[CN] 我不喜欢缺点 你呢 From Here to Eternity (1953)
I really don't see how Noriko could find fault with him.[CN] 我想纪子很难挑出他的缺点 Late Spring (1949)
It's no excuse for her faults.[CN] 这又不能弥补她的缺点 ...And God Created Woman (1956)
Sir, I am aware of my shortcomings.[CN] 我知道我自己的缺点 Goldfinger (1964)
I know he's not without faults, but they're those of wildness and youth, and I am sure many of us have worse.[CN] 我知道他有缺点 但这只是年轻人的冲动 我相信有些人更坏 Tom Jones (1963)
My only vice. Goodnight, cousin.[CN] 在我看来只是缺点 晚安 哥们 Till Marriage Do Us Part (1974)
- No, why? I'd feel so exposed, afraid people would find a fault[CN] 我感觉太过暴露 担 心别人会挑剔我的缺点 Cleo from 5 to 7 (1962)
It's only a theory.[CN] 只不过是理论，总会有缺点的 The Seven Year Itch (1955)
But you'll never be a wonderful woman, or even a wonderful human being until you learn to have some regard for human frailty.[CN] 可是你永远也成为不了一个好女人， 甚至一个好的人 除非你学会尊重别人的缺点 High Society (1956)
Sophie was still slow to realize the disadvantages of being so mean-spirited and of always wanting to be the center of attention.[CN] 苏菲仍然没意识到器量小是缺点 总是想成为注意的焦点 The Granddaughter's Model (1971)
And perhaps this was part of Monty's characteristic, and one of his drawbacks.[CN] 或许这是蒙蒂性格的一部分 也是他的缺点之一 Morning: June-August 1944 (1974)
That's stimulating and relaxing. That's a vice for men.[CN] 可以刺激人也可使人放松 男人的缺点 Wild Strawberries (1957)
And for myself - my virtue or my plague, be it either way - is she she's so conjunctive to my life and soul that, as the star moves not but in his sphere, [CN] 至于我呢 不管这是我有点还是我缺点 身边也少不了他母亲 就像行星离不开轨道 Hamlet (1948)
Vices?[CN] 缺点 Spartacus (1960)
Always finding fault. That's why grown-ups are unhappy.[CN] 他们只看到缺点， 所以大人们总是不开心 Being Two Isn't Easy (1962)
One of the disadvantages of being a patrician... is that occasionally you're obliged to act like one.[CN] 身为贵族最大的缺点... 就是有时候 你不得不言出必行 Spartacus (1960)
And what vices may a woman have?[CN] 女人的缺点是什么 Wild Strawberries (1957)
You have only one flaw, the way you've begun to suddenly shoot out of control.[CN] 你只有一个缺点 就是象你刚刚那样突然发火，不受控制 A Face in the Crowd (1957)
No, thanks. I don't drink. I think it's a weakness.[CN] 不了 谢谢 我不暍酒 我觉得那是个缺点 From Here to Eternity (1953)
- He has far too much to say.[CN] -他有太多缺点了 The Great Train Robbery (1978)
Before marriage they only show their good side, but once they have you, everything awful comes out.[CN] 婚前他们只会显露他们好的一面 但一旦他们得到你 所有的缺点都会展露无遗 Late Spring (1949)
What's a little sleep?[CN] 缺点睡眠算什么? Dead Reckoning (1947)
A bad dancer always tries to cover his default of the feet[CN] 苏联人用成功的例子做了回答 差劲的舞者总是试图 掩饰自己脚上的缺点 I Was Nineteen (1968)
We all have shortcomings.[CN] 我们都有缺点 The Legend of Paul and Paula (1973)
Sure, I know I've got lots of faults, but being in love with you isn't one of them, is it?[CN] 好吧，我知道自己有很多缺点 但爱着你不算缺点吧？ The Blue Dahlia (1946)
The only trouble with your cabin, Jefty-[CN] 杰夫特，你的小木屋唯一的缺点 Road House (1948)
I'm far too outspoken. It's one of my worst faults.[CN] 不，是我说话太过份了，这是我最大的缺点 The Sound of Music (1965)
She's only got one vice, she can't stand train whistles.[CN] 她只有一个缺点 无法忍受火车的汽笛声 Amarcord (1973)
I can tell you all his bad points.[CN] 我来告诉你它所有的缺点 Giant (1956)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top