Search result for

*編集者*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 編集者, -編集者-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
編集者[へんしゅうしゃ, henshuusha] (n) editor (in publishing, etc.); (P) [Add to Longdo]
データ編集者[データへんしゅうしゃ, de-ta henshuusha] (n) { comp } data preparer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
The editor and the publisher are both my cousins.その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。
The editor and the publisher were present at the party.編集者と出版者がそのパーティーに出席していた。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Editors would expect them to be typewritten.編集者はそれらがタイプされていることを期待するだろう。
The editor glanced over the manuscript.編集者は原稿にさっと目を通した。
The editor and publisher is my cousin.編集者兼出版社である人は私のいとこです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, I'm Julia Shumway, I'm the editor of the weekly...[JP] 私はジュリア・シャムウェイ 編集者で・・ Outbreak (2013)
- Technically I am an editor. - Technically.[JP] 俺は編集者だぞ Spotlight (2015)
I started as a cancer editor at a supermarket tabloid.[JP] 私は癌の記事の編集者から始めたわ、 スーパーで売られてるタブロイド紙の。 Mizumono (2014)
My editor got reassigned.[JP] 編集者は再配置されて Panopticon (2014)
I'm the new editor of The Independent, yeah.[JP] はい　インデペンデントの編集者です Pilot (2013)
Problem is... your editor won't let you do it.[JP] 問題は・・・ 編集者が許さないわね Welcome to Briarcliff (2012)
My editor said that Tess's publisher is dropping her.[JP] 私の編集者はテスの 作品の人気が落ちてるって きみの人気も？ The Dude in the Dam (2013)
Is he back or what? I still think Bridewell did those murders.[JP] 編集者に殺される... Heart of Ice (2007)
Since you're the Ginza shop manager, do you have any magazine contacts?[JP] あっ あの 銀座店の マネージャーさんだと やっぱり 女性誌の編集者さんと Senden no rûru (2015)
All from my editors, who probably think I'm drinking again.[JP] 編集者からだ また飲んでると The Way (2010)
Daddy said their jobs were kind of the same... they made slight corrections for their clients.[JP] 父は　編集者の仕事も 自分の仕事と似ていると Jersey Girl (2004)
-Here it is. -Thank you.[JP] （編集者Ａ）これです （繭子）ありがとうございます Sorezore no michi (2015)
And... You're an editor for the Spotlight team.[JP] 君は"スポットライト"の 編集者だね Spotlight (2015)
And they're all swarming around, journalists, editors, critics, some endless women.[JP] ジャーナリストや編集者 批評家 次々に現れる女達 皆が周りで騒ぎ立てる Stalker (1979)
I'm a publicist.[JP] オレは編集者だ Phone Booth (2002)
- Editors like you tell them to.[JP] - 編集者だけだ The Raven (2012)
Daddy wants to lord it over magazine editors![JP] 雑誌の編集者に　大きな顔をしたい Jersey Girl (2004)
That's because as his editor, I am incompetent.[JP] それは... 担当編集者としての 僕の力不足です Appeal (2017)
I'll contact his editors, see if they know anything about his angle.[JP] 編集者に聞く A Better Human Being (2012)
Hi. I'm Quinn Shinn, editor of the school paper.[JP] 私はクィーンよ 学校新聞の編集者なの Mean Girls 2 (2011)
I was photo editor.[JP] 写真の編集者で Witch (1997)
Says she's the editor of the local paper. She wants to talk to you. You'd better stick her through.[JP] 地元の新聞編集者から お前宛に電話だ The Widow Maker (2017)
I was a, um, sought-after media pundit and a celebrated magazine editor.[JP] 私は期待された メディアに詳しい 有名な雑誌編集者として Human for a Day (2015)
While my extensive experience as an editor has lead me to a disdain for flashbacks and flash forwards, and all such tricksy gimmicks, [JP] ベテランの編集者として― このトリックめいた物語は 憤慨ものだったが― Cloud Atlas (2012)
But he promised to make her co-editor, so she knew that was coming eventually.[JP] でも編集者としては 認めてたみたいです The Puzzler in the Pit (2014)
Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper.[JP] 編集者は　新聞社で２番目に 高い地位にあるのよ Red and Itchy (2013)
How about, "Dear mentals in charge of voting,[JP] 今のは編集者だ 受賞スピーチを 考えるようにと The Widow Maker (2017)
- I designed a dip vat at John Wayne Red River Feedlot based on the way cattle see and think and behave and the editor of Cattle magazine said it was a masterpiece, but the cowboys killed three cows in it![JP] - ジョンウェイン赤い河肥育場で 蓄牛の視野、思考、行動を 基盤として水桶を設計した 蓄牛 雑誌の編集者は 傑作だと言った Temple Grandin (2010)
Out of the 12 monthly issues every year, if I don't publish at least one issue that includes something we believe in, then I can't call myself an editor.[JP] 年間12冊のうちの１冊でも 自分がこれだって思う 企画の本を作らなきゃ 編集者とは言えない Sorezore no michi (2015)
I designed a dip vat at John Wayne's Red River Feedlot that the editor of Cattle magazine said was a masterpiece...[JP] ジョンウェイン赤い河肥育場で 水桶の設計をした 蓄牛 雑誌の編集者は 傑作だと言った... Temple Grandin (2010)
And my wingman, Sekou Hamilton, former editor of the Aerelon Gazette.[JP] エアロン新聞の元編集者です おそらく多くの方がご存じのように Colonial Day (2005)
Victim's Emily Hammond. Edits technical manuals.[JP] 被害者は　エミリー・ハモンド 技術マニュアルの編集者です Episode #3.1 (2013)
THE CHARM OF WOMEN'S LINGERIE AS EXPRESSED BY EMOTION We'd like to make an impact in the industry.[JP] （編集者Ａ）とにかく業界に インパクトを与えたいので Sorezore no michi (2015)
He's in the transit area of the airport, and one of our people is accompanying him.[JP] 空港内の乗換で ウチの人間が１人付いている [ ウィキリークス編集者　サラ・ハリソン ] Citizenfour (2014)
12 years older than her, divorcee. Apparently he's the editor of a magazine.[JP] (ｵﾘｳﾞｨｴ)12歳年上の バツイチ｡ 雑誌の 編集者だって｡ Episode #1.1 (2014)
I've been waiting for two months for a reply from that editor.[JP] あの編集者からの返事を ２ヶ月も待ってるの Midnight in Paris (2011)
All I wanted to do was to help you to get better. Oh... Last call?[JP] 君に良くなって欲しかった だけなんだ ラストオーダー？ 初めての署名記事の時に 編集者がくれたの Blue on Blue (2013)
I just got a call from my editor.[JP] ちょうど編集者から 電話があったの The Dude in the Dam (2013)
Looks good. Er... Maggie.[JP] 楽しそう　私マギーよ エコーの編集者 Episode #1.4 (2013)
Mm-hm. I'm an editor.[JP] ええ 編集者よ Limitless (2011)
Mommy was a book editor in New York City when her and Daddy met.[JP] 母は編集者でした Jersey Girl (2004)
Your skill set was more managing editor.[JP] 君の技能は　編集者の方が向いていた Red and Itchy (2013)
Look, Derek, my editor put that headline on it, okay? I'm sorry.[JP] デレク あの見出しは編集者が書いたの Zoolander (2001)
"To the editor of the journal of the International Mathematical Society..."[JP] "雑誌の編集者に 国際数学協会の... 」 Skip (2015)
Adam, if you're watching, don't be a publicist.[JP] アダム！ もし見てるなら編集者にはなるな！ Phone Booth (2002)
Frederick wrote to the editor of the washington post Almost every day... Thank you.[JP] フレデリックが 新聞の編集者宛にして The Courier (No. 85) (2013)
An editor of "The New York Times."[JP] "ニューヨークタイムズ"の 編集者で − Evil Handmade Instrument (2015)
You're the editor for Shin Michima, aren't you?[JP] （森口） 道間 慎の担当編集者の方ですね Appeal (2017)
My editor knows I came here to write a story.[JP] 編集者はここに取材で 来ている事を知っています Tricks and Treats (2012)
We plan to fill it with enough information for it to be a sort of book on lingerie, which describes the different types of garments, and how to wear them.[JP] （編集者Ｂ）女性下着の ムック本になるぐらいの 情報を載せるつもりです ランジェリーの種類や使い方も 網羅して Sorezore no michi (2015)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
データ編集者[データへんしゅうしゃ, de-ta henshuusha] data preparer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top