Search result for

*繁华*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 繁华, -繁华-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
繁华[fán huá, ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ, 繁 华 / 繁 華] flourishing; bustling #7,610 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't know a banished island could be so prosperous![CN] 没想到一个流放之岛 竟能如此繁华 Ripples of Desire (2012)
Different from the fashion world.[CN] 有别于繁华都市 The Edge (1997)
For a rich married woman who lives at the flourishing Gangnam, why do you want to build a house on the small Jeju Island?[CN] 住那繁华的江南的阔太太 为什么要在济州岛那小地方盖房子 Architecture 101 (2012)
It'sa beautifulroom, with fabulous views of the city.[CN] 而且能够欣赏到繁华的都市景象 1408 (2007)
It's Shanghai's most prosperous place.[CN] 这里就是上海最繁华的地标 The Last Tycoon (2012)
Across town, located in the teeming metropolis... known as downtown Baltimore... live Connie and Raymond Marble, two jealous perverts... that hate Divine's fame and notoriety... more than anything in the whole world.[CN] 镇子对面 繁华的都会巴尔的摩城里 住着一对妒忌的对头 Connie和Raymond Marble Pink Flamingos (1972)
* Come on down to Cleveland Town, everyone[CN] # 各位来看看克里夫兰的繁华市区 # Capitalism: A Love Story (2009)
- Well, my truck broke down right here in beautiful bustling Mojave, and I've been stuck here ever since.[CN] 那时我的卡车抛锚了 就在这个美丽繁华的莫哈韦小镇上 从那以后我就一直困在这里 Alien Trespass (2009)
Ako is magnificent, as always.[CN] 赤穗还是一如既往的 壮丽繁华 47 Ronin (2013)
- Yeah, since coming out here I guess the landscape kind of inspired me to strip things down and just get, you know, the bare essentials.[CN] ） - 是的，自从来到这里，我想这里的美丽的风景激发了我的创作灵感 繁华落尽，始见内心 Marfa Girl (2012)
A thousand years ago, the streets were lit, and our people did not have to scavenge for food at the edge of a crumbling city![CN] 一千年以前 市容繁华 那个时候我们的族人 也不必在毁坏的城市里 搜寻食物 Atlantis: The Lost Empire (2001)
What a busy place.[CN] 好繁华的地方啊! Brave Story (2006)
It's very central, lots of space.[CN] 地处繁华 空间很大 Adore (2013)
When Boss Chobei was well... the place was full of life.[CN] 在长兵卫首领还生龙活虎的时候 这个宿场町非常的繁华 Ichi (2008)
This great big town and those heels that pushed me around, it's all mine now, stretched right out on a silver platter.[CN] 这个繁华大都市，那些曾经把我呼来喝去的 人物，现在都任我摆布了 恭敬地伸出手，用银盘奉上 Pocketful of Miracles (1961)
It was a revolutionary time for humanity, the birth of conscience, putting ethics at the centre of the world.[CN] 阿约提亚由丛林变成了一个繁华的地方 Ages of Gold (2007)
From Shinagawa towards shopping district.[CN] 从品川到繁华街方向 Platinum Data (2013)
The dense forest turns into a shopping district. The 24-bit eggplant will be analyzed.[CN] 从密林到繁华的街道 对女豹的曼陀罗进行24位解析... Paprika (2006)
Back when I was a boy, those were the glory days of Ravens Fair, and the town built itself a grand old theater, the Guignol Theater, out on Lost Lake.[CN] 在我小的时候，拉文斯镇还很繁华 镇里后来造了座大剧院 就是失落湖边的木偶剧院 Dead Silence (2007)
With its secluded beaches and opulent casinos, [CN] 这里有宁静的海滩，繁华的赌场 Cars 2 (2011)
we'restanding in the central square of pripyat, ukraine, the city that was once the most modern city in the former soviet union.[CN] 这里曾经是苏联最繁华的城市之一 Life After People (2008)
It's morning here in Prosperity, Arizona and it's time for America to wake up, people![CN] 现在在这里是早晨, 位于亚历桑那州的繁华区域... ...现在是美国人觉醒的的时候了, 快醒过来! Eight Legged Freaks (2002)
Now, I know Ohio is not as glamorous as New York, but they're throwing me a retirement dinner thing at the end of the month, and they asked me to invite any former students that might want to lie and say some nice things about me.[CN] 虽说俄亥俄州不如纽约繁华 但他们这个月末 还是要为我举办退休晚宴 Liberal Arts (2012)
A town street.[CN] 一条繁华的大街 Elegy of a Voyage (2001)
Two households, both alike in dignity, in Fair Verona, where we lay our scene, from ancient grudge break to new mutiny, where civil blood makes civil hands unclean.[CN] 戏演的是： 两家有相等声望的豪门贵族 他们的故事发生在繁华的维罗纳京城 Romeo & Juliet (2013)
Thebes, City of the Living... crown jewel of Pharaoh Seti the First... home of Imhotep, Pharaoh's high priest... keeper of the dead... birthplace of Anck-su-namun, Pharaoh's mistress.[CN] 底比斯，繁华之都 法老塞提一世的冠上宝石 法老的大祭司，亡灵的看守人 The Mummy (1999)
a massive disparity between rich and poor a desire to live off a bloated state and an obsession with sex[CN] 极大的贫富差距 寄生于繁华都市的欲望 沉迷于性爱 Four Horsemen (2012)
On Earth, the seeds of the past have bloomed into a present filled with energy and creativity.[CN] 在地球上，一切过去撒下的种子 在充满能源与创造力的现代繁华盛放 以宇宙作背景 History of the World in 2 Hours (2011)
You are one of the top wedding planners... in this great, big, thriving metropolis.[CN] 你是顶级婚礼专家之一 在这个繁华大都市里 The Wedding Planner (2001)
Holding hands in the busy city streets[CN] 我在繁华的都市牵挂的远方的你 The Bodyguard 2 (2007)
Now, I see that Cherry Tree Lane as not too townified on one side of the park.[CN] 我认为樱木大道 在公园的一边并不是很繁华 Saving Mr. Banks (2013)
I'm like the ultimate downtown status symbol right now.[CN] 我现在是纽约繁华市区的身份象征了啊 I'm the ultimate downtown status symbol right now. The Reluctant Fundamentalist (2012)
"On the posh and rough sides of town"[CN] "从繁华大街到偏僻陋巷" La Vie en Rose (2007)
This village is amazing, Papa.[CN] 这个村子太繁华了 爸爸 The Smurfs (2011)
Freebody is the name of the junior partner of one of London's most famous and most opulent ladies' stores of the sort perhaps patronised by the princess herself.[CN] 弗里博迪是伦敦一家最有名 最繁华的 女士用品商店的次要合伙人 公主殿下也许经常光顾那里 Murder on the Orient Express (1974)
Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.[CN] 这城市大多人都庸庸碌碌 眼中只有繁华街肆 车来人往 A Study in Pink (2010)
Herschel fled to England and settled in the fashionable town of Bath, where he became a successful conductor and composer.[CN] 在巴斯的繁华小镇定居 在那儿 他成为了成功的指挥家和作曲家 Seeing in the Dark (2007)
Sure don't look none too prosperous.[CN] 这里不像什么繁华地 The Grapes of Wrath (1940)
San Francisco was now respectable.[CN] 旧金山现在变得繁华热闹... How the West Was Won (1962)
On our journey through this big world.[CN] 在这个撩乱繁华的世界 Go Grandriders (2012)
Who knows the loneliness behind all this luxury?[CN] 繁华背后的孤寂，谁又知道。 Peony Pavilion (2001)
Night lights of a glamorous city[CN] 曾记繁华闹市 Prison on Fire II (1991)
One night only in Paris! Only once on the Boulevard![CN] 这会儿在巴黎 这会儿又在繁华的林荫大道 The Tin Drum (1979)
But actually, Kaoru-no-everyone who lives in Dotonbori... a chilling wind always blows on them[CN] 但实际上阿香也好 谁也好 生活在这繁华的道顿堀 心中也是被寒风包着 Dôtonborigawa (1982)
Many of them burst into tears.[CN] 在德里繁华的市场大道上游行 The Meeting of Two Oceans (2007)
"In a harbor town by the river..."[CN] 它是一个繁华美丽的城市 Mephisto (1981)
Five men, charred by two years of fighting, blown by the wind from the big towns and backwaters of our huge country to a city spread along the banks of a great river.[CN] 他们从繁华城市 从穷乡僻壤 怀着同样的信念 来到了这座伏尔加河畔的城市 一起战斗了两年 Stalingrad (2013)
And it will also give shelter to thousands and thousands of people who are in search of truth.[CN] 「印度最繁华的城市和乡镇 「人口众多，生活幸福 Ages of Gold (2007)
Night lights of a glamorous city[CN] 曾记繁华闹市，忆笙歌于酒绿红 Prison on Fire II (1991)
In this vast desert, many dynasties were established[CN] 在浩瀚无垠的沙漠里 曾经诞生了无数繁华一时的王朝 The Treasure Hunter (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top